ÜBERSETZUNG VON ブリヌイ
Erfahre, wie die Übersetzung von
ブリヌイ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ブリヌイ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ブリヌイ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Burinui
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Burinui
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Burinui
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Burinui
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Burinui
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Burinui
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Burinui
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Burinui
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Burinui
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Burinui
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Burinui
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ブリヌイ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
부리누이
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Burinui
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Burinui
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Burinui
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Burinui
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Burinui
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Burinui
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Burinui
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Burinui
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Burinui
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Burinui
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Burinui
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Burinui
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Burinui
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ブリヌイ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ブリヌイ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ブリヌイ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
トルコのギョズレメ、ロシアのブリヌイ、いずれもパンケーキというよりクレープに近いですが、クレープもパンケーキの1種と考えられていることから、これらもパンケーキと ...
All About 編集部, 古屋江美子, 2013
2
ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 87 ページ
ロシアのパンロシアの日常の食事にはもちろん祝祭日やお祝い事にもかかせないパン、ブリヌイ。ブリヌイは特別な日にキャビアをのせて食べるもの。と思っていたのですが、もっと頻繁に日常の食卓にのぼり、お酒のおつまみからお茶のお供としていろんなシーン ...
3
Yummy的3步料理2: ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 87 ページ
ロシアの日常の食事にはもちろん祝祭日やお祝い事にもかかせないパン、ブリヌイ。ブリヌイは特別な日にキャビアをのせて食べるもの。と思っていたのですが、もっと頻繁に日常の食卓にのぼり、お酒のおつまみからお茶のお供としていろんなシーンで食べるそう ...
ブリヌイ力《食べたい!エーフバイルブイャシイチャースブリノー 7 #ブリヌイはロシァ風のクレープのこと, 06 ^ 6 ^ 1 1 1 ^ 1 1 1 /にタ 1X ^ 1 1 1 07 \ 16 ^ 36703。きょつの見学カ《中止たそつだ。シヴォート'ニャエクスクールシャァトミニャーエッァ— — ; 13 吖 1 ...
角切りにしたジャガイモ、ニンジン、キュウリのピクルス、グリーンピースなどがマヨネーズで和えられています。つまりマヨネーズサラダです。 8 .メインはクレイポット(土鍋)料理。熱々でやさしいお味。 9 .ロシア版クレー 10 .イクラのブリヌイ!警沢!イクラ. 肉やチーズ ...
Ciel, MASAKI世界一周（小堺正樹）, OGGY, 2015
タチアナはポルシチとブリヌイを注文する。ポルシチは、お馴染みのピ!ツのス 1 プだ。ブリヌイは、薄い。ハンケ|キのようなものだ。イクーフやスモ|クサ|モン、チョウザメの燻製などを巻いて食べるのだ。夕チアナは、五分ほど遅れてきた。倉島は、余俗を見て六本木 ...
7
岩波講座文学 8 超越性の文学: - 174 ページ
そしてブリヌイというロシア.パンケ|キの用意されたささやかな追害供養の席へと向うのである。ブリヌイは、特に謝肉祭には欠かせない縁起ものの食べ物だが、謝肉祭は、言うまでもなく、その後の復活祭につながっていく春の先触れの祝祭だ。「ガリラヤのカナ」 ...
伝統的な調味料はスメタナ(サワークリーム)でスープやサラダに入れます。野菜はそのまま生で食べるだけでなく、ゆでたり、蒸したり塩漬けにしたりします。おかゆもとても人気があります。外国ではロシア料理と言えば第一にブリヌイ、イクラ、パイのような料理や ...
藻利佳彦, オリガバソヴァ, 山内真, 2013
All About 編集部. 目次パンケーキー気にな嘘は?カイザーシュマーレン、ポッフェルチェ、クランペットミ、ベトナムのバインセオロティチャナイ、アパムバリッ、スラビ、離党トルコのギョズレメ、ロシアのブリヌイ重量国のチヂー 2 3 4 5 6 7 気になる定義は?界一の ...
キャビアたっぷりのブリヌイみたいに美味しそう。「えっ?』「今日はわたしたちだけ、仲間内の集まりよ。だから緊張しなくていいの』少しヒントをあげなくちゃ。彼をぴっくりさせたくなかったので、マルゴーはわざとゆっくり、ダニエルの背後にまわった。それから広い肩 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ブリヌイ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ブリヌイ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ロシアの朝ごはん WORLD BREAKFAST ALLDAY@神宮前
クレープのようなブリヌイは、生地も厚くてモチっとした食感。 ジャムを塗ってデザート風にしたり、サーモンやサワークリームを包んで食事風でも◎ 丸めた挽肉にパン粉をまぶして揚げたカトレータも一緒に。 «ウーマンエキサイト, Feb 15»
ロシアの朝食はソバ？WORLD BREAKFAST ALLDAYが新メニューを開始
また、クレープのような「ブリヌイ」もカーシャと並んでポピュラーで、ジャムやサワークリームを包んだり、イクラやサーモンを包んだりして食す。 付け合わせにも、ハンバーグとコロッケの中間のような「カトレータ」や、ビーツのサラダ、キノコのピクルスなど、独自の食 ... «ISUTA, Jan 15»
「ワールド・ブレックファスト・オールデイ」でロシアの朝ごはんを味わう
またクレープのようなブリヌイもカーシャと並んで朝ごはんによく食べられている。こちらはクレープよりもモチっとしていて、ジャムやサワークリームを包んだり、イクラやサーモンを包んでいただく。付け合わせに、ハンバーグとコロッケの中間のようなカトレータ、冬の ... «cinemacafe.net, Jan 15»
東京・外苑前「ワールド・ブレックファスト・オールデイ」1・2月はロシアの朝 …
またクレープのような「ブリヌイ」も朝ごはんの定番だ。クレープよりもモチっとした食感で、ジャムやサワークリームを包んだり、イクラやサーモンを包んで提供される。ハンバーグとコロッケの中間のような「カトレータ」、「ビーツのサラダ」、「キノコのピクルス」がワン ... «Fashion Press, Dez 14»
夏にぴったりのオラディ
ブリヌイと呼ばれるイーストを使った厚めのパンケーキ、そしてクレープに似た薄めのブリンチキだ。私の祖母は、私がこれらの名称を混同するととても腹を立てる。ロシア人はまた、オラディも大好物だ。コンセプトはブリヌイに似ているが、その味は全く異なる。 «ロシアNOW, Aug 14»
ここがリアル“ロアナプラ”か……： ソードカトラスやM82が撃てる …
フード・ドリンクも今回のために用意されたスペシャルメニューがそろっており、バラライカの姐さんが知ったら激おこ不可避な「冷えたブリヌイ（ロシア風のクレープ）」や猟犬に戻ったロベルタがガリガリ食っていた例の「アレ」など遊び心のあるラインアップとなってい ... «ねとらぼ, Mai 14»
カトラスを撃ちまくれ！「ブラック・ラグーン」コラボバー
イベントでは、二挺拳銃が入った「レヴィカクテル」や、アイスクリーム入りでバラライカが激怒必至の「冷えたブリヌイ」といった、ファンならばニヤリとしてしまうメニューを多数提供。またレヴィのソードカトラスやグレーテルの“BAR”ことM1918といった銃のエアガン ... «コミックナタリー, Mai 14»
【吉祥寺】話題の「ロシア風パンケーキ」はここが絶品！
... ケーキ」を知っていますか？ パンケーキといっても、見た目はクレープのよう。サーモンやキャビア、サワークリームをのせて食事風にしたり、ジャムをつけてデザート風にしたり。現地では「ブリニ（ブリヌイ）」と言って専門のファーストフード店もあるそうですよ。 «TABIZINE～人生に旅心を～, Mär 14»
サワークリームを塗って食べるロシア風パンケーキ「ブリヌイ」 加藤多佳子 …
オススメメニューは「ブリヌイ ロシア風パンケーキ」（1枚158円）。このパンケーキは、いろんな具材を巻いて食べるのがロシア流で、バターの代わりにサワークリームを塗って食べる。 加藤さんは「酸味のあるサワークリームの味がダイレクトにきますね」とコメント。 «マイナビニュース, Feb 14»
ある国の国民食、“新しい”パンケーキとは
そして、その“おばあちゃんの家”のメニューにあるのが、ロシア版パンケーキ「ブリヌイ」だ。メニューを見ていると、デザートではなく「サイドディッシュ」のコーナーにブリヌイがあった。そういえば、取材をお願いしたとき、「世界のお菓子やデザートを紹介するコーナー ... «日経ヘルス, Aug 13»
