Bedeutung von "チャイナタウン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON チャイナタウン AUF JAPANISCH

ちゃいな	たうん
チャイナ	タウン
tyaina	taun

WAS BEDEUTET チャイナタウン AUF JAPANISCH

Chinatown

中華街

Chinatown (Chinatown, Chinatown, Englisch: Chinatown, Chinesisch: Tangda Straße) ist die Stadt von Chinesisch und Chinesisch in nicht-chinesischen Gebieten. Darüber hinaus heißt es Tangjin Stadt (Stadtstadt, Tángrénjiē), Hua Hu (vereinfachtes Chinesisch: Huábù), chinesisches Schloss (traditionelles Chinesisch: Zhōngguó Chéng), Nanjing Stadt. Danach, für Nanjing Stadt, nur die Chinatown von Kobe in Japan verwendet derzeit den Namen Nankincho, und Marken von Nankin-cho Shopping Street Promotion Association (Chuo-ku, Japan Kobe City registriert) es hat sich. ...

中華街（ちゅうかがい、チャイナタウン、英語: Chinatown、中国語: 唐人街）とは、非中国人地域における華僑・華人の街のこと。他に唐人街（とうじんまち、Tángrénjiē）、華埠（簡体字：华埠、Huábù）、中国城（繁体字：中國城、Zhōngguó Chéng）、南京町などと呼ばれる。この後、南京町については、現在でも南京町という名称を使用しているのは、日本の神戸の中華街のみで、南京町商店街振興組合（日本神戸市中央区）が登録している商標となっている。...

Definition von チャイナタウン im Wörterbuch Japanisch

Chinatown 【Chinatown】 gleich wie Chinatown.

チャイナタウン【Chinatown】 「中華街」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON チャイナタウン

Erfahre, wie die Übersetzung von チャイナタウン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von チャイナタウン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «チャイナタウン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 唐人街
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: barrio chino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chinatown
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चीनाटौन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحي الصيني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: китайский квартал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chinatown
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চীনাপাড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: quartier chinois
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chinatown
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chinatown
• Japanisch: チャイナタウン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차이나 타운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chinatown
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chinatown
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சைனாடவுன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Chinatown
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çin mahallesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chinatown
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chinatown
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Китайський квартал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chinatown
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chinatown
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chinatown
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: China
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chinatown

10 BÜCHER, DIE MIT «チャイナタウン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von チャイナタウン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit チャイナタウン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

チャイナタウン: 世界に広がる華人ネットワーク

世界各地に形成された、華人の集中居住地区をチャイナタウンと呼ぶが、居住国により華人を取り巻く諸条件は異なり、それに応じて生活様式にも地域差がみられる。そして、そ ...

山下淸海, 2000

マラッカのチャイナタウン

ヨーロッパのいくつもの列強国に支配されてきたマラッカ。現在は中華系が多く住みのどかな日常が繰り広げられています。そんな中華系マレー人の生活を垣間みられるのがチャ ...

All About 編集部, 2013

シンガポールのチャイナタウン

シンガポールの総人口の約8割を占める中国系の人々。そんな華僑のパワーを肌で感じられるチャイナタウンは、シンガポール旅行の際に必ず立ち寄りたいエリアです。(総合情報 ...

All About 編集部, 2013

ニューヨークのチャイナタウン

ニューヨークのチャイナタウン(1)北米で3位の規模!ニューヨークのチャイナタウン中華のお惣菜は、アメリカ料理に飽きた頃に食べたくなる救世主北米にあるチャイニーズコミュニティのなかで3番目の大きさを誇ると言われている、ニューヨークのチャイナタウン。

All About 編集部, ‎小松優美, 2013

横浜中華街: 世界最強のチャイナタウン

大震災、空襲、国共分裂と、幾度となく消滅の危機にさらされながら、華僑の知恵と努力で蘇ってきた横浜中華街。世界で最も安全なチャイナタウンが成立するまでの、波瀾の歴 ...

田中健之, 2009

池袋チャイナタウン: 都内最大の新華僑街の実像に迫る

中国人たちの生活・ビジネスの表裏に気鋭の華僑研究者が肉薄する。在日中国人「100万人時代」を目前に、彼らは日本人とどのように関わり、何を目指しているのか。

山下清海, 2010

チャイナタウンからの葉書: R・ブローティガン詩集

アメリカ’60年代カウンターカルチャーの生んだ文学者、ブローティガンの代表的詩集。俳句のように結晶化した詩60篇を、この訳者ならではの名訳でお届けする。物質文明への ...

リチャードブローティガン, 2011

海域アジアの華人街(チャイナタウン): 移民と植民による都市形成

華僑が南洋に拓いた居住地空間の特徴を探る

泉田英雄, 2006

東南アジア華人社会と中国僑郷: 華人・チャイナタウンの人文地理学的考察

世界各地、どこへ行ってもたいていの町には、華人経営の中国料理店がある。今日、華人の動向は、世界的に注目されている。マスコミにおいては、華人経済圏、華人パワー、華 ...

山下清海, 2002

チャイナタウン

「“生めよ殖やせよ、国のため”でも、私は誰のためにも生みたくない」利己的な夫と愛国主義者の義姉のもとで、自分を殺して生きるるい、「敵国人」として差別を受けながら ...

樹夕子, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «チャイナタウン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff チャイナタウン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

在韓中国朝鮮族 「韓国人は我々を無視し厄介者的に接する」

国際空港のある韓国・仁川の“チャイナタウン”は、今でこそ韓国観光の目玉だが、その歴史は高々15年しかない。1999年6月5日付の韓国全国紙「京郷新聞」を開くと、当時廃れていたそのエリアを「チャイナタウンとして整備する計画」が持ち上がったと報じられて ... «NEWSポストセブン, Okt 15»

韓国のチャイナタウン

韓国紙によると、最近はソウルに三、四カ所チャイナタウンと呼べるものができつつある。朝鮮族や漢族の労働者中心の街、同じ漢族でも金回りがいいビジネスマンや留学生が多い街もある。北方出身者が集まる場所には、羊の串焼きの店が軒を連ねる。もともと ... «東京新聞, Sep 15»

拡散する新チャイナタウンの実態

この特集の第2回「東京の新しいチャイナタウン」で紹介された通り、池袋には在日中国人の新たなコミュニティーが自然発生的に形成されている。その集積を背景として、北京オリンピック開催の2008年には中国人経営者らによる「東京チャイナタウン構想」が ... «nippon.com, Aug 15»

東京の新しいチャイナタウン—池袋 - 山下 清海

日本では，江戸幕末に開港された港町である横浜，神戸，長崎にチャイナタウンが形成されている。これら日本3大中華街は，いずれも重要な観光地として発展してきた。中国料理店を中心に，中国民芸品，中国食品，中華菓子，中国茶などを販売する店が集中 ... «BLOGOS, Aug 15»

マンハッタン全体がチャイナタウンに、過熱する中国人の米不動産投資 …

2015年7月30日、米紙デイリーニューズはマンハッタンのほぼ全体がチャイナタウン化したとの記事を掲載した。31日、中国新聞網が伝えた。 【そのほかの写真】 マンハッタンに数々あるランドマーク建築を中国企業が次々購入している。2015年だけで38億ドル（ ... «Record China, Aug 15»

東京の新しいチャイナタウン—池袋

日本では，江戸幕末に開港された港町である横浜，神戸，長崎にチャイナタウンが形成されている。これら日本3大中華街は，いずれも重要な観光地として発展してきた。中国料理店を中心に，中国民芸品，中国食品，中華菓子，中国茶などを販売する店が集中 ... «nippon.com, Aug 15»

チャイナタウン、ＮＹ郊外で膨張 流れ込む移民

近年、クイーンズ地区のフラッシングを中心とした地域に、「フレッシュ・オフ・ザ・ボート（ボートから下りたばかり）」、通称ＦＯＢと呼ばれる中国を中心とするアジア系移民が流れ込んでいる。観光客が大挙して訪れるマンハッタン・ダウンタウンのチャイナタウンよりも ... «日本経済新聞, Jul 15»

「悪霊払い」称して金品盗む、米国のチャイナタウンで詐欺

男はマンハッタン（Manhattan）のチャイナタウンそばで出会った女性に、息子に呪いがかけられていると語りかけ、女性の財産を浄化する儀式を行わなければ息子の身に危険が及ぶと脅した。 女性は金品を集めて儀式の準備をしたが、現金6万ドルと宝石類を ... «AFPBB News, Mai 15»

韓国映画『チャイナタウン』、カンヌで好評…「キム・ゴウンは第２のチョン …

チャイナタウン』の演出を手がけたハン・ジュニ監督と、ひたすら生存本能に突き動かされて生きている「イリョン」役を演じた女優キム・ゴウン、チャイナタウンで唯一“ママ”（女優キム・ヘス扮）を脅かす欲望の男「チド」役の俳優コ・ギョンピョが参加した公式 ... «中央日報, Mai 15»

キム・ゴウン「“すごい”先輩キム・ヘス『チャイナタウン』の現場で見て納得 …

女優キム・ゴウンが3作目の映画で復帰した。これまでに出演した映画は3本だが、彼女は30作目の映画と言っても過言ではないほどの存在感を放った。それほど「チャイナタウン」で彼女が見せた姿は、強烈ながらも傷ついた猛獣の雰囲気を漂わせていた。 «Kstyle, Mai 15»