Bedeutung von "ふしまち‐の‐つき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふしまち‐の‐つき AUF JAPANISCH

ふし	まち	‐	の	‐	つき
husi	mati		no		tuki

WAS BEDEUTET ふしまち‐の‐つき AUF JAPANISCH

Definition von ふしまち‐の‐つき im Wörterbuch Japanisch

Der Mond des Wartens] "Die Bedeutung des Monats, der darauf wartet zu schlafen, weil der Ausflug zu spät ist" Der Mondkalender 19, insbesondere der Mond der Nacht des Mondkalenders 19. August. Der schlafende Mond. Plötzlich. "Herbstsaison"

ふしまち‐の‐つき【臥し待ちの月】 《出が遅いので寝て待つ月の意》陰暦19日、特に陰暦8月19日の夜の月。寝待ちの月。ふしまちづき。《季 秋》

ÜBERSETZUNG VON ふしまち‐の‐つき

Erfahre, wie die Übersetzung von ふしまち‐の‐つき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふしまち‐の‐つき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふしまち‐の‐つき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 该Fushimachi的拾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La selección de la Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The pick of the Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Fushimachi के लेने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اختيار من Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Выбор в Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A escolha do Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Fushimachi অন্তর্নির্মিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le choix de la Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dibina pada Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Auswahl des Fushimachi
• Japanisch: ふしまち‐の‐つき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ふしまち의 당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dibangun ing Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Các lựa chọn của Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Fushimachi கட்டப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Fushimachi बांधले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fushimachi Dahili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La ripresa del Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Odbiór z Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вибір в Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: AlegereaFushimachi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η επιλογή του Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die pluk van die Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Plockningen av Fushimachi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Plukke av Fushimachi

10 BÜCHER, DIE MIT «ふしまち‐の‐つき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふしまち‐の‐つき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふしまち‐の‐つき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 369 ページ

抄-下「鞭《略 V 籌人用二藤蹇鞭^ , . !故揪」ふし-まち【臥待】〖名】臥しながら遅い月の出をまつこと,臥待の月を待つこと。また,その月, ,康資王母集「竹のよ中に出づる月かな《略 V 更けにけりこやふしまちの程ならん」,東大本女中^ (旧黑川家蔵)「ふしまち十九日 ...

日本大辞典刊行会, 1975

古代中世文学研究論集 - 41 ページ

1 右の大殿の頭中将ときこえしときたけのだいに月のもりたりしをたけのよなかにいづる月かなとおぼえしこれつけよとのたまはせしかばふけにけりこやふしまちのほどならん(『奏王母集」八二) 2 ほととぎすまつとせしまにふしまちの月こそたかくそらになりぬれ(「在 ...

伊井春樹, 1999

蜻蛉日記解釈大成 - 321 ページ

契沖によれば、望月の後、いざよひ、たちまち、居まち、おきふしまち、ねまちと、#日にいたるまで皆異名あれば、共説によるべきに似たり。されども、未治定又、「書入」で清水宣昭は、うつぼ物語によれば、まさしく、十九日の月也。契沖の説いか、。昔よりいざよい( ...

上村悦子, 1983

Dai jiten - 第 2 巻 - 191 ページ

4 わまち I の I つき(趴待月) @れ 1 ま,ちの-つきト饲汐語。— —被氏物語、「ふしまちのっきヌダカ II サシ出デタか」 011 八雪御抄、「ねまち、ふしまち、二十! : !月ナリ」。〇又、陰曆 1 .十九 8 ノ月。! |桂明抄、「永德ノ頃、爲重鄉、二十ほ月ト^フ題 11 テ『力, ...

Binyō Yamada, 1912

平治物語注解 - 60 ページ

如意越と稱へて、往昔は月をも云ヘリ。 6 一年讃岐院ノ如意山ニ御幸云云以下崇德院にかゝる事は皆保元物語にあリ。如意山は如意此文の「ふしまちの月」は十九日の夜の月を云ふとぞ。然るに本書の文に依れば十九日の夜のみに限らず、以後のノ月源氏 ...

御橋悳言, 1981

月の科学―「かぐや」が拓く月探査: - 55 ページ

さらに十九夜は「寝待月」、あるいは「臥待月」といい、月の出が遅いので横になって待っことを表している。さらに二十夜になると「 ... 19 寝待月/臥待月ねまちづき/ふしまちづき月の出がますます遅くなったので、いったん寝て待っことに由来。 20 更待月/亥中の月 ...

青木満, 2008

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 348 ページ

11 ふじのはつゆき【富士の初雪】今年に初めて降る富士山の| 31 ^側では九月一一一百頃、駿河湾側では一一六日頃に初雪が ... 01 士の初雪(ふじのはつゆき)、五月富士(さつきふじ)、富士(ふじ) 80 富士の雪解けぬまげんげさかりなる渡梁巴^白日ふしまち ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

日本・古典文學語辭典: - 584 ページ

ドウシテ舞ガ下手ナコトガァロウ) 4 いいがかリ甚惰脇差の拔身は竹と見ゆれども、喧曄にふしは無くてめでたし「東海疽中膝栗毛」(拔イタ脇差ハ竹光|竹製ラシィガ、喧嘩-一ナンクセガッカナクテマァョカツタ)ふしぶしは、简锘ふみ,折々ふしまちのつき臥待の月【 ...

石上堅, 1951

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 551 ページ

睦月むつき卯月うづき文月ふづき、ふみづき かんなづき霞初月かすみそめづき早緑月さみどりつき 如月きさらぎ初花月 ... みかづき眉月まゆづき十四日月じゅうよっかづき小望月こもちづき十五夜じゅうごや満月まんげつ寝待月ねまちづき臥待月ふしまちづき二十 ...

西東社編集部, 2014

群書類従 15(和歌部) - 52 ページ

なれ人のもとに^あまた人 5 ねまちの月をふしてみるかなといふもとをなんつけつるときゝていさよひもたもまちにやはいつるとて九月の朔に人にものいふおりに。夜いとう更けほのかにかりのなくをきゝ^ 0 すくし^もあるへきに 0 かれきけいかゝといふ人のありしかは ...

塙保己一, 1960