Bedeutung von "ふくろ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふくろ AUF JAPANISCH

ふくろ

hukuro

WAS BEDEUTET ふくろ AUF JAPANISCH

Eine Tasche

袋

Ein Beutel (eine Muffel) ist eine der Grundformen von Behältern, die Gegenstände enthalten. Es ist aus flexiblem Material gefertigt, und wenn es keinen Inhalt gibt, eignet es sich zum Abklappen und macht es klein. Manchmal heißt es mit englischen Taschen oder Säcken. ...

袋（ふくろ）とは、物を入れる容器の基本的な形状の一つである。柔軟な素材で作られ、内容物の無いときは折りたたむなどして小さくまとめることに向く。英語のbag（バッグ）やsack（サック）で呼ばれることもある。...

Definition von ふくろ im Wörterbuch Japanisch

Zusammensetzung [Beutel / Beutel] 1 Stoff, Papier, Leder, Vinyl usw., hergestellt durch Einlegen und Schließen des Mundes. 2 Ein dünnes, Leder umhüllendes Fruchtfleisch wie Mandarine. 3 Organe im Körper, geformt wie Objekte. 4 Es ist nur eine Richtung offen. Ein Ort der Sackgasse. 5 Land umgeben von Wasser. Eine der 6 Arten von Oden. Setzen Sie Gemüse, Shirataki · Schweinefleisch in den offenen gebratenen Tofu und in Essig eingelegt mit Kartoffeln. 7 Kordelzug \u0026 thinsp; (kinchaku) \u0026 thinsp;. Auch, Besitzgeld.

ふくろ【袋／嚢】 １ 布・紙・革・ビニールなどで、中に物を入れて口を閉じるように作ったもの。２ ミカン・ホオズキなどの果肉を包む薄い皮。３ 体内にある、物を入れるような形の器官。４ あいている方向が一つしかないもの。行き止まりの場所。５ 水に囲まれた土地。６ おでん種の一。開いた油揚げの中に野菜やしらたき・豚肉を入れ、かんぴょうでしばったもの。７ 巾着 (きんちゃく) 。また、所持金。

ÜBERSETZUNG VON ふくろ

Erfahre, wie die Übersetzung von ふくろ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふくろ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふくろ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 返回路径
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vía de retorno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Return path
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वापसी का पथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسار العودة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Обратный путь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caminho de retorno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রিটার্ন পথ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chemin de retour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jalan pulang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückweg
• Japanisch: ふくろ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 귀로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: path bali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con đường trở lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரும்ப பாதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परत मार्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dönüş yolu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: percorso di ritorno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kanał zwrotny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зворотній шлях
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: căii de retur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαδρομής επιστροφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terugkeer pad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: returväg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: returvei

8 BÜCHER, DIE MIT «ふくろ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふくろ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふくろ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

蛟堂報復録:

日々に疲れた女は弱いものをいたぶることでしか心を満たすことができなかった。だが、その密かな愉悦は何者かに知られており―『ジーキル博士とハイド氏』。親友に裏切られ ...

鈴木麻純, 2009

ふくろ小路一番地

ふくろ小路一番地に住む、子だくさんのラッグルス一家の物語。長女がお客さんの洗濯物をちぢませてしまったり、ふたごの男の子たちが少年ギャングに入って冒険にのりだした ...

イーヴ・ガーネット, 2009

蛟堂報復録(みずちどうほうふくろく)6: 6 - 第 6 巻

連続する宝石店強盗。その最中、蛟堂に当の強盗団から報復依頼が入った。怪しすぎるその内容は、過去に祖父・尊が受けた案件と奇妙に重なって(『罪人は誰か』)。幼い我が子 ...

鈴木麻純, 2010

ふくろでつくろう!

やさしく、すぐにできる工作を集めたシリーズ。本書ではペープサートや凧、パラシュートなど、全37作品収録しています。

竹井史郎, 2015

ふくろ蜘蛛(ぐも): うぽっぽ同心十手裁き

惚れた男を庇って、明後日に火炙りとなるおりくは、勘兵衛が十三年前に捕まえ、改心させたはずの元掏摸だった。妊婦がゆえ牢屋敷で赤子を産んだが、囚人は不浄なため抱かせ ...

坂岡真, 2011

小教ワーク大日本図書版算数 4年 - 56 ページ

どんな計算するのかなどんな図や計算になるか,わかリますかふ麦粉を同じ量ずつふくろに入れていったら,ちょうど 14 ふくろできて, I ふくろ分の小麦粉の重さは 709 になリました。もどの小麦粉は,何 9 あつたでしょう。とき方リ、麦粉が 709 入ったふくろが 14 ...

文理編集部, 2011

小学教科書ワーク　大日本図書版　たのしい算数　4年 - 第 4 巻 - 86 ページ

文理編集部. □* - "" ○ - □軸= ; - > ○学び○塁=ク闘題に含う墜感を選ぼう* -y-零&リ UF% - ○どんな計算するのかな" -正五ベ三 D ○琴工 18 ページ D 下*凱どんな図や計算になるか、わかりますか。一- ○示蒙粉を同じ霊ずっふくろに入れていったら、ちょうど ...

文理編集部, 2015

モリスのまほうのふくろ - 38 ページ

Rosemary Wells, 大庭みな子. 「ねえ、あしたかしてね、まほうのふくろを。」ローズねえさんはたのみました。「こんばん、まほうのふくろのなかで、ねたいわ。」 ベティねえさんはいいました。「まほう. 38.

Rosemary Wells, ‎大庭みな子, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ふくろ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ふくろ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

東海道五十三次どまん中ふくろいウオーク

東海道五十三次どまん中ふくろいウオーク. 2015年10月31日（土）. 印刷する. 歴史を感じてみよう 袋井宿: 今年の「東海道五十三次どまん中ふくろいウオーク」は、『歴史を感じてみよう 袋井宿』をテーマに、袋井市市制施行10周年記念及び袋井宿開設四〇〇年 ... «＠S［アットエス］ by 静岡新聞, Okt 15»

東京よさこいコンテスト：色鮮やか、パワフルに 大賞に東京「しん」４連覇 …

豊島区の秋の風物詩「第４８回ふくろ祭り」（ふくろ祭り協議会主催、毎日新聞社特別後援）は最終日の１１日、ＪＲ池袋駅西口などを会場に「東京よさこいコンテスト」が開かれた。出場した１０７チームが色鮮やかな衣装とメークで力強い踊りを披露し、観客から盛大 ... «毎日新聞, Okt 15»

ふくろ祭り：秋彩る 池袋で宵御輿大パレード ／東京

池袋の秋を彩る「第４８回ふくろ祭り」（ふくろ祭り協議会主催、毎日新聞社特別後援）は２７日、前半のメインイベント「宵御輿（みこし）」大パレードが行われた。地元町会や同好会の大御輿１３基、担ぎ手約３０００人が勇ましくＪＲ池袋駅西口周辺を練り歩き、街中に ... «毎日新聞, Sep 15»

池袋西口公園で恒例「ふくろ祭り」 みこしパレードや踊りの祭典など

池袋西口公園をメーンに9月26日・27日と10月10日、毎年恒例の「ふくろ祭り」が開催される。 ... ふくろ祭りは池袋の地域活性化を目指した商業祭りで、今年で48回目。9月26日の前夜祭に始まり、27日はみこしの祭典、10月10日は踊りの祭典が行われる。 «秋田経済新聞, Sep 15»

ふくろ祭り：池袋の秋を熱くする ２６日から ／東京

池袋の秋を音と踊りで熱くする「第４８回ふくろ祭り」（ふくろ祭り協議会主催、毎日新聞社特別後援）が今月２６、２７日と１０月１０、１１日、ＪＲ池袋駅西口周辺をメイン会場に開かれる。前半の２日間は太鼓やお囃子（はやし）が響き渡る「御輿（みこし）の祭典」、後半 ... «毎日新聞, Sep 15»

「ふくろ祭り」が9月26日より池袋で開催！最終日は「東京よさこい」で …

ふくろ祭り」は昭和43年に東京の四つの商店会が中心になり始まったお祭りです。毎年9月下旬と10月初旬にわかれて開催され、前半は壮大な「御輿の祭典」、後半は全国の踊りを楽しむ「踊りの祭典」となっています。今や全国にひろまった「よさこい踊り」が競演 ... «asoview!news, Sep 15»

「ふくろい遠州の花火」35万人でにぎわう（袋井商工会議所など）

袋井商工会議所（静岡県）などは８日、市内の原谷川親水公園で「ふくろい遠州の花火」を開催した。現在の会場で実施するようになってから今回で20回目の実施となる名物イベントには、去年より4万人多い35万人の来場者でにぎわいを見せた。 同イベントは、 ... «日本商工会議所, Aug 15»

妻にＤＶで接近禁止の夫、殺人未遂容疑で逮捕 大阪・藤井寺、車で２人は …

ＤＶ（ドメスティックバイオレンス）被害を訴え、避難していた妻ら２人を車ではねて殺害しようとしたとして、大阪府警羽曳野署は２６日、殺人未遂容疑で、大阪府東大阪市瓜生堂の無職、袋谷椋哉（ふくろや・りょうや）容疑者（２１）を現行犯逮捕した。「殺そうと思って ... «産経ニュース, Jul 15»

「全国メロンサミットinふくろい」6/27・28開催 西村雅彦さん、メロン大使に …

全国メロンサミットinふくろい開催実行委員会は5月13日、都内で記者発表会を行い、6月27日・28日に静岡県袋井市で開催され ... 全国メロンサミットinふくろい」の初日、6月27日は全国の生産関係者を対象としたビジネスサミット。28日は一般向けで、メロンの ... «オーヴォ, Mai 15»

金沢・武蔵の「かなざわはこまち」に洋食店、看板は煮込み料理

金沢のむさし交差点に昨年4月に開業した商業施設「かなざわはこまち」（金沢市袋町）2階に12月24日、洋食店「ふくろ亭」（TEL [phone]）がオープンした。 店内をパノラマで見る 近江町市場と百貨店を目の前にする好立地で、地元客以外に観光客の利用 ... «金沢経済新聞, Jan 15»