Bedeutung von "あそび‐がたき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あそび‐がたき AUF JAPANISCH

あそび	‐	が	たき
asobi		ga	taki

ÜBERSETZUNG VON あそび‐がたき

Erfahre, wie die Übersetzung von あそび‐がたき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あそび‐がたき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あそび‐がたき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gataki戏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: juego gataki
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gataki play
• Übersetzer Deutsch - Hindi: gataki नाटक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gataki اللعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gataki игра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gataki jogo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gataki খেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jeu Gataki
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gataki play
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gataki Spiel
• Japanisch: あそび‐がたき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 놀러 없는 호평으로 충만한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gataki play
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gataki chơi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gataki நாடகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gataki नाटक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gataki oyun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gataki gioco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gataki zabaw
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gataki гра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gataki joc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gataki παιχνίδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gataki speel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gataki lek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gataki spill

10 BÜCHER, DIE MIT «あそび‐がたき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あそび‐がたき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あそび‐がたき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本類語大辞典 - 13 ページ

たてむかひ(立野)。さき(前)。あひてす(相手』(句) (あひてにす)。あいてどあ s てどる相手取 L (自) (争ひのあびてとす)。あひてなし「相手無』(句) (はりあふものなし)。あびて○あそびのー O あそびあひて遊相手。あそびとぎ(遊御伽)。あそびがたき(遊敵)。「(樺組)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 372 ページ

しょうばいかたぎ|さむらいかたぎ|はんどうがたき|いな力力たぎ一しょくがたき I ごがたき一せけんむすこかたぎ一おじがたき| ... 一じつがたき一たてがもき I ひとがたき一あきんどかたぎ一こいのかたき一はがたき一ことばがたき一あそびがたき一いみがたき一め ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

古語林 - 31 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

Daijiten - 第 1 巻 - iv ページ

級日記圉「あそび三人、いづくよりとも 4 く出で來たり」增健-新島もり「例の进か、おほく、えもいはずさうぞきてまゐれり」 0 酒色の ... 御あそびがたきにし袷ふ」源氏,匂宮「春宮も、次次の宮たちも、もっかしき籌あそびがたきにて、伴ひたまへぱ」ァゾビ^ネ遊金使ひ ...

Yasaburō Shimonaka, 1934

近世大名文芸圏研究 - 165 ページ

老ては、児の御心になりかへり給ふならひなれば、たれか御あそびがたきにはまいりっらんなどゝまでとはせたまひて、たゾ人のごとくなれむっびたまひしになむ世中の例として親のおやには子の子はへだてあることも有に、御はらより出させ給ふ御方^ - . ^よりも ...

渡辺憲司, 1997

新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - 132 ページ

... のあそびがたきに(右同明^ . ^ .お)一首目は幾重にも越えてきた様々な人間らしい生き方を回顧している。一一首目のような歌は当時の歌壇の攻撃の的になったであろうと思われるほどに表面的な歌である。以上で明治四三年の一一人の歌の傾向は終わる。

逸見久美, 2007

堤中納言物語の注釈的研究 - 22 ページ

0 なごリなく 0 御あかびがたきのわらはべ、ちごども、いとめづらかに云々(源氏物語若紫巻) 0 上も,けしきよくて,常に召して、御遊びなどのかたきにおぼしめしたるに、(枕草子二百九十七段) 0 わかうおはしける帝におはしませば、あそびがたきにめしつかひをかし ...

土岐武治, 1976

日本大辭林 - 60 ページ

(あそびぶ』のつぶひまみれる』、かんさちめさきこけュ、こここのましげなる n 、みな、めさぶめさま&Y ろめり)和名( )あ N びナ g 。 ... 万" (める」ま r 、ニづくらうちおき、こひのりて、**れど、 p ろやろあ y ** -曾比阿留後し、世の中や、つねょありける)あそびがたきナ遊 ...

物集高見, 1894

翻刻「源氏物語古註」: 山口県文書館蔵右田毛利家伝来本 - 367 ページ

待るやうに心がまへをもし待りて、みかどの御襲おもひのニよそほひことなる出コす事なくあっかひ待るを、ょ人ハいか丈いひなし待らんとは鬢一冬フつへもよき御あそびがたき」(五一三 8 、一-猶)とハ、みかげん遣かられ待る、と涼民申給ふ他。一、「のちハしらぬ ...

熊本守雄, 2006

日本語語彙大系: Tango taikei - 40 ページ

遊び敲〔あそびがたき) [名] 123 敵,味方遊び営葉,遊さ-梦リあそびことば) [名] 1064 3 葉遊び好き 1 'あそびずき) [名] 1300 愛好遊び好き(あそびずき) [名(形動) ] 1300 愛好 2488 性格遊び戯れる,遊戯れる(あそびたわむれる) I : 0 動]遊び仲閲〔あそびなかま) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977