Bedeutung von "エリテマトーデス" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON エリテマトーデス AUF JAPANISCH

えりてまとーです

エリテマトーデス

eritemato-desu

WAS BEDEUTET エリテマトーデス AUF JAPANISCH

Systemischer Lupus erythematodes

全身性エリテマトーデス

Systemischer Lupus erythematodes (systemischer Lupus erythematodes, SLE) ist eine Art von Autoimmunerkrankung, bei der eine Entzündung der unbekannten Ursache in Organen des ganzen Körpers auftritt. Es wird als eine der Kollagenkrankheiten eingestuft. Systemic bedeutet wörtlich bedeutet, dass Symptome irgendwo im Körper auftreten, Lupus erythematodes bedeutet Erythem (Elicita) Krankheit, die von Eruption charakteristisch für diese Krankheit abgeleitet ist. Lupus im englischen Namen der Krankheit ist lateinisch in Wolf Bedeutung und wurde von den Hautsymptomen von SLE benannt, die "wie von einem Wolf gebissen" genannt wird, aber in den Sprachen japanischen und chinesischen Lupus und Obwohl es genannt wird, wird es normalerweise nicht übersetzt, das Wort des Lupus wird nur in Worten wie "ZNS-Lupus" "Lupus Nephritis" gesehen. Darüber hinaus ist "Lupus erythematodes" ein Katakana-Ausdruck deutscher Erythematodes. ...

全身性エリテマトーデス（全身性紅斑性狼瘡、羅: systemic lupus erythematosus; SLE）は、全身の臓器に原因不明の炎症が起こる、自己免疫疾患の一種である。膠原病の1つとして分類されている。 全身性は文字通り体中どこにでも症状が起こることを意味し、エリテマトーデスは紅斑（エリテマ）症を意味し、本疾患に特徴的に生じる皮疹に由来する。英語の病名中にあるlupusはラテン語で狼の意であり、「狼に噛まれたような」と称されるSLEの皮膚症状より名づけられたものであるが、日本語と中国語で狼瘡と呼ばれる事はあるが、通常は訳されず、lupusの語はわずかに「CNSループス」「ループス腎炎」といった単語中で見られるのみである。なお、｢エリテマトーデス｣はドイツ語の erythematodes をカタカナ表記したものである。...

Definition von エリテマトーデス im Wörterbuch Japanisch

Lupus erythematodes [(Deutschland) Erythematodes] Eine Krankheit, deren Hauptsymptom Erythem (Elitem) im Gesicht etc. ist. Eine von Kollagen Krankheit \u0026 Thinsp; (Kogensen) \u0026 Thinsp; Es gibt akute, auf den ganzen Körper gerichtete Dinge und Dinge, die chronisch sind und auf der Haut lokalisiert sind, und ein kreisförmiges Erythem erscheint. Erythematöse Lupus \u0026 Thinsp; (Wachs) \u0026 Thinsp;.

エリテマトーデス【(ドイツ)Erythematodes】 顔面などに生じる紅斑（エリテマ）を主症状とする疾患。膠原病 (こうげんびょう) の一。急性で全身がおかされるものと、慢性で皮膚に限局して円形の紅斑が現れるものとがある。紅斑性狼瘡 (ろうそう) 。

ÜBERSETZUNG VON エリテマトーデス

Erfahre, wie die Übersetzung von エリテマトーデス auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von エリテマトーデス auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «エリテマトーデス» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 红斑狼疮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lupus eritematoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lupus erythematosus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार का वृक्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذئبة الحمامية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: красная волчанка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lúpus eritematoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লুপাস erythematosus
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lupus érythémateux disséminé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lupus erythematosus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lupus erythematodes
• Japanisch: エリテマトーデス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 루푸스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lupus erythematosus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lupus ban đỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செம்முருடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्वचाक्षय erythematosus
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lupus eritematozus
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lupus eritematoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: toczeń rumieniowaty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: червоний вовчак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lupus eritematos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λύκος ερυθηματώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lupus erythematosus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lupus erythematosus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lupus erythematosus

9 BÜCHER, DIE MIT «エリテマトーデス» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von エリテマトーデス in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit エリテマトーデス im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

全身性エリテマトーデス: 正しい治療がわかる本

難病に指定されている病気ですが、しっかりとした治療でふつうの日常生活がおくれます。読むセカンドオピニオン。SLEの治療の中心となるステロイド薬を用いた治療法を基本に ...

松井征男, ‎福井次矢, 2007

膠原病 1 全身性エリテマトーデス

膠原病の治療の概要を患者さんが理解できるよう、図表や写真を多用し、最小限の説明を付した形式となっている。

竹原和彦, ‎近藤啓文, 2004

一緒に生きていこうよ: 全身性エリテマトーデスが私に与えたもの

難病エリテマトーデスに襲われた著者が結婚・妊娠・出産を経て、幸福を実感するまでの波乱に富んだドキュメント。

東麻弥, 2001

症状でわかる妊娠中の病気 - 322 ページ

306 を参照) 2〉全身性エリテマトーデス[序锐]女性の 2000 人に 1 人の頻度である(生涯に発症する頻度は 700 人に 1 人),女性が 87 ぉを占める。[妊娠中の頻度]妊娠 1600 例に 1 例である。[原因,病態]全身性の自己免疫性疾患であり,増悪と寛解を繰り返す ...

林明澄, 2001

新版リウマチ(よくわかる最新医学) - 36 ページ

関節リウマチや、全身性エリテマトーデスなどの曖原病、がん、結核などの炎症が治療困難な場合、「血清アミロイド A タンパク」というタンパク質が非常にふえ、その状態が長期間つづくと、このタンパクの一部が全身に沈着していきます。これが、続発性 ...

吉野槇一, 2005

よくわかる服薬指導の基本と要点 - 72 ページ

典 32 歳女性全身性エリテマトーデス処方せん工ンドキサン錠( 5 。 mg )ー錠分ー朝食後全身性エリテマトーデス(以下 SLE )は 20~30 歳代の女性に好発する全身性免疫疾患です。男女比はーごー。で、特に若い女性に多い疾患といえます。治療にはステロイド ...

畝崎榮, ‎松本有右, ‎竹内裕紀, 2012

難病あげは: 800万人に1人の病を生きる力に変えて

全身性エリテマトーデス(SLE)、特発性血小板減少性紫斑病(ITP)。原因不明、現時点での明確な治療法はなく、ゆえに完治は見込めない―。それが難病です。現在、国の指定してい ...

あげは美樹, 2010

牛歩のすすめいっぽいっぽ:

難病としてしられているSLE(全身性エリテマトーデス)を発症してしまった著者が、発病するまでの経緯と、入院生活、そして退院後の姿勢綴ったエッセイ。

かんゆーこ, 2005

膠原病がわかる本: 病気を克服するための最新の医学情報

症状、検査と診断、治療、薬、QOLを高める方法がわかる。全身性エリテマトーデスから関節リウマチ、強皮症、多発性筋炎・皮膚筋炎、混合性結合組織病、血管炎症候群、シェー ...

宮坂信之, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «エリテマトーデス» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff エリテマトーデス im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【イタすぎるセレブ達】セレーナ・ゴメス、難病治療で「化学療法を受けた」と …

ループス（全身性エリテマトーデス）と診断され、化学療法を受けたの。休んでいたのはそのせいよ。」 しかし当時、全米メディアは「セレーナは依存症なのではないか」との憶測を報道。連日のようにタブロイド紙がセレーナのネタを取り上げるほど報道が過熱した ... «Techinsight japan, Okt 15»

人生の重要な選択は「師と配偶者」 Vol.3

当時、SLE（全身性エリテマトーデス）も、自己免疫疾患であると分かっていて、免疫の仕組みによって、なぜ自分の体を攻撃するのかを知りたくなった。「こんな世界があったのか」と気づき、急に目の前が明るくになった気がして、山村先生の教室を選んだ。 «m3.com, Okt 15»

うつ・不安症状が見逃されている？全身性エリテマトーデス/混合性結合 …

本文の内容とは関係ありません。 (C) pathdoc - Fotolia.com. 全身性エリテマトーデス/混合性結合組織病（SLE/MCTD）は、免疫の異常によりさまざまな臓器にダメージを与えます。症状は人によって大きく違います。アメリカの研究班が、うつ症状などの頻度を ... «MEDLEY, Sep 15»

自己免疫疾患治療薬、和歌山県立医大など臨床試験経て承認

和歌山県立医大は、自己免疫疾患の「エリテマトーデス」による皮膚発疹や倦怠（けんたい）感などの薬「ヒドロキシクロロキン（ＨＣＱ）」が同大などの臨床試験を経て、厚生労働省に承認され発売が開始された、と発表した。海外では６０年ほど使われているが、 ... «朝日新聞, Sep 15»

【新製品】プラケニル錠 サノフィ

皮膚エリテマトーデス（CLE）・全身性エリテマトーデス（SLE）治療薬「プラケニル錠200mg」（一般名：ヒドロキシクロロキン硫酸塩）を新発売した。SELを効能・効果に持つ、日本で初めての薬剤。 同剤は、4-アミノキノリン類に属し、抗炎症作用、免疫調整作用、抗 ... «薬事日報, Sep 15»

サノフィ ２新薬発売 基礎インスリン製剤と日本初の皮膚エリテマトーデス …

サノフィは９月７日、新薬２製品を発売したことを発表した。１つは、皮膚エリテマトーデス、全身性エリテマトーデスの治療薬のプラケニル錠200mg（ヒドロキシクロロキン硫酸塩）。もう１つは、新規の基礎インスリン製剤ランタスＸＲ注ソロスター（インスリン ... «ミクスOnline, Sep 15»

連載： 最新DIピックアップ

2015年7月3日、免疫調節薬ヒドロキシクロロキン硫酸塩（商品名プラケニル錠200mg）の製造販売が承認された。適応は「皮膚エリテマトーデスと全身性エリテマトーデス」で、1日1回200mgまたは400mgを経口投与する。ただし1日投与量は、ブローカ式桂変法 ... «nikkei BPnet, Aug 15»

発熱と同時に関節痛……！ これって重病なの？

発熱と関節痛だけでは各々の膠原病を診断することは難しいのですが、それ以外の特徴的な症状や所見を調べることで診断することができます。膠原病の中で発熱と多関節痛が起こる代表的な疾患は、「慢性関節リウマチ」と「全身性エリテマトーデス」です。 «T-SITEニュース, Aug 15»

全身性エリテマトーデスでも安全に妊娠可能、病気の活動性が高くなければ

研究グループによると、米国において、全身性エリテマトーデスにかかっている女性は35万人から50万人に上る。この病気は、異物から体を守る体の免疫機能の異常によって起こるものだ。健康な組織を攻撃し、肌、関節、腎臓、脳、血液成分、その他臓器に影響 ... «Medエッジ, Jul 15»

プレスリリース・タイトルリスト

皮膚エリテマトーデスおよび全身性エリテマトーデス治療薬「プラケニル(R)錠200mg」の製造販売承認取得について‐「皮膚エリテマトーデス」、「全身性エリテマトーデス」の世界的な標準治療を提供‐. サノフィ株式会社 [2015/07/03]. 母親と小児科医を対象に「 ... «薬事日報, Jul 15»