Bedeutung von "ぶん‐だん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぶん‐だん AUF JAPANISCH

ぶん	‐	だ	ん
bun		da	n

WAS BEDEUTET ぶん‐だん AUF JAPANISCH

Definition von ぶん‐だん im Wörterbuch Japanisch

Bun Dan [Organisation] Eine Organisation, die unabhängig vom Hauptsitz einer Organisation gegründet wurde. 2 Kollektiv gruppiert. Gruppe. 【Schritt】 1 Bruch der Dinge. Pause. Absatz. 2 Französisch. Abkürzung für. Trennung 【Division】 [Name] (durch) Trennung der verbundenen Dinge getrennt. Jeder Satz Satz. Eine Passage von Sätzen. Bun Dan [Storytelling] 1 Geschichte über Literatur, Sätze, etc. 2 Beratung erfolgt per Brief. Bun Dan [Satz] Eine Gesellschaft wie Schriftsteller und Kritiker. Literarischer Kreis.

ぶん‐だん【分団】 １ 団体の本部から分かれて設けられた組織。２ こまかく分かれた集団。グループ。
ぶん‐だん【分段】 １ 物事の切れ目。区切り。段落。２ 仏語。などの略。
ぶん‐だん【分断】 ［名］(スル)一つにつながっているものを分かれ分かれに切り離すこと。
ぶん‐だん【文段】 文章の各段。文章の一節。
ぶん‐だん【文談】 １ 文学・文章などに関しての話。２ 手紙によって行う相談。
ぶん‐だん【文壇】 作家・批評家などの社会。文学界。

ÜBERSETZUNG VON ぶん‐だん

Erfahre, wie die Übersetzung von ぶん‐だん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぶん‐だん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぶん‐だん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 句子乐团
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Orquesta Sentencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sentence Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सजा आर्केस्ट्रा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجملة أوركسترا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Приговор оркестр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sentença Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাক্য অর্কেস্ট্রা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Orchestre de la phrase
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Orchestra hukuman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Satz Orchester
• Japanisch: ぶん‐だん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 만큼 단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sentence Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Orchestra câu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாக்கியம் இசைக்குழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाक्य ऑर्केस्ट्रा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cümle Orkestrası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frase Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Orkiestra zdanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вирок оркестр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Orchestra teză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποινή Ορχήστρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vonnis Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mening Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: setning Orchestra

10 BÜCHER, DIE MIT «ぶん‐だん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぶん‐だん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぶん‐だん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bukkyōgo daijiten: Index - 191 ページ

... く一二 0 ニ^ぶんだんへんやく三 0 一一^〔分段.變易】ぶんだんリんね【分段輪 1 ?】一一 10 = 18 ぶんつうだいじょう一二 01 一 19 【分通大乘】ぶんどせんじよう【分土洗淨】一二 0=18 ふんなか【分那柯】二九九 8 ふんなりけ【分那利華】ニ九九^ふんに【忿 ...

中村元, 1975

日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 62 ページ

己あんじん事石呈刊フンヂン'分身ぶんしん呂仕呈とフンシン『"一"一一ラオ生女がん耳う口人。 ... 二早目 + フンダム。テぶんだんヒ ... ぶんちよう早玉早呈王ムンヂヨがんぢん早刮呈剖ムンチン分度器ぶんどき" "一呂三川一一呈二 III フンドギ糞尿あんによう"一喜 ...

姜佑昌, ‎今井正美, 2003

徳田秋声全集 - 197 ページ

らうきくかくわんきいぶんだんころはなもちろんしんその老作家は関西の文壇に、その頃覇を成してゐた。勿論新こうぶんがくきぶんた'よなん興文学の気分もいくらか漂うてゐるやうであったけれど、何とおほきかぶんだんころとうきやうせかいちがいっても大阪の ...

徳田秋聲, 2000

Akutagawa Ryūnosuke zenshū - 第 6 巻 - 505 ページ

文境へ乘り出して來た。っまり今度は正反對に機:が新進作家を造り出したのである。かぞくぶんだん 0 だ-こんどせいはんたいキ: ,わいしんしんさくかつ,、だ轉換した。文壇は舊人を赛った代りに、新人を容れる餘地はいくらもある。そこで幾多の新進作てん,、わん ...

Ryūnosuke Akutagawa, 1958

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 10 ページ

... 172 173 177178 敵討御未刻太鼓 117 119 122 125 134 135 187 189 202 203 208 214 かたきうちおさなぶんだん 183178 復簪稚文談 138 141 144 148 151 153 215 239 253 279 280 284 敵討稚物語(かたきうちかたきうちみばえぶんだん 155 165 ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

伝えなければならない100の物語10未来へ - 40 ページ

緊急時避難準備区域の指定は 20 ーー年 9 月に解除され さパらい丶じぶんひ拐ふく ー 40 活をしている。それなのに ... ふくざっくぶんみなみそうましひとびとこころぶんだんききくいきこの複雑な区分は、南相馬市の人々の心をも分断の危機におとしいれた。

学研教育出版, 2013

明けない夜はない - 12 ページ

消防団のみなさんは、屋上に避難してください」しょうぼうほんぶたいおうしょうぼうだんおくしょうひなんしょうぼうだんかんぶめいしょうぼうぶんだんかんり消防団の幹部 6 名が消防分団の管理にあたっていた。しょうぼうだんかんぶしょうぼうしちかみんかんじん ...

学研教育出版, 2013

福澤全集: - 第 4 巻 - 32 ページ

... ぶつりぶん^くけいズい^くとうせんもん,でつみづたい^なす古來勇^のな淡は持别の节とするも女中に文^の秀才多きは我國史の示す所にして西洋諸^に於てこらいザ, 'ふ,だんとぐべ, ,ぶんだんし! ,さいおはわがこくししめせいやうしよこ'、許す限り^子にして女子の ...

福澤諭吉, 1925

日本英雄傳 - 第 4 巻 - 522 ページ

綠雨はいづれの黨派にも屬さなかったばかりでなく、當時誰もがじ: ^ ^やリみがか,のひとばいねりしんた 3 ,たはつくぶんだん^して自己の技倆を诼き且つ仲.はすことにかけては人一倍に煞心であったが、黨を立て淤を作って文植に 卩勢力を扶械し、莉橄を揮 0 ...

日本英雄傳編纂所, 1936

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 175 ページ

ゎナあうい分団】ぶんだん;分団学習】ぶんだんがくし喚うリ分在】ぶんざいい分地】ぶんち. ... わけさくい分体】ぶんたいい分売】ぶんぱい;分^」ぶばん,ぶんはん〔分別】ふんべち,ふんべつ,ぶんべつい分別功徳品】ふんべつくどくぱス一分別立】ふんべつだてい分別 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぶん‐だん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ぶん‐だん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

都内ではここでしか味わえないマグロとモッツァレラチーズと13種類の夏 …

野菜は13種類もの夏野菜をぶんだんに盛り付け、彩りも豊かな仕上がり。ダシには、低カロリーのマグロのアラを使用し、女性にも気軽に楽しめる。 「わたしのトンノ」の「トンノ」とは、イタリア語でマグロのこと。世界的にも数店舗と珍しいマグロを専門として扱う ... «ガジェット通信, Jun 15»

【桂米朝さん死去】 「米朝」貫いた生涯 上方落語の浮沈とともに

三代目として名乗った「米朝」は、やがて米團治（よねだんじ）、文團治（ぶんだんじ）という大きな名前につながる出世名だったが、 ... 一方、上方落語界は対抗して踏んばっていた五代目松鶴が２５年に、二代目桂春團治（かつら・はるだんじ）が２８年に死去したこと ... «産経ニュース, Mär 15»

【閲覧注意】奇行が相次ぐ韓国地下鉄に「大便女」あらわるッ！ 韓国ネット …

この珍事は、ソウル特別市内から城南市（盆唐新都市）を結ぶ「盆唐線（ぶんだんせん）」で発生した。2012年4月25日に目撃者がTwitterにその一部始終を投稿したことにより、事態が発覚した。 投稿した人物によると、「盆唐線の三両目で、お尻を出して大便する ... «ロケットニュース24, Mai 12»

北斗の拳ONLINE、クローズドベータテストに登場する4種類の生業の …

北斗百裂拳（ほくとひゃくれつけん）：おまえはもう死んでいる; 北斗飛衛拳（ほくとひえいけん）：怒り、執念にまさるおれの怒りだ！ 北斗百裂脚（ほくとひゃくれつきゃく）：言っておく。北斗神拳は無敵だ！ 北斗鋼筋分断脚（ほくとこうきんぶんだんきゃく）：まともに働い ... «ONLINEGAMER, Dez 07»