Bedeutung von "あお‐ひげ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あお‐ひげ AUF JAPANISCH

あお	‐	ひげ
ao		hige

ÜBERSETZUNG VON あお‐ひげ

Erfahre, wie die Übersetzung von あお‐ひげ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あお‐ひげ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あお‐ひげ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 青须公
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Barba Azul
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bluebeard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रॉबिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلوبيرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Синяя Борода
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Barba Azul
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বহুপত্নীঘাতক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Barbe-Bleue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bluebeard
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blaubart
• Japanisch: あお‐ひげ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 푸른 수염
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kedah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bluebeard
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ப்ளூபியர்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bluebeard
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mavi Sakal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Barbablù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sinobrody
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: синя Борода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bluebeard
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κυανοπώγωνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bloubaard
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Blåskägg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bluebeard

10 BÜCHER, DIE MIT «あお‐ひげ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あお‐ひげ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あお‐ひげ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

青ひげの城にて: 文化の再定義への覚書

ナチスのユダヤ民族迫害に象徴される、西欧文化の病理と崩壊。異邦人的感性を持つ批評家が、オペラ「青ひげ公の城」を比喩として、その本質を鋭く洞察する。生き残りの文明 ...

ジョージスタイナー, 2000

三姉妹探偵団(9)　青ひげ篇

成田空港で夕里子は不思議な光景を見た。姉の綾子が見知らぬ男性と出発ロビーに向かっていたのだ。不審に思って帰宅すると、綾子からのトンチンカンな置き手紙が！ ...

赤川次郎, 1992

青ひげ公の城: ハンガリー短編集

表題作の戯曲のほか、短編の傑作としてつとに名高いモーリツの『七クロイツァー』、恋のもつれが名代の猟銃・元帥をめぐって展開されるモルナールの戯曲『元帥』など、二十 ...

バラージュベーラ, 1998

フランス語で読む5つの物語: 美女と野獣・青ひげ他

珠玉の童話が読みやすいフランス語になりました。対訳・語注付きなので、辞書なしでも楽しめます。

滝田りら, 2011

青ひげ公の婚礼

俳優の奏真は、繰り返し見る幻影の死体にそっくりな男・ジンに拉致され監禁されてしまった。婚姻を強要されて、新郎となったジンに犯されたが、どうにかして逃げようと新妻 ...

沙野風結子, 2013

ペローの青ひげ

青いひげをはやした男を見ると、女という女は走って逃げた。―ペローの名作『青ひげ』を、色彩の魔術師とうたわれるバトゥーが現代によみがえらせる。

シャルルペロー, 2001

寺山修司海外フィルムドラマ - 76 ページ

アヌイ作炉ひばり型寺山は、バルトークのオべラ忙青ひげ公の城型の舞台を借りて、アヌイの忙ひばり型をコラージュし、ジャンヌ.ダルクの劃官だつた、ジル.ド.レイを青ひげ公に重ねていく。寺山は、ジル.ド.レイを青ひげ公と比べて、ペローやグリムが章話に描い ...

清水義和, 2007

寺山修司欧米キネマテアトル - 146 ページ

オンディーヌと騎士ハンスとの関係は、少女と青ひげ公の関係を思い起こさせる。つまり、寺山の『青ひげ公の城』と『オンディーヌ』を結びつけるのは人間と宇宙との交信である。いわば、青ひげ公もオンディーヌも生人間とは異なる妖怪である。また、青ひげ公が ...

清水義和, 2008

バロックの日本 - 229 ページ

守安敏久 229 メタシアターと驚異 公の城』にあっても、不在の青ひげに代って青ひげの衣裳が無言の権能を負わされている。舞台裏の衣裳係がて権力を行使する、「共和制」の主人ごっこが展開する。いわば衣裳の権能が表現されているわけだが、『青ひげいる ...

守安敏久, 2003

ドレの昔話

眠り姫は、どうして100年の眠りについたのか...。あおひげとは何者なのか...。醜いリケの本当の美しさとは ...

シャルル・ペロー, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あお‐ひげ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あお‐ひげ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

映画×音楽×アウトドア！ 富士山麓にて開催「湖畔の映画祭」

安藤サクラ主演の『百円の恋』を始め、ロックバンド「ニューロティカ」のドキュメンタリー『あっちゃん』、日韓合同作品の『あおひげ』など多彩なラインナップがずらりと並ぶ。 富士山麓というロケーションで、映画に音楽、そしてキャンプを堪能できる本イベント。映画、 ... «cinemacafe.net, Jul 15»