Bedeutung von "エンカルナシオン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON エンカルナシオン AUF JAPANISCH

えんかるなしおん

エンカルナシオン

enkarunasion

WAS BEDEUTET エンカルナシオン AUF JAPANISCH

Encarnacion

エンカルナシオン

Encarnación (Encarnación) ist der südöstliche Teil von Paraguay, der Hauptstadt von Itapua. Es ist entlang des Parana-Flusses, der die Grenze zu Argentinien bildet. Bevölkerung 98,823 (2002). ...

エンカルナシオン（Encarnación）は、パラグアイ南東部、イタプア県の県都。アルゼンチンとの国境をなすパラナ川沿いにある。人口9万8123人（2002年）。...

Definition von エンカルナシオン im Wörterbuch Japanisch

Encarnacion 【Encarnaci \u0026 # xxx; F;】 Es ist eine Stadt entlang der Grenze zu Argentinien an der südöstlichen Ecke von Paraguay. Hauptstadt der Präfektur Itapua. Es blickt auf den Parana-Fluss und entwickelt sich zu einer Flusshafenstadt, die sich für die Verteilung landwirtschaftlicher Produkte eignet.

エンカルナシオン【Encarnación】 パラグアイ南東端、アルゼンチンとの国境沿いにある都市。イタプア県の県都。パラナ川に面し、農・林産物の集散に適した河港都市として発展。

ÜBERSETZUNG VON エンカルナシオン

Erfahre, wie die Übersetzung von エンカルナシオン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von エンカルナシオン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «エンカルナシオン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恩卡纳西翁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Encarnación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنكارناثيون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Энкарнасьон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Encarnacion
• Japanisch: エンカルナシオン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엔카 르 시온
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एन्केनासिओन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Енкарнасьон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Encarnacion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Encarnacion

10 BÜCHER, DIE MIT «エンカルナシオン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von エンカルナシオン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit エンカルナシオン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

硏究余錄植物病理学と土壌菌 - 125 ページ

エンカルナシオンの日々パラグアイ共和国の第三の都市エンカルナシオン( & ^ ^ ! ! ^じめ! ! )を最初に意識したのは、今から 16 年前の 1969 年のことである。当時、私は農業技術研究所へ勤めていたが、ある日上司から分厚い航空便を渡され、中身をよく検討し ...

渡辺恒雄, 2000

私のパスポート - 92 ページ

二十八日、エンカルナシオンに向かった。に飛んだ。最後の出張になると思ったので、四泊してあちこち見学して、精神病院まで視サンタクルスに降りると、途端にすっかり元気になった。二泊して、ブエノスアイレスしてサンタクルスに飛んだ。スに飛んだ。空港に ...

永合正和, 2006

海を渡った開拓農民 - 175 ページ

アスンシオンからエンカルナシオンに行く道路はまったく舗装されておらず、途中には山のようなところがあり、そこを迂回しながら通って行ったからね。一部だけですね、道路らしい道路だったのは... ...。エンカルナシオンに着いた夕方から雨になり、二日ばかり宿に ...

野添憲治, 1978

フィリピン銀行史研究: 植民地体制と金融 - 220 ページ

植民地体制と金融 永野善子 者代表として国立銀行と取り交わした前述の契約によって債務責任に変更が生じない限り、国立銀行の重役全員は、未ぞれ吟味されねばならないという。この件にっいて結論を先取りすれば、一九二二年二一月にエンカルナシオンが ...

永野善子, 2003

パラグァイ及びボリヴィアの戦後集団移住地における子弟敎育 - 2 ページ

エンカル一フラム(車輛)チャベス、ラパス各日語校視察、懇談移住地,日浯抆^診療所ネ見^ :エンカルナシオン日本人会懇談タ食会 12 28 曰エンカル一ァスン 1 (移動)シオン(車輛) (移動)三育学院視察'懇談パ曰教等教育関係者懇談夕食会 13 26 |月: ! 1 事務所 ...

国際協力事業団, 1990

原始林の中の日本人: 南米移住地のその後 - 133 ページ

国際価格の二一分の I エンカルナシオン周辺の移住地をみるため、自動車でお昼過ぎアスンシオンを発ち、夜暗くなつてエンカルナシオンの町にはいった。ェンカルナシオンの町は昔、薪で発電していたので電燈は薄暗く年中チラチラしていたのだが-すでに発電所 ...

若槻泰雄, 1973

わが国の中南米政策 - 81 ページ

この移住地はエンカルナシオン市より六五キロの地点にあり、組合員は一四三戸(七八七名)、非組合員一一戸で、離脱者は一〇戸である。 3 アルト.パラナ(み 110 ? 31.31 ^〕移住地概要フラム移住地が満植となった後一九六〇年(昭和三五年)に入植を開始した ...

石井貫一, 1965

Wagakuni no chūnanbei seisaku - 80 ページ

現在この移住地は組合を組識しているものが四九隣接している同国政府の植民地であるこの地に入植せしめたエンカルナシオン市より北方約三〇キロで、独乙人移住地が入植せしめる予定であったが、入植予定地が少なかったので、移住者導入の許可を得た。

Kanʾichi Ishii, 1965

戦後ゼロからの挑戦: 総合商社マン回顧録 - 173 ページ

とうもろこしへの作付転換が進み、原料の桐実の手当てがアルゼンチンとの国境を流れるパラナ河沿いの、エンカルナシオン市にある桐油搾油ェ油脂部関連では、南米パラグアイのじ八 I 5 I 5 八社対策があった。大きな商内に育っている。い込みが長年の夢で ...

大原寛, 2006

随筆集獅子身中の虫: - 68 ページ

パクラとは、フイリピン語でゲイのこと。ジュンさんは十歳のときに「目覚めた」師だ。俳優としても活躍する。そう語るジュン.エンカルナシオンさん(四七)は、フイリピンで最も著名な美容「いま、この国は『パクラ天国』。十年前にはこんなことはなかったわ」のような文 ...

竹中不拙, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «エンカルナシオン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff エンカルナシオン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ロイヤルズ本拠地で先勝ＡＬ優勝決定シリーズ

... が右二塁打を放って 1点、続くケンドリス・モラレスが左犠飛を放って 1点追加した。 ブルージェイズは強力打線が沈黙した。 ジョシュ・ドナルドソンが 1安打 1四球、ホセ・バティスタが無安打 3四球 1三振、 エドウィン・エンカルナシオンが無安打 1三振だった。 «TSP21.com, Okt 15»

​ブルージェイズがMLBリーグ優勝決定戦１番乗り！バティースタの逆転 …

... シビれてしまう。 ポストシーズン2連敗という絶体絶命から復活したブルージェイズ。22年ぶりの快進撃、ドナルドソン、バティースタ、エンカルナシオンの120発打線など話題に事欠かないこのチームだが、川崎のベンチワーク（踊り）も含め、まだまだ大注目だ！ «AOL News, Okt 15»

ワールドシリーズが面白くなる！要チェックすべき「最強メジャーリーガー …

2番ドナルドソン（41本）、3番バディスタ（40本）、4番エンカルナシオン（39本）とあと1本で3人連続40本塁打というモンスター打線の3番。1塁、2塁、3塁、外野と守れるユーティリティ性と、2010年の54本、翌年の43本など6年連続で20本塁打超えを記録している。 «AOL News, Okt 15»

ブルージェイズＡＬ東地区優勝 22年ぶり 6度目 ブルージェイズ

七回はエドウィン・エンカルナシオンが 37号 2ラン、 九回はホセ・バティスタが 40号ソロを放つなどして追加点を入れた。 ダブルヘッダー第2試合はオリオールズが 8-1で勝った。 ブルージェイズは 92勝 66敗となった。 アメリカンリーグ最高勝率で、このままいくと ... «TSP21.com, Okt 15»

エンカルナシオン 3発 9打点ブルージェイズ 2連勝

8月 29日 -- ブルージェイズはホームでタイガースと対戦し、 エドウィン・エンカルナシオンが 3本塁打を放って球団記録に並ぶ 9打点をあげ、15-1で勝利した。 ブルージェイズの 1試合 9打点は 1977年 9月 10日のヤンキース戦でロイ・ハウエルが記録して以来と ... «TSP21.com, Aug 15»

ブルージェイズ 3連勝ＡＬ東地区首位に立つ

ブルージェイズが入れ替わって首位に立った。 一回に 4点劣勢になった後、三回に 6-5と逆転した。 四回はホセ・バティスタが 29号ソロ、エドウィン・エンカルナシオンが 24号ソロを連発して引き離した。その後も追加点を入れて大量点にした。 先発登板した R.A. ... «TSP21.com, Aug 15»

パラグアイ＝ピラポ岩手県人会が５５周年＝４国の県系人で節目祝う

パラグアイ・ピラポ移住地の岩手県人会（工藤好雄会長）が７月３１日午後、創立５５周年記念式典を行なった。冬晴れの中、同移住地の富美村公民館前競技場には首都アスンシオンやイグアスー移住地、在エンカルナシオン領事事務所、伯亜両国県人会からの ... «ニッケイ新聞, Aug 15»

17世紀の沈没船、水深わずか12メートルで発見 積み荷もそのまま（画像）

ナショナルジオ・グラフィック」によると、沈没船はスペインの商船「エンカルナシオン号」と判明した。1681年にパナマのチャグレス川河口で嵐に遭い、沈没したことが分かった。メキシコで造られたこの船はティエラ・フィルメ商船隊の1隻として航行しスペインの植民 ... «ハフィントンポスト, Mai 15»

田中将大が開幕戦で黒星 ブルージェイズ打線は球速低下を狙う

初回に三振を喫したエドウィン・エンカルナシオンはその際、田中の投じた2球のファストボールをしっかり頭にインプットし、待ち構えていたという。そして、3回にレフトへ2ランを放った。田中が「ソフト（球速を抑えて）」に投げてくることが分かっていたために昨季より ... «livedoor, Apr 15»

【EU旅レポ】スペイン・セビーリャ 「行列ができる」ジェラート店を発見

場所は、エンカルナシオン広場（Pl. de la Encarnacion）の近く、C. Larona 通りに面していました。 ... 店内に座って食べる場所はないので、エンカルナシオン広場まで行き、階段になっているところに座って食べていたら、またまわりもほぼ皆、同じジェラートを食べ ... «Nicheee!　（ニッチー！）, Jul 13»