Bedeutung von "ぶ‐がい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぶ‐がい AUF JAPANISCH

ぶ	‐	がい
bu		gai

WAS BEDEUTET ぶ‐がい AUF JAPANISCH

Definition von ぶ‐がい im Wörterbuch Japanisch

Shibuya 【Außergewöhnlich】 Es hat nichts mit der Institution / Organisation zu tun. Gehören auch nicht zu Abteilungen wie Büros / Firmen. Abteilung.

ぶ‐がい【部外】 その機関・組織に関係のないこと。また、役所・会社などの部に属していないこと。部内。

ÜBERSETZUNG VON ぶ‐がい

Erfahre, wie die Übersetzung von ぶ‐がい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぶ‐がい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぶ‐がい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 驼峰报价
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Oferta joroba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Offer hump
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रस्ताव कूबड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قسم المشتريات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предложение горб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oferta corcunda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রয় বিভাগের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Offre bosse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jabatan pembelian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Angebot Buckel
• Japanisch: ぶ‐がい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혹 이 있었다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: departemen tuku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Offer bướu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொள்முதல் துறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खरेदी विभाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Satın alma departmanı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: offerta gobba
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Oferta garb
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пропозиція горб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oferta bizon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσφορά καμπούρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanbod bult
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Erbjudandet puckel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbudet hump

10 BÜCHER, DIE MIT «ぶ‐がい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぶ‐がい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぶ‐がい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

美味しいマイナー魚介図鑑: - 313 ページ

... ヒレシャコガイ 224 ヒレジロマンザイウオ 39 ヒレナシシャコガイ 224 ひろさー 146 ひろしー 146 ひろせがい 200 ヒロメ 302 ビワコオオナマズ 190 ひわら 182 びんぐし 126 びんだこ 235 ぴんぴんがい 207 ふーいちゃー 111 ぶーがい 218 ぶーた 148 ふえいお ...

ぼうずコンニャク　藤原昌高, 2015

日本軍暗号辞典 - 6 ページ

... this message 部外秘ぶがいひ Restricted outside this office ( method handling, not a security classification)部外ぶがい秘密ひみつ Restricted outside this office (method handling, not a security classification 分割ぶんかつする To divide, separate, ...

保坂廣志, 2013

大岡越前: - 第 1 巻

ミぶくろう鳥巣りようりようがいたん健康な世飛いわれる水から万治までの世を知っていないかれらには、前期との比較がないので、概隣もなく、類間もせ ... こんな御府外からでも、堺町の夜空がぼうっと赤く見える」かげまはつぎ「今夜のことは、おれの発議だ。

吉川英治, 19

新日本動物圖鑑 - 787 ページ

こなだに科 425 こなっめがい 061 〕こなるとぼら 97 こなわぼら(ぼ)こにくたけがい 150 こにっこうがい〔 294 〕こねこうみうし(ロら) ... かいみじんこ 456 こむそうがい〔 21 〕こむねちとげだに 395 こめざくらがい 292 こめっきがに科 714 こめっぶがい 164 こもの ...

Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965

Biblioteca Complutense, o Catálogo de sus libros impresos ...

もやし化き"血"ひ 0 ^修 0 ^〜「まトぁ 3 ^ 0 0^ 1^1X11^^ぐ'ふぞ" " ^ ^あほ" 11 ひ I けれん財 1 かれお、" "ひ《まに卜-士" ―ひ』ム 3 " "か 01 れ。"も I ノノゾビ' / / ^ ,ムパ〃 1 どん, /ズ/力尸^ ^ ' (、ぶ"がい"ば. 'ノ/仏/ ? /ノ.マ- ' 1 / 0 ~ ""-に;、、! 4 ぶぶブス I 6^ "ぶ, ...

Universidad Complutense (Alcalá de Henares). Biblioteca, ‎Zacarías de Luque, 1799

Catálogo de la Biblioteca de los Reales Estudios de Madrid - 513 ページ

レ"ほ:ぴ^ ^ ' 7^^11^77^ I れ. 5 れ^ 4 ^れ 4 ^ " " "仏^ 4 - 1 - ^ 0 ^(^^^ 3^、れ市化まぬ^ ^ 14 ^ 0 .えぶがいゾ 114^1 ぶ. ^ 1.0 ア^リぉポ^ 0 , 2 ^か 3 -タ三"おヒ丄丄血" - 6 おんれ。 3 ~ 'ふ卞"れ. ' :ヒ》"が,ゆ.ぬ" ' / ^ノ' . 6 'おおれ!ぶムんは. I レノタゾ; ^ / ^ ^び請.

Reales Estudios de San Isidro (Madrid). Biblioteca, 1770

江戶東京街の履歴書: 番町・九段・麴町あたり - 7 ページ

... リリお^ ^〔, ^ "おが' ;まねお:ま: . :ぶ一ノー'、:ト- :ぶ: : "お, ^ - ^ : X パ" : :も」に... ,に" , - - - ,マ,ムひ^ : :ふ,ぃ^ネ"。^ ^ . . "-'ハだん. , ,な,ノ〕^へ- V , -飞に.ぺ,ゾリ〕"い-、^ ^ & , ,、、: , ^ ^ ,、,勿; "おお《〜お. - ; ; ?なぶ. :ぶ"がい, -讓亂もお: ;きも 番町坂の町番町は一見し.

班目文雄, 1989

神曲(煉獄篇)

われわれは煉獄のなかに、その意味での有限のダシテと無限のダンテとがいるので、注意ぶがい読者には、その内面的なせめぎ合いが読みとれるだろう。そして結局は、無限が有限にうちがつのである。ダンテは神学の壁をつきやぶるものは人間の自由意志だ ...

ダンテ／三浦逸雄訳, 1950

新　旅ボン　イタリア編: - 174 ページ

... o 思"出 o 金嶺*ジ器又い* "ど考える自分がいく、もううん描き終えホ卑埼慮は大きいのだが F 9 番にをね*向 c くらいたきな窓愛庵にも" Xt 輩知薩という% o h “六, 4 い痛だぜ室 tè ・・!で S かい顔か?。平 vy た...マそぶがい海験 o オ v サンが"が 2 + ついてきた!

ボンボヤージュ, 2012

悪霊（上）

おっかあはいまもこの近在に達者で暮らしておりまして、信心ぶけえ婆さんだもんで、腰がまがってるのに、毎日毎夜あっしのことを神さまにお祈りしております、そういうわけで渡姿さんになっても暮らしに張り ... あっしはただ旦那がお情けぶがいお方だってことを ...

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぶ‐がい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ぶ‐がい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

滅菌、殺菌、除菌の差は？

じゃあ、安心していいんだね。 ◇先生 殺菌も消毒も、消毒薬などの「医薬品（いやくひん）」や、薬用せっけんなどの「医薬部外（ぶがい）品」に使われる言葉よ。どちらにも、決まった原料が決まった量入っていて、効果がちゃんとあるよ、と国が認（みと）めているの。 «朝日新聞, Sep 11»