Bedeutung von "ブハラ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ブハラ AUF JAPANISCH

ぶはら

ブハラ

buhara

WAS BEDEUTET ブハラ AUF JAPANISCH

Buchara

ブハラ

Buchara (Usbekisch: Buxoro, Russisch: Бухара) ist eine Stadt in Usbekistan, der Hauptstadt von Buchara. Es ist eine Oasenstadt, die vom alten ins Zalafshan-Einzugsgebiet gedeiht, und 1993 ist das alte Stadtgebiet als UNESCO-Weltkulturerbe eingetragen. Die Bevölkerung beträgt etwa 237 Tausend Menschen (1995). In der Sogd-Sprache schien der Stadtname als pw γ'r / pu xār zu nennen. Seit der islamischen Zeit war es eine traditionelle Schreibsprache dieser Region bis zur Amir-Landsperiode. Im modernen Perser und Chagatai بخارا (Bukhārā Buhahler) steht geschrieben. In Notation von Fremdsprachen wird oft Boshara oder Bokhara benutzt, und in alten Tagen wurde es manchmal in Japanisch als Bojara geschrieben. "Buchara" ist ursprünglich gedacht, von Vihāra oder Vihāra to zu stammen, dh "Kloster" im Sanskrit. ...

ブハラ（ウズベク語: Buxoro；ロシア語: Бухара́）は、ウズベキスタンの都市で、ブハラ州の州都。ザラフシャン川下流域に古代より栄えたオアシス都市で、1993年には、旧市街地がユネスコの世界遺産に登録されている。人口は約23万7千人（1995年）。 都市名は、ソグド語では、pwγ'r/puχār と呼ばれていたようで、イスラーム時代以降、アミール国期までこの地域の伝統的な書写言語であった近世ペルシア語・チャガタイ語ではبُخارا （Bukhārā; ブハーラー）と表記される。諸外国語による表記ではBukharaあるいはBokharaとされることが多く、古くは日本語でもボハラと書かれることがあった。「ブハーラー」とは元来サンスクリット語で｢僧院｣を意味する Vihāra ないし Vihāraḥ に由来すると考えられている。...

Definition von ブハラ im Wörterbuch Japanisch

Bukhara [Buxoro] Handelsstadt im südöstlichen Teil Usbekistans. Das Wesen der Seidenstraße seit der Antike. Prosper als Hauptstadt von Bukharajan. Schafzucht und Woll verarbeitende Industrie floriert. Im Jahr 1993 wurde es unter dem Namen "Bukhara Historic District" als Weltkulturerbe (Kulturerbe) registriert. Al-Bukhari, ein traditioneller Gelehrter des mittelalterlichen Islam, Tuch des Philosophen · Mediziner Ibn Sina.

ブハラ【Buxoro】 ウズベキスタン南東部の商業都市。古来シルクロードの要地。ブハラハン国の首都として繁栄。羊の飼育および羊毛加工業が盛ん。1993年に「ブハラ歴史地区」の名称で世界遺産（文化遺産）に登録された。中世イスラムの伝承学者アル＝ブハーリー、哲学者・医学者イブン＝シーナーの生地。

ÜBERSETZUNG VON ブハラ

Erfahre, wie die Übersetzung von ブハラ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ブハラ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ブハラ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 布哈拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bukhara
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bukhara
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुखारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بخارى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бухара
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bukhara
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোখারা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Boukhara
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bukhara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bukhara
• Japanisch: ブハラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부하라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bukhara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bukhara
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகாரா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बकयरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Buhara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bukhara
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Buchara
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бухара
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bukhara
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μπουχάρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bukhara
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bukhara
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bukhara

10 BÜCHER, DIE MIT «ブハラ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ブハラ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ブハラ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ブハラの死刑執行人:

タジック文学の開祖C・アイニの迫真の話題作!不気味な封建社会の暗部にうごめく人間の欲望の葛藤を赤裸々にバクロした雄渾な力作。

サドリーディンアイニ, 1997

点をつないで: Shirukurodo - uzubekisutan mongoru chugoku o yuku

ブ八ラのシンボルカラ—ン I ミナレツ卜ブハラのホテルを出て問もなく、十一世紀建造でブハラの門の役割を果たしたともいわれた隊商宿に立ち寄った。ラクダ八十頭、旅人百人程が宿泊できるキャラバンサライの跡だ。ブハラを去るにあたり、もう一っ印象深い ...

田中満男, 2003

アタチュルク: あるいは灰色の狼 - 280 ページ

あるいは灰色の狼 三浦伸昭 目論見は、完全に裏目に出たのだった。のである。ところが、エンヴエルは山岳地帯に分け入った。自らがバスマチになったのだ。ソ連のソ連は、彼らを沈静化させるため、イスラム教徒の間で人気が高いエンヴエルをブハラに招いた ...

三浦伸昭, 2006

長安幻想とシルクロードの旅 - 第 2 巻 - 228 ページ

山崎久雄 人、一 0 お以上がタジク人、七おがロシア人、その他が五おである。市内の人口は二十六万三百人。郊外を含めたブハラ地区では百万人を超える。七 0 おがウズべクなる場所」が置かれている。式に改めた。したがって八世紀ムスリム時代からの建物 ...

山崎久雄, 2002

革命の中央アジア: あるジャディードの肖像 - 98 ページ

あるジャディードの肖像 小松久男 第 2 章イスタンプルの, 98 いたことを見のがすことはできない。彼は、たとえば、もっとも、初期のフイトラトの場合、このブハラ.ナショナリズムはイスラムと密接に結びついてない概念であったにちがいない。しかし、それは「青年 ...

小松久男, 1996

シルクロード紀行 1: 中亜細亜紀事,波斯(ペルシア)紀行 - 230 ページ

中亜細亜紀事,波斯(ペルシア)紀行 西徳二郎, 福島安正, 金子民雄 使させること。近隣諸国よりブハラ人に売却するため、奴隸を連れて来る辺境の諸城市には、前の奴隸売買禁この法に基づき、セイド.ムザフア—ルは、その地方長官に命令を伝え、厳しくその意 ...

西徳二郎, ‎福島安正, ‎金子民雄, 1990

井上靖全集: - 第 27 巻 - 182 ページ

井上靖, 司馬遼太郎, 大岡信, 大江健三郎 玄奘の『大唐西域記』には「捕喝(ぶはら)国は周千六七百喝、削貨、忸密、安国などの雑多な名で登場している。中国の史書には、ブハラは布豁、蒲華、ト哈児、不花剌、捕大きく変えることなく、今に到っているのである。

井上靖, ‎司馬遼太郎, ‎大岡信, 1997

写真で見るアジアの少数民族全5巻セット: - 28 ページ

彼らにいわせると、中央アジアで最高級の装飾品はブハラ(ウズベク共和国)製であるという。ロシア革命以前のブハラでは大変良質のアクセサリーが作られていたそうだ。ブハラの金銀宝石細工の技術は、モンゴル帝国時代以前からヨーロッパ地方にも知られ ...

森田勇造, 2015

中央アジアに入った日本人 - 137 ページ

新ブハラ駅は、古いブハラの都から一 11 キロほど離れたところに造られてあった。〈聖なる〉ブハラは、ロシア軍に徹底的に破られて、一八六八年と一八七三年との両国間の条約で、ともかく藩王国を維持することが許され、形だけは一独立国家として認められ ...

Tamio Kaneko, 1973

Jūhachi-jū-kyūseiki Higashi Torukisutan shakai shi kenkyū - 400 ページ

3 を朝 3 させようとし, 1764 おにブハラの 6111 けの阿布勒噶爾(八ヒ 0 8 卜仄! ! 3 ! ! " )が逍使朝貢したが,これはバダクシャンの 5 ひ 11 : 511511311 を(屮介として来たものらしい。しかしブハラとの交渉はコーカンドの場合のように清朝史料に詳しく伝えられ ...

Tōru Saguchi, 1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ブハラ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ブハラ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中央アジア5カ国＝TAPIが16年に着工、英テティスはタジキスタンから撤退

このうち、250億立方メートル超をブハラ州のカウザク-シェイディ天然ガス田での生産が占めたという。 キルギス(首都：ビシュケク). 10月13日付のサイト『AKIプレス』によると、キルギス政府はこのほど、完工目前のトクモク製油所の稼働を急ぐことを指示した。11 ... «エネルギーニュース, Nov 15»

未知の「仏教国」ウズベキスタン

滞在中、ウズベク国内をあちこちめぐったが、中部ブハラで同行者が日本から持ち込んだ温度計は５０度を超え、ついに壊れた。日本の温度計は５０度を超えるのは「想定外」らしい。 ５０度といっても、日陰に入ればクーラーなしでも一息つける。日差しさえ避けれ ... «時事通信, Okt 15»

「ただただ、ワケがわからない…」 『トリコ』の急加速は打ち切りの前兆な …

連載当初は、同じく「ジャンプ」で連載中の『HUNTER×HUNTER』に“美食ハンター”が登場していることもあり、「いや、パクリかよ」「メンチとブハラはいつ出るの」といった声も見られたが、掲載順も安定し、常に上位をマーク。低年齢層の男子を中心に大ヒット（？ «おたぽる, Okt 15»

シリア内戦、露の軍事介入で状況複雑

米コンサルティング会社、ストラトフォーの分析部門でバイスプレジデントを務めるレバ・ブハラ氏は、現時点でアサド大統領が退陣 ... あらゆる派閥、宗派間の深部にある不信感が、弾丸が投票箱に取って代わることを阻み、武器にしがみつかせている」とブハラ氏 ... «SankeiBiz, Okt 15»

ウズベキスタン経済特区 中央ユーラシアの工場目指す

その代わり中央アジア最大の３０００万人の人口と、世界文化遺産の古都サマルカンド、ブハラなど伝統文化や観光資源に恵まれている。国民の大半はスンニ派の穏健なイスラム教徒。教育のレベルも高い。 独立後、社会主義体制から市場経済へ漸進的に移行 ... «Viewpoint, Okt 15»

【ウズベキスタン見聞録（５）】たった１０秒で…ブハラで出会った“凄ワザ”職人

サマルカンドから西へ列車で約２時間。シルクロードの中継貿易の拠点として栄えたオアシス都市ブハラ。かつて西はヨーロッパ諸国、南はインド、東は中国から様々な物資が運ばれたハブステーションとして隆盛を極めた。 今日でも商店街が交差する部分に ... «産経ニュース, Sep 15»

シルクロードを歩く：３ イスラム商人の心が息づく街 ブハラ

ブハラは中国とローマを結ぶシルクロードのちょうど中間に位置し、かつては東西の富が集積した商業都市。７０９年のアラブ軍による征服後、急速にイスラム化が進み、９〜１０世紀にはサマン朝の首都としてイスラム文化の一大中心地となった。街中には２００を ... «毎日新聞, Sep 15»

ベールに包まれたトルクメニスタンのシルクロード遺産

隣国ウズベキスタンのサマルカンド（Samarkand）やブハラ（Bukhara）など他のシルクロード都市と同様、クフナ・ウルゲンチの歴史的遺産は、秘密主義の共産主義国家だった旧ソビエト連邦の向こう側で長年、ベールに包まれていた。 トルクメニスタンは1991年 ... «AFPBB News, Jul 15»

ウィキリークスが暴露、米国は自国の経済利益だけのために自由貿易を …

ブハラ教授は、TiSAで米国は自国に有利な分野のサービスでは自由貿易を推進している一方で、自国の関心に関係のない分野では十分に「コントロールされた貿易」を確立しているとして、「米国は今、貧困対策や過激主義を抑えるという万人の幸福のための、 ... «Sputnik 日本, Jul 15»

温故知神—福音は東方世界へ（１６）唐代景教石刻「大秦景教宣元至夲経 …

ブハラ国出身のブハラ家の栄誉ある母の聖なる道よ、そして、亡き主人のおじと・・・（文字中断）. ３２． 光輝く太陽が暗き拝謁の間を高く長く照らし続けるように。彼らの真の名前は混同されるべきではない。すなわち、それは景教の景の本性に属している。 «クリスチャントゥデイ, Mär 15»