Bedeutung von "あつ‐いた" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あつ‐いた AUF JAPANISCH

あつ	‐	い	た
atu		i	ta

ÜBERSETZUNG VON あつ‐いた

Erfahre, wie die Übersetzung von あつ‐いた auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あつ‐いた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あつ‐いた» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 已经向
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Se había presentado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It had filed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह पत्र दाखिल किया था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وقد قدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Подал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ele tinha arquivado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা তোলে দায়ের করেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Avait déposé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ia telah memfailkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Es war eingereicht
• Japanisch: あつ‐いた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 두꺼운 했다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Iku ngajokake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nó đã nộp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது பதிவு செய்துள்ளோம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तो दाखल केली होती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu dosyaya almıştır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Esso aveva presentato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: To złożyła
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Він подав
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Aceasta a depus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Είχε καταθέσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dit het geliasseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Det hade sparat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det hadde arkivert

10 BÜCHER, DIE MIT «あつ‐いた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あつ‐いた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あつ‐いた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

自然の人小村寿太郎 - 489 ページ

桝本卯平 439 居た。時々其大工に意見を曲いた。ざぅしてこんな卒者が大工なざして居るのかさ不思鼓でならなかつた。ヵーケマ一クの使徒で I もあるのか亡芯ふて居た。其人は四十以上の年衿であつた。麺付はしつかりして臆格は偉大であつた。私は此人の明 ...

桝本卯平, 1914

団塊パンチ 2 - 152 ページ

食券が配られ、食堂で食事をする-夜になると近くの飲み屋に出かける者もいる(最後には、妊娠したと言つてバ—の女性に泣きつかれ、結婚するはめになつた男もいたようだ)。食堂の大広間の壁には、絵の額が何枚もかけてあつた。なにかつまらない泰西名画の ...

団塊パンチ編集部, 2006

大英国民史 - 第 1 巻 - 7 ページ

戸川秋骨, John Richard Green 抗沫ヰッグ舖上 + ォリ文とは・鈍にジェィムズの卒攻によつて婬合して居たのであつた、則ち雨方とも革命に歩典したのであつたが、ヰリヤムはこの雨梵の主頓年を、その珪初の攻府に入れることによつて、彼等の桂合を丘ヰキ, ...

戸川秋骨, ‎John Richard Green, 1925

国史上より観たる豊橋地方

... 外は・稗然家老が妓務したのである、さうして共下に者頭があつて・それが所荊隊長であつたが、井 III 群にはその隊が十一組あつ ... 奉行を世いたことがある、廿ふ迄もなく之れは舶舶を取扱ふ役で・海革に開することもあつたであらうが、許なる材料が待雄い。

大口喜六, 1937

明日が信じられない - 92 ページ

そのために、私は、たけだけしい自信にみちた言葉を吐くこともできなかつたし、社会のひずみよりも、その社会を構成する人間の、心の底深くのぞきこむ癖がついていたのであつた。私は本郷で学んだ三年問に、これといつて楽しい思い出も持たず、思い出されて ...

霜山徳爾, 1999

風に恋せよキャッチボール - 44 ページ

平野川分水 止まつたよじつど見てるよ近寄つてきたよゆつくリやつてくるよこつちへやつてくるよ何かしてるよいろいろいるねあつちにも、こつちにもた〜さんいるねあつ、いたねほら、いたよ動物園.

平野川分水, 2003

平安時代 - 532 ページ

准椴止封屋上は血によつて珪捜されて居た。寝肢の前は埴圃で、山水の小景を杖してあつた。池益に泉披・釣拙などが設けられて・也には局があり、材を製けて定澁に便してあつた。それらの末ほの左右均有は支那の仕宅姓築の杖枇だが・悔して稚玖が牟くて・ ...

高須梅渓, 1922

鹿児島ふるさとの昔話 - 4 ページ

二十世紀初めではあつたが、欧米の学者たちが分類したのは世界中で七八〇話であつたから、日本の昔話のゆたかさがわかろうというもの。昔話は、南九州 ... ラジオやテレビのないころは、昔話を知つていて語れる人があつちにもこつちにもいた。県内各地、 ...

下野敏見, 2006

BUG 7141047 Base Test2: test

所が親戚のごようたしいたぐしがいがあつて葬式をいたすことが出来ませんでした。其時旨県志屋の先祖が御用達をいたしてみますので、内々お許を戴いて死骸を引き取りぼだいしよとぶらひそして自分の菩提所で葬をいたして進ぜたのだと申します。」やほや ...

森鴎外, 1971

石垣島唐人墓の研究: 翻弄された琉球の人々

こう考えてみると、ごく一部ではあつても莫語を話す者、官話をあやつる者、文字の読み書きができる者、流域の方言を解する者、あるいは楽器を楽しむ風流な者までいたという事実は、苦力のイメ 1 ジを大きく変えるものである。台酒だと錆覚した島影が見えた ...

田島信洋, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あつ‐いた» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あつ‐いた im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

線路の下にはなぜ砂利が？

大きな岩を砕（くだ）いたもので、角張（かくば）ってるの。列車が載（の）ると、 ... ののちゃん どのくらいの厚（あつ）みで敷いてあるの？ ◇先生 東京の ... 下がしっかりしてるので、そこにコンクリートの厚板（あついた）を敷いてレールを取り付けているわ。保線作業は ... «朝日新聞, Aug 05»