Bedeutung von "ぶたのむくい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぶたのむくい AUF JAPANISCH

ぶた	のむ	くい
buta	nomu	kui

WAS BEDEUTET ぶたのむくい AUF JAPANISCH

Definition von ぶたのむくい im Wörterbuch Japanisch

Schweinelinderung 【Schwein Belohnung】 Auch eine Kurzgeschichte von Yoshiki Yoshi. Präsentiert 1995 (1995). Im selben Jahr erhielt er den 114. Akutagawa-Preis. Heisei 1999, Regie: Choi Yoichi als Film.

ぶたのむくい【豚の報い】 又吉栄喜の短編小説。平成7年（1995）発表。同年、第114回芥川賞受賞。平成11年（1999）、崔洋一監督により映画化。

ÜBERSETZUNG VON ぶたのむくい

Erfahre, wie die Übersetzung von ぶたのむくい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぶたのむくい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぶたのむくい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 猪奖励
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cerdos recompensa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pigs reward
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूअर इनाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خنزير مكافأة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Награда Свиньи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Porcos recompensa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এর শূকর পুরস্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cochons récompense
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pounding babi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pigs Belohnung
• Japanisch: ぶたのむくい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돼지 상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Babi ganjaran saka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lợn thưởng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இன் பன்றிகள் வெகுமதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डुकरांना बक्षीस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Domuzlar ödül
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Maiali ricompensa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nagrodą Świnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нагорода Свині
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Porci recompensă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χοίροι ανταμοιβή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vark beloning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Svin belöning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Griser belønning

10 BÜCHER, DIE MIT «ぶたのむくい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぶたのむくい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぶたのむくい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

情熱の報い

著者:瀧川イヴ,原作者:ミランダ・リー. 打って僕なら必ず裏切りを働くほど彼宮を夢中につきあいが長くさせてみせる続かない亢奮ものあの美しぃ握をーか月ごとに相手が熱で淫辞せて変わるんじゃあねなぜぞんなに-- -『~一~ ' - -ー・~』ア陶ノジェリー土にー- ...

著者:瀧川イヴ,原作者:ミランダ・リー, 2012

水滸畫傳 - 第 1 巻 - 52 ページ

6 くわれむくいかのをミこかなにこのぶしよ. '品殊に爽なり、我もしかやうの男子に嫁しなば、嘸悦ばしからんに、彼兄武大郞は身の長四ぴんこ VI3 わやかわれをミこかよろこかのあにぶたいら 5 たけ原同胞の兄弟なるに、何ぞかくのごとく雲泥のたがひありや、此 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914

久米正雄全集 - 第 1 巻 - 115 ページ

んと 4 せんこく,なむくい 1.4 ^ ? '一 I はな 5 、一めい 11 番頭も先刻怒鳴られた報いに,聊か豚ち誇ったやうに鼻を塞かして、かうっべこべと云ひ立てた。「此の宿を資めるのなんぞは男らしくなからう。」小西も冷笑するやうに云った。「そんな事をぼはすにさっさと出 ...

久米正雄, 1930

角笛 - 52 ページ

み 3 ぶたうる,ど見て、もう眸を霑ませ、『お腹が痛むのかへ』いますこよビき/ ^さ『もう今頃は少. ... こいゆくもしたよりなみいまさらいたつらつみむくいそらおそ情夫はもう何處へ行ったやら行衛も知れす、賴無き身の今更に、非行の罪の報酬の空恐 『明日は彼の、 ...

中村吉蔵, 1903

呼び寄せる島

離人症めいた感覚がひろがる世の中にあって、他人ととことん関わり合う若者たちを描く。欲求不満の導火線に火を付ける。芥川賞作家初の大ロマン。

又吉栄喜, 2008

運がつかめる人つかめない人: ツキを呼び込む心理法則78

自分にも他人にも期待せよ人間に多くを期待する者が、最もよくむくいられる。ーーヴァレリー(フランスの ... ブタもおたてりや木に登る」というが、人をおたてたり、ほめたりすると、相手は機嫌よく、こちらの頼みも聞いてくれることが多い。ことに心のこもったほめ言葉 ...

樺旦純, 2000

青い鳥

【猫】[いかにもほんとうらしく]お嬢さん、あたしはすぐにけがをしてしまったんです、あなたを食べようとした、いやなブタにとびかかっていったときに・・・・・・「カシワ」があたしにあのすごい一望をとばしたのはそのときの ... 天罰てきめん、いずれむくいがあるからな。

メーテルリンク／鈴木豊訳, 2007

沖縄ナビ: 沖縄の旅の秘訣をとことんガイド - 104 ページ

超降からも目が離せません豚の報い監督:崔洋一/出演:小濕征悦、あめくみちこ、早坂好患、上田真弓ほか/ 5040 円スナックに^した豚の厄を珐うために、大^ &吉はスナックのネーネーたちを島(久高島がモデル)に連れて行くことに。途中、鹏斗理にあたって ...

いのうえちず, ‎西中里美, 2004

十八史略(下)

ひょういとうしゅくせんぱく[薦田一ハ、面目をほどこすーー豆粥に珍宝銭帛の報い]ぎょようほうちょうちょうほうちょうおうろう漁陽郡の太守彫籠の下男が、籠を斬って降伏してきた。以前、光武帝が王郎を討伐していたときのこと、影龍はすさりゆうしゆ'ちょうまじく ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

日本は衰へる? - 98 ページ

さうな 1 と癖ある面相である。やはり信心すれば來世に報いがあるといふ坊間信仰をそのまくせめん 3 うしん II んらいせ 4 むく 8 !うおんしん^うんな一致があったものか。さう思って豚の額を凝視すると、なるほど回々敎徒にいやがられちおもぶた 4 ほげうしフイ^ ...

北村佳逸, 1931