Bedeutung von "フロア‐マネージャー" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON フロア‐マネージャー AUF JAPANISCH

ふろあ		まねーじゃー
フロア	‐	マネージャー
huroa		mane-zya-

WAS BEDEUTET フロア‐マネージャー AUF JAPANISCH

Definition von フロア‐マネージャー im Wörterbuch Japanisch

Floor Manager 【Floor Manager】 Eine Person im Studio Floor (Boden) bei der Erstellung des Programms, als sonstiges Personal wie Kommandant des Schauspielers etc. als Unterstützer des Regisseurs. Fumanee. 2 Die Rolle des Hörens auf Anfragen von Besuchern und die präzise Anordnung in Rathäusern und Kaufhäusern. Anstatt darauf zu warten, dass ein Besucher zu einer Frage wie einem Einführungsleitfaden kommt, reagiert er aktiv auf Menschen, die in Schwierigkeiten sind, indem er aktiv ruft.

フロア‐マネージャー【floor manager】 １ 番組の制作時、スタジオのフロア（床）にあって、演出者の補佐役として出演者などの指揮連絡など雑事にあたる役目の人。フロマネ。２ 市役所やデパートなどで、来訪者の要望を聞いて的確に手配する役目。総合案内のように来訪者が質問に来るのを待つのではなく、困っていそうな人に積極的に声を掛けて対応する能動的な役柄。

ÜBERSETZUNG VON フロア‐マネージャー

Erfahre, wie die Übersetzung von フロア‐マネージャー auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von フロア‐マネージャー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «フロア‐マネージャー» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 楼经理
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jefe de piso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Floor manager
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मंजिल प्रबंधक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدير الطابق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: менеджер Этаж
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gerente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেঝে ব্যবস্থাপক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gestionnaire Superficie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengurus tingkat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abteilungsleiter
• Japanisch: フロア‐マネージャー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 플로어 매니저
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: manager Floor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quản lý sàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தரை மேலாளர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मजला व्यवस्थापक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bölüm müdürü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: direttore di scena
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kierownik piętro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Менеджер Поверх
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: manager de etaj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαχειριστής Όροφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vloerbestuurder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: STUDIOMAN
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avdelingssjefen

10 BÜCHER, DIE MIT «フロア‐マネージャー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von フロア‐マネージャー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit フロア‐マネージャー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

誘惑を望んだ夜 - 49 ページ

店員は更衣室でキャシーがキャンドルの包みを持っているのを見て、フロアマネージャーに報告した。それがどんぴしやりだった。フロアマネージャーが在庫チェックをして不一致を発見し、ただちに店長に報告したというわけた。事実は明白だった。代金の支払われ ...

シャロンケンドリック, 2011

まっぷる 東京下町散歩: - 71 ページ

入ミルクホール。路地裏の静かな空間で、本格コーヒーや自家製ケーキとともに読書を楽しみたい人のための店。コーヒーは新豆のみを使用し、ハンドドリップで注文を受けてから 1 杯ずつ抽出する。 ECái 函 C』63B-2 店のフロアマネージャー園金曜□ 12 : 15 ...

昭文社, 2014

名鉄百貨店開店30周年記年社史 - 102 ページ

フロアマネージャー制度とセールスクローバー制度昭和 39 年 12 月、フロアマネージャー制度がスタートした。これまでは、女子す旨導係,世話係が販売第一線でのトレーナーであつたが、サービス理念を深めることを目的として設けた。フロアマネージャーは、営業 ...

名鉄百貨店. 社史編纂室, 1985

伊勢丹に学ぶ「売れる！」店作り: 一人勝ち店舗の「科学と感性」の販売ノウハウとは？

一人勝ち店舗の「科学と感性」の販売ノウハウとは? 武永昭光. 著者紹介武永昭光(たけなが・あきみつ)株式会社ショーアンドテル代表。百貨店にて婦人服のマネージャー、婦人服飾雑貨のフロアマネージャーとして、 VMD 、 MD の実務を経験し、 MDP ( VMD ) ...

武永昭光, 2014

ザ・ブランド - 266 ページ

その代わり、エスティと百貨店マネージャーはターゲットの地元消費者に DM を送った。たとえば、サックスにはじめてエスティーの製品が導入され ... どうか化粧品フロアまでお越しください」と書かれていた。またときには、エスティみずからが電波にのることもあっ ...

Nancy F. Koehn, 2001

オレ様な料理長:

よし、いつも通りだ)関の「どうぞ」という呼びかけに続いて入ってきたのは六人ほどの白いシャツに黒いベストとズボンのフロアスタッフ達だ。七月に就任してから、関は ... てはいたが、フロアマネージャーに就任してからさらに見直している。しかしまだ若いこと、 ...

檜原まり子, 2014

いい会社はオフィスが違う

我々がオフィスユースウェァ・マネジメントの観点から行うコンサルティングでは、実際に来庁者を観察して動線を把握することにより、フロアマネジャー(コンシェルジュ)の配置計画を行っている。横浜のある区役所では、実際には最も来庁者の多い入口から、フロア ...

オフィスユースウェア・マネジメント研究会, 2012

消費文化のインターフェース: 流通と販売の組織 - 107 ページ

この動きは、昭和六三年秋の池袋店の全面改装にともない、初めてフロア制を導入したのが契横になっている。フロアマネージャー蔀&理と、売り場ごとにショップマスター寅且麸を配置、売り楊では自主 MD 蕃" m は竪が導入されている。売り場の独立事業体的 ...

田村正紀, ‎Takemasa Ishihara, 1989

バギオの蕎麦 - 84 ページ

米山麒麟 にいるよ。まだ独身なんだ、マニラの遊びも教えないとね。誰かいい娘を連れて来て「うちの新入りなんだがね、今日マニラに着いたばかりで、これから四、五年マニラマニラ支店長はフロアマネージャーを呼んだ。「いいねえ、初心だよ」みんなニヤニヤし ...

米山麒麟, 2002

仕事で「気がきく女」になれる本

あるホテルで社員研修をした際、はたから見ていても上司からとてもかわいがられているなあと感じる女性から、手紙をもらいました。一一十代半ばでフロアマネージャーを務めている方です。「このたびは、当ホテルにお越しいただき、誠にありがとうございました。

浦野啓子, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «フロア‐マネージャー» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff フロア‐マネージャー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【ご招待】『無頼漢 渇いた罪』試写会に15組30名様

殺人課の刑事チョン・ジェゴンは殺人事件の容疑者パク・ジュンギルを追っていた。容疑者は必ずバーで働く恋人キム・ヘギョンと連絡を取るとみたジェゴンは、ジュンギルの元刑務所仲間を装い、フロアマネージャーとしてヘギョンの働く店へ潜入し彼女を監視する ... «cinemacafe.net, Sep 15»

年収73億円のカリスマ料理人 ゴードン・ラムゼイの「毒舌」の魅力

典型的なシーンとしては、フロアマネージャーが空調をチェックしなかったことを叱り飛ばし「お前の脳ミソはどこにあるんだ？」と怒鳴りつけるなど）。彼の番組は視聴者に大人気となった。 その後、英国版「料理の鉄人」とも呼べるHell's Kitchenや、罵詈雑言に満ち ... «Forbes JAPAN, Jul 15»

窓口改革で住民サービス向上へ ～弘前市役所

そしてもうひとつの特徴が昨年10月のコンシェルジュ（フロアマネージャー）の導入だ。 市民課の職員がシフトを組み、常に３人が窓口のカウンター外に常駐して、来庁者の相談に乗る。時には総合窓口や担当課まで同行して、手続きなどをサポートする。「来庁者 ... «ブランド総合研究所, Jun 15»

3月21日はバッハの日！ 世界中でクラシックが演奏されるイベントを開催

参加することでの発見とは……。 主催者のひとりで、「ミュージック・オン・ジ・アース（バッハ・イン・ザ・サブウェイズ東京事務局）」を運営する土門寛子氏が、会場の一つである代官山 蔦屋書店の音楽フロアマネージャー・山田智嗣氏にインタビューを行った。 «T-SITEニュース, Mär 15»

映画『シェフ』スカーレット・ヨハンソンも登場する本編映像が公開

... シェフ ～三ツ星フードトラック始めました～』の劇中映像が公開になった。ファヴロー演じるレストランのシェフ、キャスパーとスカーレット・ヨハンソン演じるフロアマネージャーのモリーの登場シーンと、キャスパーが次々と美味しそうな料理をつくりだす場面だ。 «ぴあ映画生活, Feb 15»

スマホでお金がおろせる銀行

銀行であれば、預金がたっぷりある優良顧客は5分と待たせず窓口に案内し、保険や信託商品を営業したい。百貨店であれば、シーズンごとに必ず買い物をしている上客が入ってきたら、すぐにフロアマネージャーを飛んで行かせたい。そんな顧客との情報窓口を ... «ASCII.jp, Aug 14»

化粧品業界の営業職 百貨店営業の転職

百貨店のフロアマネージャーは、フロア（階層）ごとに売上目標を持っています。 そのため百貨店営業は、自社製品が売れることで百貨店の売上げも最大化できるようなwinwinの関係を目指すことで信頼関係を構築していきます。単に自社製品を売り込むだけ ... «日刊コスメ通信（週刊粧業）, Aug 14»

ソフトバンクの人型ロボ Pepper 開発者「言葉では2〜3割しか伝わらない …

Pepperがソフトバンクショップのフロアマネージャーとなっていますが、そのためのアプリは開発済みです。その後は一般消費者向けのアプリを拡充する必要があります。そうじゃないと、使っていても欲求不満がたまります。 開発者は自分たちが思いついたことを ... «Engadget 日本語版, Jun 14»

注目はカラー！ 今冬のウォームビズは見た目から暖かくする

... や特徴、ファッションへの取り入れ方などについて、トミー ヒルフィガー 表参道店のフロアマネージャー加藤俊亮氏に話を聞いた。 ... 加藤マネージャー --- ウォームビズを実践されている方も、ユニクロのヒートテックをはじめとする機能素材のインナーをスーツの ... «RBB Today, Okt 13»

先輩たちが教える新入生向けパソコン講座、その中身とは

パソコンを販売する京大生協の店舗「ショップルネ」の、石井重邦PCフロアマネージャー。オリジナルパソコンなどの販売を手掛けるほか、修理カウンターも設けている. 画像のクリックで拡大表示. レポート作成に文献調査、教職員や友人とのやり取りなど、大学生 ... «PC Online, Jul 12»