Bedeutung von "えいきゅう‐けつばん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON えいきゅう‐けつばん AUF JAPANISCH

えいきゅう	‐	けつ	ばん
eikyuu		ketu	ban

ÜBERSETZUNG VON えいきゅう‐けつばん

Erfahre, wie die Übersetzung von えいきゅう‐けつばん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von えいきゅう‐けつばん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «えいきゅう‐けつばん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 退役号码
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: número Jubilado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Retired number
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सेवानिवृत्त संख्या
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عدد المتقاعدين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пенсионер номер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: número aposentado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থায়ী অনুপস্থিত সংখ্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: numéro retraite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nombor hilang tetap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Retired Nummer
• Japanisch: えいきゅう‐けつばん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영구 결번
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pendidikan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: số đã nghỉ hưu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிரந்தர விடுபட்ட எண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्थायी गहाळ क्रमांक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kalıcı eksik numara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: numero Pensionati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Emerytowany numer
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пенсіонер номер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: numărul de pensionari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνταξιούχος αριθμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afgetree aantal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pensionerad antal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pensjonert nummer

10 BÜCHER, DIE MIT «えいきゅう‐けつばん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von えいきゅう‐けつばん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit えいきゅう‐けつばん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

プロ野球永久欠番タブーの真相

別冊宝島編集部, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 89 ページ

とこしえ(永久) .とこしなえ(永久了とわ【永久小作】えいきゅうこざく【永久不滅】えいきゅうふめつ【永久中立】えいきゅうちゆうりつ【永久化】えいきゆうか【永久公懊】えいきゅうこうさい【永久欠番】えいきゅうけつばん【永久年金】えいきゅうねんえ【永久気体】えい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い

Robinson, Jackie(ジャッキー・ロビンソン) “retired number(リタイヤード・ナンバー)”とは「永久欠番」を意味し、“retire”とは「引退する」ことである。どのチームも、大活躍をして多大な貢献をした選手の功績を称えて、その選手の背番号を永久欠番にしている。

烏賀陽正弘, 2012

明鏡国語辞典 - 178 ページ

な変記号えい- ^ゅう【永久】; :キ〔名-形動 3 時間的に果てしなく雄持されること。永遠。「それ以後、一一人は I に会うことはなかった」「 I 保存」えいきゅ. ?けつばん【永久欠番】じキ〔名〕プ。野球の球団が在籍した名選手の功 6 を記念し、引退後、その選手の背番号 ...

北原保雄, 2002

逆引き熟語林 - 962 ページ

... 番ろうかばん三番さんばん上番じょうばん千番せんばん口番くちばん火口番ひのくちばん大ぁあおはん小番こばん山番やまは'ん中番なかは'ん分番ぶんばん木戸番きどばん月審つきは'ん欠番けつばん永久欠番えいきゅうけつばん水番みずばん火の番ひのばん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

『おくのほそ道』時空間の夢 - 11 ページ

堀切実 11 第一章『おくのほそ道』序章の漂泊観 こには安易な無常観やセンチメン夕リズムは現れない。ここでも「そんな時代もあったねと\いとを「宇宙の掌の中人は永久欠番」(「永久欠番」)と中島みゆきは訴えてもいる。したがって、そ宇宙の空間を旅する人間 ...

堀切実, 2008

泣き虫男、歩いて日本一周してきます: - 100 ページ

旅が終わったら、いっか会いましょう。最後にチョット意地悪を...。。世界で一番 3 の座は永久欠番にしておいて。』俺『永久欠番の件了解(敬礼) !また、いっか、どこかで!』俺『追伸一宇宙一が出るまでは...ね』 7 月 4 日/余市のウィスキ一蒸留所 第五章'私上最大の ...

中林あきお, 2005

月の科学―「かぐや」が拓く月探査: - 91 ページ

その際、アポロ 2 号と同 3 号は欠番とされた。(で)アポロ 4 号は本番同様に、世界 ... アポロ永久欠番:八 5 ' 204 の事故以前の 1966 年、サターン 18 ロケットで打ち上げられた無人試験機 45 ' 201 と/ ^ ' 2012 が存在した。当初は非公式ながら前者をアポロ 1 ...

青木満, 2008

生きる力が湧いてくる!感動の言葉: アスリートが教えてくれた人生を変えるヒント35

... に入団する前、黒人ばかりの野球リーグ、二グロ・リーグでプレイしていました。ジャッキー・ロビンソン選手がメジヤーリーグでつけていた背番号蛇番は、メジャーリーグ全球団の永久欠番になっています。どうして、この背番号が永久欠番になったのでしょうか?

中山和義, 2012

間違いだらけの健康常識: 健康は生活がすべて - 143 ページ

佐々木投手の背番号を永久欠番にするという話があるそうですが、先発にリリ—フにと年間試合の半分に登板し大車輪の活躍をした秋山投手に比べれば、佐々木投手は足元にも及びません。永久欠番などというのは"不適切"です(クリントンさんもびつくりでしょう) ...

市岡進, 2003