Bedeutung von "あや‐め" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あや‐め AUF JAPANISCH

あや	‐	め
aya		me

ÜBERSETZUNG VON あや‐め

Erfahre, wie die Übersetzung von あや‐め auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あや‐め auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あや‐め» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 斜纹线
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: líneas de sarga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Twill lines
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टवील लाइनों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خطوط حك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Twill линии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: linhas de sarja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Aya আমার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lignes de sergé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aya saya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Twill Linien
• Japanisch: あや‐め
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아야 눈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aya Me
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đường chéo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆயா என்னை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असंच मला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aya Me
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: linee twill
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: linie twill
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Twill лінії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: linii diagonal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γραμμές twill
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: keper lyne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: twillinjer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: twill linjer

8 BÜCHER, DIE MIT «あや‐め» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あや‐め in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あや‐め im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

あやめ鰈ひかがみ:

冥界への入り口に咲くというあやめの名を持つスナックで同級生との再会を待ち望む男。酒宴のために仕入れた鰈を詰めたアイスボックスを抱えたまま地下鉄から降りることので ...

松浦寿輝, 2008

あやめの「彩」 - 101 ページ

付き人「太夫、どうでした?」あやめ「私の女形も、まだまだ捨てたものではありませんよ。誰一人として気づきませんでしたよ。ゥフフ」付き人「〈ホッとした顔)帰ったらバレていますよ。そんなことおっしやって」あやめの家の居間夕食が終わり、一家団欒のひととき。

滝川泰彦, 2004

べにすずめ（3） あやめはある朝突然に:

村田順子 オフィス漫. ☆あやめはある朝突然に☆おわり ベにすずめシリーズ 3 あやめはある朝突然.

村田順子, ‎オフィス漫, 2014

桂あやめの艶姿ナニワ娘

話題の女性落語家が放つ爆笑エッセイ集

桂あやめ, 2000

あやめ横丁の人々

婿入りの祝言の席上、妻に思い人のあることを知った大身旗本の三男坊、紀藤慎之介。逆上して間夫を斬り捨て、妻女を自害に至らしめた彼は、婚家のつけ狙うところとなり本所 ...

宇江佐真理, 2006

あやめも知らぬ

大学生の宮里雪也は母の名代として、神戸の旧家の葬儀にでかける。そこで、その家の息子、青爾と初めて出会うが、旧知のような不思議な感覚に囚われた。ひょんなことから、 ...

暁美耶子, 2011

恋あやめ: 鶴亀屋繁盛記

医学を志し、大富町で医学塾を開く法眼陣内寿節のもとで学んでいた林新吾という若者が、突然姿を消した。母親のきくえから依頼を受けた鶴亀屋の梅太郎は、手掛かりを求めて ...

和田はつ子, 2008

あやめ河岸: 照れ降れ長屋風聞帖

魚問屋の鯉屋太郎次が首を捻られ川に浮かんだ。浅間三左衛門の投句仲間で定廻り同心に戻った八尾半四郎は、現場で隠密廻りの楢林雪乃から太郎次の紙入れを渡される。中には ...

坂岡真, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あや‐め» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あや‐め im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

2015年6月28日 11時0分

東北地方も梅雨入りし、うっとうしい日々が続きますが、暦変わって七十二候≪菖蒲華～あやめ はなさく～≫（６月２７日～７月１日）となりました。すでに全国各地で「あやめ祭り」が次々と開かれ、紫色の花たちがたおやかな美を競っています。今年は例年よりも ... «tenki.jp, Jun 15»

「あやめまつり」あす開幕 横手の浅舞公園

横手市平鹿町の浅舞公園で、恒例の「あやめまつり」が２７日～７月５日に開かれる。好天続きのため例年より生育が１０日ほど早い。５．５ヘクタールの公園敷地内では、８０種、約５０万本のハナショウブ（アヤメ科）が青、白、黄色などの鮮やかで優雅な花を ... «河北新報, Jun 15»

「浄土」彩る大輪 平泉・毛越寺、あやめまつり開幕

平泉町平泉の毛越寺（南洞頼教貫主）のあやめまつりは２０日、開幕した。大泉が池周辺のあやめ園では、満開のハナショウブが境内に彩りを添えている。 ハナショウブは約３００種、約３万株で、紫のほか白や黄、ピンクなどの大輪が咲き誇る。観光客は時折 ... «岩手日報, Jun 15»

美里彩りの序章 あやめ祭りが開幕

会津美里町の初夏を彩る「あやめ祭り」が１５日、町内の伊佐須美神社あやめ苑で開幕した。 町観光協会と実行委員会の主催。今年は３５回の節目と町の合併１０周年を記念している。７月５日まで１５０種、１０万株のアヤメが咲き誇る。例年より早い開花で、初日 ... «福島民報, Jun 15»

「相手を早くあやめないとやられるのが戦争」元ゼロ戦パイロットが平和訴え

相手を早くあやめないと自分がやられる。それが戦争です」と過酷な戦場の姿を伝えます。 また、ミッドウエー海戦で日本が大打撃を受けた後、情報漏れ対策のためパイロットら100人以上が九州で軟禁状態になったといいます。「しかも報道機関も含め、大敗の ... «THE PAGE, Jun 15»

「あやめまつり」で嫁入り舟 茨城・潮来市

茨城県潮来市のあやめ園では、花嫁が舟で花婿の元へ向かう「嫁入り舟」のイベントが行われました。江戸時代に運河が発達したこの地方では、嫁入りの際に花嫁や嫁入り道具を小舟で運んだことにちなんでいます。開催中の「あやめまつり」に訪れた人たちが、 ... «テレビ朝日, Jun 15»

乙女新党・田尻あやめ、ニューシングルで「オリコントップ10に」！

人気急上昇中のポジティブな“２軍”やや中学生アイドル「乙女新党」（高橋優里花、田尻あやめ、相原まり、緒方真優、其原有沙、長谷川愛里）が2015年5月27日、東京・タワーレコード渋谷店にて、6人体制第2弾シングル『キミとピーカン☆NATSU宣言っ! «ミニシアター通信, Mai 15»

あやめまつり開幕 潮来 「嫁入り舟」に祝福の声

潮来市の初夏を彩る「第64回水郷潮来あやめまつり」が23日、同市あやめ1丁目の水郷潮来あやめ園で開幕した。期間中、色とりどりのハナショウブが来園者を迎えるほか、嫁入り舟やろ舟運航など水郷情緒あふれる催しが繰り広げられる。会期は6月28日まで ... «茨城新聞, Mai 15»

500種100万株の「あやめ」が咲き誇る第64回「水郷潮来あやめまつり」

潮来市観光商工課は、恒例の第64回「水郷潮来あやめまつり」を5月23日～6月28日に開催する。開催場所は前川沿いの「水郷潮来あやめ園」（茨城県潮来市あやめ1-5）。入園は無料。同園には500種100万株のあやめが植えられており、6月上旬前後に一斉 ... «トラベル Watch, Mai 15»

色とりどり ジャーマンアイリス見ごろに 下野・ 石橋あやめ園

【下野】下古山の石橋あやめ園で、色とりどりのジャーマンアイリスが見ごろを迎え、来場者を楽しませている。 ジャーマンアイリスはアヤメ科の一種。長さ50センチ～１メートルほどの茎に、あでやかな花が付く。園内では約１ヘクタールの畑に10棟のビニール ... «下野新聞, Mai 15»