Bedeutung von "アルマグロ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON アルマグロ AUF JAPANISCH

ある	まぐろ
アル	マグロ
aru	maguro

WAS BEDEUTET アルマグロ AUF JAPANISCH

Almagro

アルマグロ

Almagro (Almagro), spanischer Ortsname und Nachname. ...

アルマグロ （Almagro）は、スペイン語の地名、および姓。...

Definition von アルマグロ im Wörterbuch Japanisch

Almagro 【Almagro】 Spanien, die Stadt im südlichen Teil von Kastilien-La Mancha. Im 13. Jahrhundert wurde die Heimat der Karatrava-Ritter, die Reconquista bekämpften, besiedelt, und im 16. Jahrhundert lebte die Familie Hugger im 16. Jahrhundert mit dem Abbaurecht der Mercury-Mine von Almaden zusammen. Plaza Mayor ist für seine Schönheit bekannt. Ein internationales klassisches Theaterfestival findet jedes Jahr im Juli statt.

アルマグロ【Almagro】 スペイン、カスティーリャ‐ラ‐マンチャ州南部の町。13世紀、レコンキスタを戦ったカラトラバ騎士団の本拠地が置かれ、16世紀にフッガー家がアルマデン水銀鉱山の採掘権を得て居住した。マヨール広場は同国きっての美しさで知られる。毎年7月に国際的な古典演劇祭が催される。

ÜBERSETZUNG VON アルマグロ

Erfahre, wie die Übersetzung von アルマグロ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von アルマグロ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «アルマグロ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阿尔马格罗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अल्माग्रो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ألماغرو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Альмагро
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলমাগ্রোকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Almagro
• Japanisch: アルマグロ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 알마그로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அல்மகுரோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अल्मार्ग्रो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Альмагро
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Almagro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Almagro

10 BÜCHER, DIE MIT «アルマグロ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von アルマグロ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit アルマグロ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

鎖國: 日本の悲劇 - 135 ページ

次の事件はピサ I !とアルマグロの衝突である。両人の間の不和は前に述べた如く第三回遠征に出発する前に萌していたのであるが、ペルー征服に際しておのずから両者は和合したのであった。征服後にも一五三五年一月にピサロが今のリマに新しい首府を ...

和辻哲郎, 1964

El hombre y mundo de los Andes: Ensayos del fallecido ... - 20 ページ

冊ってきたとき、アルマグロはトゥンべス要塞司令官の位を与えられたにすぎないのを知った。今まで輸送、资金繰りなどはアルマグロが切り回していたのに、: !の舞台ではいつも端役であり、カハマルカでもすベてが終ってから到涪したばかりに、インカの財宝は ...

Kazuo Terada, 198

ラテンアメリカ美術史 - 170 ページ

征服者同士の内乱ピサロとともに南下し,インカ征服に加わっていたディエゴ'デ'アルマグロは,クスコ平定後に,ピサロと同じ広さの領地をスペイン王から与えられた。領地は,アタカマ砂漠を含む現在のチリ北部地方であったが,アルマグロは因難をきわめた探検の ...

加藤薰, 1987

戦争と人間: 歴史が語る20の教訓

しかも、ピサロの最大の敵は、あたかも『三国志演義』が描く「桃園の誓い」で結ばれたあの義兄弟のように、たがいに協力して征服に乗りだした相棒」のアルマグロだった。たがいに分け前」を主張して仲たがいした両者は醜いドロ仕合いの末、アルマグロはピサロ ...

森本哲郎, 2003

歯科医学研究室の小窓から - 223 ページ

同じ頃、ピサロの盟友アルマグロは、その功績によりチリ総督となっていたが、原住民の反乱に遭いインカ帝国のクスコへ逃げ帰った。ちようどマンコ:一世がピサロに反抗していた時期に当たる。そこで、ピサロと意見が対立していたアルマグロは、マンコ軍に ...

三好作一郎, 2003

インカ帝国探検記: その文化と滅亡の歴史 - 130 ページ

たとえばピサロは、スペイン王宮で、「ペルー総会に約束をふみにじって行動するように、アルマグロには けにしていいはずだった。しかし、ピサロは、あらゆる機ケはすでに病死していたから、宝はピサロとじぶんが山分配することになっていたはずだ。もうひとりの ...

増田義郎, 1961

大航海時代: 旅と発見の二世紀 - 126 ページ

で飢餓と熱帯雨の七ヶ月をゴルゴナ島で耐え抜き、そしてを誓った部下達は、アルマグロが北方から再び姿を現すま隊を求めて再びパナマに帰還した。ピサロと一三人の忠誠の良い近くのゴルゴナ島に渡り、アルマグ 0 は更に増援部えた僅かばかりの忠実な者 ...

Boies Penrose, ‎荒尾克己, 1985

旅のブランド学: USJ会長の世界紀行

アルマグロ以下五百七十人のスペイン人と数千人のインディへナ(原住民)でした。そのとき、探検の困難さを予想したアルマグロは隊を支援する為三隻の船を海岸沿いに南下させます。船の積荷は食糧、衣服、馬具特に蹄 私たちにとってチリは確かに遠い国です ...

佐々木伸, 2006

Patagonia tanken ki - 51 ページ

ィエゴ^アルマグロに相談せずに政府軍と妥協する。ピサロは首都を海岸のリマ(今のペル-の首都)に新しく建設してそこに移った。クスコに入城した時、インカの前々皇帝のヮイナ,カバックの正統の末子を初代皇帝のマンコ.カバックにちなんで、マンコ,インカと ...

Masataka Takagi, 1968

現代スペイン情報ハンドブック - 48 ページ

... カルドナバルセロナ古城 57 4 69 1978 アルゴマニスアラバ館 53 3 70 1978 セゴビアセゴビア新築'近代 113 4 71 1979 アルマグロシウダ.レアル修道院 54 4 72 1979 セ才ザウルヘルレリダ修道院 78 3 73 1981 エル.イエロサン夕'クルスチテネリフエ新築.

坂東省次, ‎戸門一衛, ‎碇順治, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «アルマグロ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff アルマグロ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

アルマグロ ディミに力及ばず

男子テニスツアーのイフ・ストックホルム・オープン（スウェーデン/ストックホルム、ハード）は２２日、シングルス２回戦が行われ、元世界ランク９位のＮ・アルマグロ（スペイン）が第５シードのＧ・ディミトロフ（ブルガリア）に2-6, 4-6のストレートで敗れ、ベスト８進出とは ... «tennis365.net, Okt 15»

コールシュライバー、メルツァーなどが2回戦に進出 [ゼネラリ・オープン]

アルマグロは20本のサービスエースを奪うなどして第7シードのイリ・ベセリ（チェコ）を6-7(2) 7-5 6-4で破っての2回戦進出。また、アルベルト・モンタネス（スペイン）はジェラルド・メルツァー（オーストリア）を6-4 7-6(5)で下して2回戦に進んでいる。ジェラルドは ... «THE TENNIS DAILY, Aug 15»

元7位ベルダスコが初戦敗退

男子テニスツアーのスキースター・スウェーデン・オープン（スウェーデン/バスタッド、クレー）は２１日、シングルス１回戦が行われ、世界ランク３８位で第５シードのＦ・ベルダスコ（スペイン）は同１４５位のＮ・アルマグロ（スペイン）とのスペイン人対決に4-6, 6-1, 5-7の ... «tennis365.net, Jul 15»

2015.05.28 ナダルがアルマグロをストレートで退け3回戦へ [全仏オープン]

2015.05.28 ナダルがアルマグロをストレートで退け3回戦へ [全仏オープン] ... 月24日～6月7日／クレーコート）の男子シングルス2回戦で、第6シードのラファエル・ナダル（スペイン）がニコラス・アルマグロ（スペイン）を6-4 6-3 6-1で破り、3回戦進出を決めた。 «THE TENNIS DAILY, Mai 15»

ナダル6連覇へ青信号点滅

テニスのグランドスラムである全仏オープン（フランス/パリ、レッドクレー）は２８日、男子シングルス２回戦が行われ、前人未到１０度目の全仏制覇を狙う第６シードのＲ・ナダル（スペイン）がＮ・アルマグロ（スペイン）との同胞対決を6-4, 6-3, 6-1のストレートで制し ... «tennis365.net, Mai 15»

元9位アルマグロ ナダル戦へ

テニスのグランドスラムである全仏オープン（フランス/パリ、レッドクレー）は２６日、男子シングルス１回戦が行われ、元世界ランク９位のＮ・アルマグロ（スペイン）がＡ・ドルゴポロフ（ウクライナ）を6-3, 2-6, 6-4, 7-6 (8-6)で下し、第６シードのＲ・ナダル（スペイン）と ... «tennis365.net, Mai 15»

ジョコビッチ 連覇に向け前進

男子テニスツアーのマスターズ大会であるBNLイタリア国際男子（イタリア/ローマ、レッドクレー、賞金総額3,830,295ユーロ/優勝賞金628,100ユーロ）は１２日、男子シングルス２回戦が行われ、第１シードのＮ・ジョコビッチ（セルビア）がＮ・アルマグロ（スペイン） ... «tennis365.net, Mai 15»

ナダル、アルマグロに雪辱を果たし3回戦へ バルセロナ・オープン

【4月23日 AFP】男子テニス、バルセロナ・オープン（Barcelona Open Banc Sabadell 2015）は22日、シングルス2回戦が行われ、大会第2シードのラファエル・ナダル（Rafael Nadal、スペイン）は6-3、6-1でニコラス・アルマグロ（Nicolas Almagro、スペイン）に ... «AFPBB News, Apr 15»

2015.04.07 予選突破のダニエル太郎は元世界9位のアルマグロに敗退 …

モロッコ・カサブランカで開催されている「ハッサン2世グランプリ」（ATP250／4月6～12日／賞金総額 43万9405ユーロ／クレーコート）の2日目。シングルス1回戦で、予選を突破して本戦入りを果たしたダニエル太郎（エイブル）はワイルドカード（主催者推薦枠） ... «THE TENNIS DAILY, Apr 15»

ナダルがアルマグロとの初戦を制す、マイアミ・オープン

【3月28日 AFP】テニス、マイアミ・オープン（Miami Open 2015）は27日、男子シングルス2回戦が行われ、大会第2シードのラファエル・ナダル（Rafael Nadal、スペイン）は6-4、6-2でスペインのニコラス・アルマグロ（Nicolas Almagro）に勝利し、大会初制覇に ... «AFPBB News, Mär 15»