ÜBERSETZUNG VON あし‐まいり
Erfahre, wie die Übersetzung von
あし‐まいり auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von あし‐まいり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あし‐まいり» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
脚Mairi
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Pie Mairi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Foot Mairi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
फुट Mairi
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قدم Mairi
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ноги Маири
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Pé Mairi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Mairi পা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Pied Mairi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kaki Mairi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Fuß mairi
180 Millionen Sprecher
Japanisch
あし‐まいり
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
다리 참배
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sikil Mairi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Foot Mairi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Mairi கால்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Mairi पाय
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Mairi bacaklar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Piede Mairi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Stopa Mairi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Ноги Маірі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Picior Mairi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Πόδι Μαίρη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Foot Mairi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Fot Mairi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Foot Mairi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «あし‐まいり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
あし‐まいり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
あし‐まいり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
(源詞)是ヨリムッカヲ紫上ノムッカリ思給へキニャト源氏ノ詞也^年へぬるとちこそ( ^ぉ)右近ニ源氏ノカタライ給^御あしまいりにめす( ^ぜ)足ヲサスル裒也カリ過テ六条院へハ廿二ニテ迎ハ四才ニテ肥前ニクタル少貳任五ケ年也廿年ハ^女君は廿七八にはなり給ひ ...
老の御病ひらき御らん^へ、母御前は。此程、風の御心地とて、な是はいか成御機縁そや。わさと山へまいり^なるに。此文きに悦ひ。を持、足はやに、あゆみまいり。僧都を見たてまつり。大常に、御母御前より御使に、山へまいりける。下男のふみのふもとなる。
Shigeru Yokoyama, 松本隆信, 1973
3
Kōi Genji monogatari - 第 1~5 巻 - 918 ページ
... とも—人陽—とに保 2 御あしまいりにめす— ^ :あしまいらせにめす I 思ひくらへちる^ ... きょらにねひまさり—にほひて^保 0 御ありさま—御さま陽保 0 おほかりをむへらん陽—させん保 0 なとまぃリて—まいりなとしける^ . !けリ麥 ...
Murasaki Shikibu, Kikan Ikeda, 1942
おおなむちのみことおおあなむちのみことおおものぬしのみことあしばらしこのおのかみやちほこのみことおおくに縁結びだけではありません。大国主命は、大穴牟遅命(大己責命)、大物主命、葦原色男神、八千矛命、大国たまのみこと)しくにたまのみこと魂命、 ...
5
定本講談名作全集 - 第 6 巻 - 61 ページ
I ! :しに来た」五「剣道の試合にまいりました」 0 「何だ、足きしけんどうしあい, I .なんあし 0 「何だ貴様達は、足軽ではないか、頼—むなどと、何、 4 ^きさ 4 -たちあしがるな 0 なに足軽ですから、驚いた取次の若侍、顔を上げて見ると、一番部屋のと 0 つざわか ...
6
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 73 ページ
何にてもなかをきを參るべし。されげ。しるをすい。みをまいるべし。さいをままいりをくな. 5 。又食をまいり。汁をとりあ 卷笫五! 3 丄ハ十 ... 其外は人なみを見あわせ候てしかる但これは^人御きんじょに五三人のしつけへあしのうらのむかざるやうになすべし。あり。
7
翻刻「源氏物語古註」: 山口県文書館蔵右田毛利家伝来本 - 243 ページ
... (三一九悄、二脚)とハ、ひんがしのたいに、涼民おハしまして、中将の君に「御あしまいり」(三一九闘、二硝)とハ、あしをなでさすりなどせさせて、おほとのごもる出。一、「わか君の御もとに」(三一九咽、二酌)とハ、夕ぎりのおかたに、御ふミ奉り給ふ出。「あハれ ...
母が最後まで安らかに暮らせることを願って、自分なりに精一杯看さ亡くなる四、五年前から、かなり介護が必要となってまいりました。りしておりました。最初の数年は、母もまだ短歌を作ったり、私も、そのお手伝いをした当時、母は八十九歳でした。それから十年 ...
9
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 257 ページ
あとへん。,和英語林^成(再版)ァシヘン足旁」,食ァ〉ゆ佘ァ〉回あし-ほ【彔穂】 I 名 3 袅の穂。,小馬命婦^「このしたの汀に,あしほ ... 右近を御あしまいりに召す」あじ-ま,うぁぢまふほ他ハ下ニ 3 あじわう。,落寄露顕「あな面白とぉぽゆる耿をば,古へのをも、今のをも ...
10
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 50 ページ
三こ寺のまつしのあみたいん〔頭書〕四あしのうへなをさせらる X 。の御ふたまいる。しよ 6 ちもと. ^いる。なかはしよゥほもし廿三日。雨ふる。けさよも卸よしになる。かんろふまいる。〔頭書〕むしは.りねあ。。きよしへ中內御まいり。御こらまへ御まい 6 。御とひかきま ...