Bedeutung von "あれ‐しき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あれ‐しき AUF JAPANISCH

あれ	‐	しき
are		siki

ÜBERSETZUNG VON あれ‐しき

Erfahre, wie die Übersetzung von あれ‐しき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あれ‐しき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あれ‐しき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 任何士气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cualquier moral
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Any morale
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किसी भी मनोबल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أي الروح المعنوية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Любая мораль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: qualquer moral
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন থ্রেশহোল্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tout le moral
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dalam kes itu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jede Moral
• Japanisch: あれ‐しき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 있는 임계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sembarang batesan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bất kỳ tinh thần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எந்த அளவிற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोणतीही आरंभ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Herhangi bir eşik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: qualsiasi morale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wszelkie morale
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Будь-яка мораль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: orice moralul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κάθε ηθικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Enige moraal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: alla moral
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: noen moral

10 BÜCHER, DIE MIT «あれ‐しき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あれ‐しき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あれ‐しき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

校本物類稱呼: 諸國方言索引 - 50 ページ

サ〕〔8、 3 ォ 3 〔『单ォ〕あやつあゆの風あらはへあられくわんす了 9 き拿,ン有逝あるくある時にあるばつぜんあるまし. ^ ^ -をするあれあれしきァレ彼し:あれしこみあれほどきあんがい^こんがいあんがうあん、、うアンジキあんたあんだちふあんだらあんちふだびつち ...

越谷吾山, 1933

新編武士道実話 - 31 ページ

狐にもあれな。鼈にもあれ。いひたき^みきつねすッぼん一ちいみ憚からず立板に水を流して云立てければ。秀吉の堪忍袋の緒が切れ。龍 0 V たていたみプながいひたひでよしかん^ん. . 'くろをきたつ一やしき醫へなれど。政しく殿下が今日のさまをこを. &しつる者 ...

岡三慶, 1908

西鶴全集 - 第 3 巻 - 611 ページ

をの-を拍てー戰のせはしき時^に眼の正しき事を感じける。彼色よき^武者は進む時もしし會 1 ,?' X じサつ 4&こ 117 かん^0 よろ^ !寸^京前の 15 ? "とは各別におくれ。殊 3 !老人といひ。あれしきに何とておくれけるぞとたづねしに. "あれは新年の時あ道のかしらは ...

井原西鶴, ‎藤村作, 1930

女は怖い - 15 ページ

あれはいっであったか、例のように人の眼がいく鶏小屋の傍に、汲み取り一式を置いておいたところ「こんなものを見せびらかす神経: : :これだから ... あれしきのことに、どうしてひきつらせなければ言えないのか、あれで、あの婦人は随分損をしていると思った。

千本きくよ, 2001

白雲鬼: 頭巾の下の顔 - 169 ページ

あの夜、落水の折には、腕に覚えのある日下「鬼とは申せ、所詮は人の子、死なぬ迫理はありま「あれしきで、くたばるような奴だろうか?」きりかと」「あれ以来、浮かんでこぬところをみますと、あれ話がまた別に飛んだ。「それはそうと、奴の消息はその後、どうした ...

井坂英二, 2002

城（下）

事態は、むろん、あれしきの説明では丶まだまだ不審な点が多いし丶所詮は丶いっ逆転するかもしれない危険さえも残っている。オルガの無邪気な人柄は、間違いないとしても、それにすぐに釣られて、、、ハルナ、、ハスの誠実さをも信じ込んでしまうのは、禁物だ ...

フランツ・カフカ／谷友幸訳, 1975

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

だから、逃げて来たの』『ウむ』『くやしいな』『何をいうか、あれしきの事』『だって、どこへ行っても、先生のことを誰もよくいわないんだもの。おらは、くやしいや』『仕方がない』「仕方がなくないよ。悪口をいうやっを、みんな打ち憲して、こっちから、文句のあるやつ出て ...

吉川英治, 2013

あるじは秀吉

... 潰せと言ったのだが、果たしてそんなことができるものだろ「あれしきの土塁、すぐに乗り越えられるな」そんな声が聞こえた。村木兵部である。「おお、全軍の一番乗りとあれば、恩賞にあずかれようて」周囲に聞かせたいのか、大きな声をあげるのは高田蔵人だ。

岩井三四二, 2014

岩崎弥太郎不屈の生き方

仰せとあれば同行しますが、いつ発たれるのですか」「明日、発つ」と有無をいわさずに、強引に弥太郎を連れて高知を発ったという ... あれしきの酒に足をとられたのは、まったくの不覚でした」すると福岡は、「あのとき俺と長崎に行かなかったならば、今日の君の ...

武田鏡村, 2012

井原西鶴集 - 第 69 巻

最前の勢ひとは格別に後れ殊更老人といひ、「あれしきに何とて後れけるぞ」と尋ねしに、「あれはじゃ(飽ん、ひっだうおのく凋若年の時筆道の師匠なる」と言へり各々手を打つて、一戦のせはしき時節に、慨げ正しき事を感じける。かの触よき職踊都は、進む時も ...

井原西鶴, ‎暉峻康隆, ‎東明雅, 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あれ‐しき» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あれ‐しき im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【神保哲生さんに聞く日本の政治とメディア】 「つぶす」発言の以前にある …

確かに、あれは自民党の当選１、２回の若手議員の会合であり、政府の正式な会合でもなかったし、党の正規の部会や委員会の .... あれしきの発言で萎縮する記者はいないだろうが、メディア企業の経営陣に対する一定のメッセージ効果はあったのではないか。 «ハフィントンポスト, Aug 15»