Bedeutung von "えもん‐ざか" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON えもん‐ざか AUF JAPANISCH

え	もん	‐ざ	か
e	mon		ka

ÜBERSETZUNG VON えもん‐ざか

Erfahre, wie die Übersetzung von えもん‐ざか auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von えもん‐ざか auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «えもん‐ざか» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哆啦A梦坡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pendiente de Doraemon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Doraemon slope
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डोरेमोन ढलान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عبقور المنحدر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дневная наклон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Doraemon inclinação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Doraemon পাহাড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Doraemon pente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Doraemon bukit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Doraemon Steigung
• Japanisch: えもん‐ざか
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 몬 자카
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gunung Doraemon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Doraemon dốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Doraemon மலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक सकाळी सूर्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Doraemon tepe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Doraemon pista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nachylenie Doraemon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: денна нахил
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pantă Doraemon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κλίση Doraemon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Doraemon helling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Doraemon lutning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Doraemon skråningen

10 BÜCHER, DIE MIT «えもん‐ざか» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von えもん‐ざか in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit えもん‐ざか im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

坂の町・江戸東京を歩く - 27 ページ

九郎九坂(鉄砲坂)・あかばねろく)逸もんざかへびざかしろかねしろかねだいひょし北区赤羽の六右衛門坂(蛇坂)も、この地の名主にちなみ( 5 ー)、港区白金二丁目・白金台一丁目境の日吉ざかだんぺいざかせいがんじ坂は、日吉喜兵衛という能役者が住んで ...

大石学, 2007

にごりえ・たけくらべ

江戸・紀州の稲荷神社の名を詠み込む]、自まんを恐ろしき胴間声に霞の衣衣紋坂[清元「北千歳寿えもんざかおおもんど」の一節。衣紋坂は、新吉原( =北州)の日本堤から大門までの坂]と気取るもあり、カちゃんは何うした心意気を聞ついッとおりようにああ私は ...

樋口一葉, 1969

地名で読む江戸の町 - 213 ページ

えもんざかごじつけんみち日本堤土手種西南に曲がり、表紋坂を下り、五十瀬通り過ぎると、吉原の出入口である大門という門へ出る。ここには、右側に高札場、左側に見返り柳があった。衣紋坂の名称は、遊客がこの坂を下りながら、衣紋を直したことに由来する ...

大石学, 2013

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 508 ページ

80 千両のみだけて通る衣紋坂 1 柳 I 拾遗六( ^【; .82 「みだけて」—乱れて、ばらばらに。日本堤から衣紋坂を下り、吉原へばらばらと行く遊興客の落とす金が日に千両と。衣紋坂四斗榑ほどな日があたり誹風柳遗七(丄【; 8 〕吉原からの 1 り、うしろめたい気持ち ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

西鶴地名辞典 - 31 ページ

袋町乳森の遊女をしらず、夷島の常芝居見た事もな る客の、衣紋坂までは夢も 金竜山の恋知らず、撞鐘に驚き、又この中にと立帰衣紋をかひつくらふ故、衣紋坂と名づく」(洞房 ... 吉原へ通ふ人、此えもんざか衣紋坂【えもんざか】江戸吉原の日本堤町に近い。

田中宏明, 1986

山内一豊と妻千代101の謎

ざきかんえもん崎勘右衛門と戦い、見事に討ち取ったといわれています。て〟っつやまさきここの戦いで信長方は、四月二十五日に手筒山城、鏡ヶ崎城に籠もる朝倉方を攻殻手。敵首千三百七十をあげたといわれつるがおうみあざいなかまさとねざかこんもうごう ...

川口素生, 2005

〓元〓究 - 24 ページ

ふ所で-遊客此所にて衣紋を直す故の名であるといふ|針。蜀山人の「通詩選諺^」 1 ^に, ^ほ产^ ^ ^お一に^づ。 1 ^ .「一 3 んす尨おに 7 はも亩原細見に云、衣紋坂此所往來ミ曲にしてくるは兩仴ひ靑簾杵艮. , . .て出つ。遊山一片水邊より來る。^もらはさず。

Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

や「誰だ誰だ、斬られたのは」おおもんこうさつばまえみさかい「この野郎め、また酒を食らやがって、人の見境なく喧嘩でも吹ッ ... ている飲食店の内から、客や女が、いっせいに外へ飛びだしてみると、魔の大門口からえもんざかぬすと衣紋坂の方へ、一人の侍 ...

吉川英治, 2013

江戶の坂東京の坂 - 36 ページ

吉原へ遊びに行く人たちが、この坂を下るときに、いつもきまりで、衣紋をっくから大門まで、五十問をくねくねと三曲にまがっていたというから、ちょっとおもしろい坂であっを消してしまった坂であるが、昔の新吉原という遊郭の入口の坂であった。そのころは、吉原 ...

Hideichi Yokozeki, 1970

成り上がり: 金融王・安田善次郎

... てしまう。忠兵衛たちのようにいそいそと吉原に急ぐ者もいれば、そですもう帰ってくる者もいる。日本堤の通りは、袖擦りあうほどの混み様だ。えもんざか「さあ、衣紋坂だ」 一えり太郎兵衛が、着物の襟を.

江上剛, 2013