Bedeutung von "アストゥリアス" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON アストゥリアス AUF JAPANISCH

あすとぅりあす

アストゥリアス

asutwuriasu

WAS BEDEUTET アストゥリアス AUF JAPANISCH

Asturien

アストゥリアス

Asturien (Spanisch: Asturien) ist ein provinzieller Name im nördlichen Teil der Iberischen Halbinsel und wird auch in den Namen und Kulturen der Menschen verwendet. ...

アストゥリアス（スペイン語: Asturias）は、イベリア半島北部の地方名であり、人名や文化でも用いられる。...

Definition von アストゥリアス im Wörterbuch Japanisch

Autonomer Staat im nordwestlichen Teil von Spanien. Oviedo ist die Hauptstadt. Im 8. Jahrhundert begann die Reconquista aufgrund der Rebellion gegen die islamischen Kräfte in diesem Gebiet.                                Asturias 【Miguel \u0026 # xxx; ngel Asturias】 [1899 ~ 1974] Guatemaltekischer Schriftsteller. 1967 erhielt er den Nobelpreis für Literatur. Arbeit "Papst des Grünen" "Wochenende von Guatemala" usw.

アストゥリアス【Asturias】 スペイン北西部にある自治州。州都はオビエド。8世紀、この地でのイスラム勢力への反乱により、レコンキスタが始まった。
アストゥリアス【Miguel Ángel Asturias】 ［1899～1974］グアテマラの小説家。1967年、ノーベル文学賞受賞。作「緑の法王」「グアテマラの週末」など。

ÜBERSETZUNG VON アストゥリアス

Erfahre, wie die Übersetzung von アストゥリアス auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von アストゥリアス auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «アストゥリアス» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阿斯图里亚斯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Asturias
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Asturias
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऑस्टुरियस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أستورياس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Астурия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Asturias
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আস্তুরিযাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Asturias
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Asturias
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Asturias
• Japanisch: アストゥリアス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아스투리아스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Asturias
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Asturias
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அஸ்டுரியஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अस्टुरियस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Asturias
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Asturias
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Asturia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Астурія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Asturias
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αστούριας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Asturias
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: asturias
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Asturias

10 BÜCHER, DIE MIT «アストゥリアス» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von アストゥリアス in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit アストゥリアス im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

魔術的リアリズムの淵源: アストゥリアス文学とグアテマラ

インディオの代弁者「大舌男」。ノーベル賞作家アストゥリアス。現代中南米文学を象徴する『魔術的リアリズム』の創始者の文学世界を探る。

高林則明, 1997

グアテマラ伝説集

マヤの神話、インディオ世界への深い共感と愛惜をこめて書きあげられた、グアテマラのノーベル賞作家アストゥリアス(1899‐1974)による“魔術的リアリズム”の傑作。「「大帽 ...

M.A.アストゥリアス, 2009

地球の歩き方 A20 スペイン 2015-2016

※電子版では、紙のガイドブックと内容が一部異なります。あらかじめご了承下さい。※この商品は、「スペイン」編5冊がパックとなった合本です。それぞれ、単品でも販売し ...

地球の歩き方編集室, 2015

地球の歩き方 A20 スペイン 2015-2016 【分冊】 4 ナバーラ、リオハ、アラゴン／バスクほか北部地方

地球の歩き方編集室, 2015

地球の歩き方 A20 スペイン 2014-2015 【分冊】 8 バスク、カンタブリア、アストゥリアス、ガリシア

地球の歩き方編集室, 2014

伊熊よし子のおいしい音楽案内: パリに魅せられ、グラナダに酔う

アストゥリアス」は、アルベニスが三〇代半ばの一八九七年にパリで完成させたピアノ曲集「スペインの歌」の冒頭に置かれている作品。アルベニスはこの曲をっくる前にアンダルシアに旅に出、そこで得た印象がこの作品には色濃く映し出されている。アルベニス ...

伊熊よし子, 2012

ワンテーマ指さし会話スペイン×バル:

part 3 アストゥリアス、カンタブリアシードルや軽い白ワインに魚介類 ローチャparrochasなどのイワシ類、アンチョビanchoas、イカcalamares、小イカ chipirones、ビンナガ(ビンチョウ)マグロbonito、サバcaballa、アサリのワイン蒸 armejasala marinera、マテ ...

川口剛, ‎竹中教明, 2011

発禁カタルーニャ現代史 - 193 ページ

1962 5 月 27 日力トリック^体「アクシオン'カトリ力」およびこれにつながる組織のメンバーは機関誌「ヱクレシア」を通じて, 4 月 17 日以来スト中のアストゥリアスの鉱山労働者への支待を明らかにする。 6 月 5 曰ミュンヘンにて 118 人のスペイン人(社会民主主義 ...

ローチ,M.(モンスラー), ‎山道佳子, 1990

変身の神話

〈変身〉のテーマを巡り古今の文学作品を解析

ピエール・ブリュネル, 2004

夏のスペイン航空券・ツアー

サンティアゴ・デ・コンポステーラのあるガリシア地方をはじめ、サラマンカ以外はアストゥリアス、カンタブリア地方と北部ばかりなので、暑いのが苦手な人にもおすすめ。□旅工房(寝台列車エリプソスで思い出を造ろうパリ&バルセロナ6日間)ヨーロッパ二都市周遊 ...

All About 編集部, ‎秦真紀子, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «アストゥリアス» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff アストゥリアス im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ヒホンで評価を高めるハリロビッチ 「レンタル移籍の決断は大きかった」

ゴールの際にはスポルティングが拠点を置くアストゥリアス州で有名なシードル（リンゴ酒）をコップにつぐパフォーマンスを見せていたが、試合後以下のように説明している。 「ゴールを決めたらあのパフォーマンスをしようと、ロッカールームでチームメートと話し合っ ... «Goal.com, Nov 15»

【鈍機翁のため息】 （３７３）間奏 ＩＩ モーロ人殺しの聖人

ご存じのように８世紀前半、イスラムのウマイヤ朝がイベリア半島を治めていた西ゴート王国を滅ぼし、その大半を征服してしまう。抵抗を続けた西ゴート王国の貴族ペラーヨは、イベリア半島北西部の山岳地帯に逃れ、現地人の勢力と結んでアストゥリアス王国を ... «産経ニュース, Okt 15»

L・エンリケ、エイバル戦を前に乾を称賛 「私の好きな選手」

スペイン『ムンド・デポルティボ』がアストゥリアス出身指揮官のコメントを伝えている。 「エイバルに対してできる評価については、彼らの状況がよく表している。ポジティブな波に乗ってここにやって来るね。彼らにはどのようにプレーすべきという明確なアイデアが ... «Goal.com, Okt 15»

ハリロビッチ シードルを注ぐ

彼は既にアストゥリアス地方の風習にも影響を受けている。 彼はSNSにビデオをアップした。そのビデオでは、この若きクロアチア人選手がシードル（りんご酒）を高いところから注ぐ様子を確認することができる。 最初は助けを借りながら、その後には1人でその ... «http://www.sport.es/, Okt 15»

L・エンリケ、ラージョにポゼッションで敗れるも「それは手段であり目的 …

スペイン『ムンド・デポルティボ』がアストゥリアス出身指揮官のコメントを伝えている。 「前半は効果性がないながらも良質パフォーマンスを見せ、後半は悪いパフォーマンスながらも効果性があった。我々は何度となくボールを失ったが、ラージョの守備を前にどう ... «Goal.com, Okt 15»

ビジャレアル、今季終了時に契約満了のマルセリーノ監督と契約延長交渉 …

アストゥリアス出身指揮官は「我々が就任したときの状況は非常に難しいもの だった。１部昇格の必要性が強く感じ取れたよ。無事に昇格を果たして、それ以降２年間で継続的な成長を遂げることができた。ヨーロッパリーグ（EL）出場権を確保するのが我々の目標 ... «Goal.com, Okt 15»

村上春樹『ラオスにいったい何があるというんですか？ 紀行文集』発売

村上春樹の既刊エッセイ、初の電子書籍化 『走ることについて語るときに僕の語ること』の電子版を8月28日に発売。7月31日から主要な電子書店で先行予約が開始される。 村上春樹がスペイン・アストゥリアス皇太子賞の候補に; 村上春樹初の電子書籍化？ «ITmedia eBook USER, Sep 15»

代表戦でピケが浴びた非難の指笛。政治的理由か、マドリーとの敵対か。

9月5日、スペイン北部アストゥリアス州のオビエドでユーロ予選のスロバキア戦が行われた。 スペインはまずまずのサッカーでジョルディ・アルバとイニエスタ（PK）が得点し快勝。来年フランスで開催される本大会に一歩近づいたが、それより話題になったのは、 ... «Number Web, Sep 15»

セルジ・ロベルト 12番目に

アストゥリアス出身（*4）の監督はセルジ・ロベルトにとても期待している。レウス出身の彼は既に右ウィングのように現れ、顕著な活躍で起用に応えた。そして現在は右インサイドか左インサイドハーフとして尽力してプレーしなければならないだろう。 明らかなこと ... «http://www.sport.es/, Sep 15»

アルダのローン移籍説を否定

このアストゥリアス出身の監督は公に、今夏のツアーを行わずに済むことを望んでいたと認めた。「私はツアーを行わない方が望ましかった。ポジティブな要素よりも不都合なことの方が多い。」 メッシの休暇と6冠 ルチョ(*1)はレオ・メッシが全回復した状態でチーム ... «http://www.sport.es/, Jul 15»