Bedeutung von "エプロン‐ステージ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON エプロン‐ステージ AUF JAPANISCH

えぷろん		すてーじ
エプロン	‐	ステージ
epuron		sute-zi

WAS BEDEUTET エプロン‐ステージ AUF JAPANISCH

Definition von エプロン‐ステージ im Wörterbuch Japanisch

Schürze Bühne 【vorne】 Die vordere Bühne, die in die Zuschauerplätze im Theater ragt. Überhängende Bühne.

エプロン‐ステージ【apron stage】 劇場で、客席の中までせり出している正面舞台。張り出し舞台。

ÜBERSETZUNG VON エプロン‐ステージ

Erfahre, wie die Übersetzung von エプロン‐ステージ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von エプロン‐ステージ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «エプロン‐ステージ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 围裙阶段
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: etapa delantal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Apron stage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रंगमंच का अगला हिस्सा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرحلة ساحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Фартук этап
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fase Avental
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বর্হিবাস পর্যায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tablier étape
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peringkat apron
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schürze Bühne
• Japanisch: エプロン‐ステージ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앞치마 무대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tataran Apron
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giai đoạn Apron
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலங்கி மேடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मलवस्त्र टप्पा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Önlük aşaması
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: apron stage
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: etap fartuch
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фартух етап
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: etapă apron
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στάδιο ποδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorskoot stadium
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förkläde stadium
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forkle scenen

10 BÜCHER, DIE MIT «エプロン‐ステージ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von エプロン‐ステージ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit エプロン‐ステージ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本人の祈りこころの風景

しく吟味されたエプロンを着けている。 ... 当時の女性の結婚願望の中に、甲斐がいしくエプロンをつけて家事をとりしきる誇りと満足感があったのも、当然のことだった。 ... やがては劇場のエプロンステージという呼び名も、なくなる時代が来るかもしれない。幼い頃 ...

中西進, 2011

知ってるようで　知らない日本語―1: - 102 ページ

花道を飾る」というと、人の退陣に際して、道を花かなにかで飾って送り出してやるというようなイメージをいだきがちだが、本来は、本人がはなばなしく振る舞うことなのである。外国の舞台には、エプロンステージといって、エプロンのように前に張り出した舞台は ...

柴田武, 2014

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 102 ページ

花道を飾る」というと、人の退陣に際して、道を花かなにかで飾って送り出してやるというようなイメージをいだきがちだが、本来は、本人がはなばなしく振る舞うことなのである。外国の舞台には、エプロンステージといって、エプロンのように前に張り出した舞台は ...

柴田武, 2015

京の花街 「輪違屋」物語

そして、ファッションショーですから、エプロンステージに出て、禿一一名、引舟、傘持を連れての太夫道中の往復、そして船上でのパーティとなりました。でも太夫さんはあの恰好ですから、さすがにずいぶん疲れたようです。また、東京の老舗ホテルでのファッション ...

高橋利樹, 2007

「まぁ、いいか」のすすめ: 60歳からは、自分にやさしいくらいがちょうどいい

エプロンステージに上らされて、四方八方からいくつものスポットライトを浴びせかけられても、臆するところがないくらいになっておくのが理想だ。そのときのスポツトライトは心の中まで透視できる機能のあるものだと思って、それにも胸を張って対応できる気構えも ...

山崎武也, 2012

浅草: 戦後篇 - 278 ページ

真中にエプロンステージが突き出している。そのエプロンステ—ジをかこむようにして客が坐っていた。二百席に五十人の客ではどうにもならない。舞台から客席へ、客席から舞台へ、冷い白い風が吹き寄せて来ては吹き返して行く。『おいやらせろ」酔つぱらいが ...

堀切直人, 2005

"昭和の終わり: 80 年代の日本人 - 14 ページ

この公演のために特設されたグランド席はいうに私の座席はステ—ジに向かって左側、サ—ドベ—スよりもステージ寄りであった。新聞報道によるジを取り囲むようにして、さらにダイヤモンド全体にひろがっていた。はメ—ンステ—ジとともに、前方に出てエプロン ...

犬田充, ‎藤竹暁, 1980

Kihon gairaigo jiten - 141 ページ

圆「白いェプロンをかけてね」夏目漱石『行人』 1913 。國ェプロン—スカート[英 31 ^ 0113 ^ 11 《服飾 3 エプロン風の短いスカート。圑エプロン-ステージ[英 3 口 1 -《演劇 3 前舞台。令観客の中へエプロンの形に突き出した舞台。國エプロン—ドレス[英 3 口 1 ...

石綿敏雄, 1990

Gaikoku kara kita shingo jiten: - 37 ページ

エプロン 1 313 1 0111 まえかけ,前垂れ.園到エプロン姿で. 2 [ゴんフ】グリーンの周辺の嫫斜.エプ 0 ン'スカート 131 ^ 011 " 31 ^ 11 1 [服]スカートの上にエプロン虱の外スカートをつけるもの.「部.エプロン,ステージレ口 1 " 011 313861 [劇]舞台の前方につけた ...

Eizaburō Saitō, 1966

常用外来語新辞典 - 63 ページ

エプロン[ &1 ) 1 ^ 1 1 】 1 洋ふうの前かけ 2 飛行場の駐機場.旅客の乗降場 3 ゴルフ場のグリーンの手前 4 旋盤の送り装置の部分.エブロンスカート[ &ロ 1 0118 ^ 111 ;】子供服のエプロンをかけた感じに&なてたスカート.エプロン'ステージ[ &ロ 1 ' 00 8^&86】 ...

岡美千雄, 1983

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «エプロン‐ステージ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff エプロン‐ステージ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

JYJ ジュンス出演「デスノート」この夏期待されるミュージカル1位に！

4月に日本で初演を終え、韓国で初披露されるミュージカル「デスノート」は銀橋(舞台前面のオーケストラボックスと1階席の間にあるエプロンステージの通称)を活用してステージを広げ、客席と近くに接しながらも基本のステージとは別のシーンを披露することが ... «Kstyle, Jun 15»

May J.初武道館「感謝の気持ちでいっぱい！皆さんに恩返しができたかな」

17時、デビュー当時からのフォトグラフがステージ上のスクリーンに次々流れ、現在へと近づいていく。一瞬暗転のあと、再び明転するとエプロンステージにピンクのドレスを纏ったMay J.が立っている。観客は驚嘆と歓声を上げ、一気にヒートアップ。DJ KAORIが ... «dwango.jpnews, Jan 15»

目と鼻の先にタカラジェンヌ！客席降りって？

そこで簡単な見分け方として銀橋と呼ばれる本舞台からオーケストラピットを挟み弧を描くように張り出したエプロンステージから通路へ階段が設置されているかを確認しておきましょう。 これが設置してあればミュージカルもしくはショーでスター達が降りてきます。 «okmusic UP's, Okt 14»

タカラジェンヌ、台湾を魅了

を印象付けた。 観客も宝塚的な見せ場作りを心得ているようで、銀橋（ぎんきょう。宝塚大劇場と東京宝塚劇場にあるオーケストラピットと客席の間のエプロンステージ）を渡るイメージで柚希らが舞台前面に出てくると、ひと際大きな歓声と拍手を送っていた。 «nippon.com, Mai 13»

“宝塚”霧矢大夢、サヨナラ公演で見せた達成感

折々にスターを生んできた劇場。オーケストラピット前には観客席へ突き出た銀橋（ぎんきょう）と呼ばれるエプロンステージがある。そこからの鋭い眼光には胸がキュン、年を忘れる。宝塚は不滅…さぁ次のターゲットは？ でも、やっぱり霧やんに会いたい～。 «ZAKZAK, Apr 12»

悲喜こもごもの冒険活劇 ミュージカル「三銃士」

今回、オーケストラボックスの前面にエプロンステージが設けられており、ここで繰り広げられる１対１の殺陣は迫力満点だ。 対する、リシュリュー枢機卿一派がロシュフォール（吉野圭吾）とミレディ（瀬奈じゅん）。ロシュフォールは隻眼で登場、片目を奪われた ... «朝日新聞, Aug 11»