Bedeutung von "ふところ‐てじょう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふところ‐てじょう AUF JAPANISCH

ふところ	‐	て	じ	ょ	う
hutokoro		te	zi	xyo	u

WAS BEDEUTET ふところ‐てじょう AUF JAPANISCH

Definition von ふところ‐てじょう im Wörterbuch Japanisch

Fat Clip 【Pocket Handcraft】 Eine der Strafen der Edo-Zeit. Ich schloss meine Hände in meiner Tasche und versiegelte sie mit Fesseln.

ふところ‐てじょう【懐手錠】 江戸時代の刑罰の一。両手を懐に入れて縛り、縛り目に封印をした。

ÜBERSETZUNG VON ふところ‐てじょう

Erfahre, wie die Übersetzung von ふところ‐てじょう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふところ‐てじょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふところ‐てじょう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 怀手铐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esposas Bosom
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bosom handcuffs
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छाती हथकड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأصفاد حضن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лоно наручники
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: algemas Bosom
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বক্ষ হাতকড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: menottes Bosom
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gari pangkuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Busen Handschellen
• Japanisch: ふところ‐てじょう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 품 수갑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Semangat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: còng tay ngực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நெஞ்சுக்குள் கைவிலங்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्साह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bosom kelepçe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: manette Bosom
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kajdanki bosom
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лоно наручники
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cătușe sânul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χειροπέδες κόρφο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boesem boeie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hjärte handbojor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bryst håndjern

10 BÜCHER, DIE MIT «ふところ‐てじょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふところ‐てじょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふところ‐てじょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 581 ページ

いじょう大嘗だいじょう新嘗しんじょう静じょうひしず.しずか,しずまる,しずめる,せい開静力、いじょう! 18 じょう 15 "でき洗觫せんじょう槻じょう 0 なわ赤 41 せきじょう捕遏ほじょう結繩けつじょう準! ... 手錠てじょう過怠手錠かたいてじょう懷手錠ふところてじよ!

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 262 ページ

錦錦禁金^今銀銀吟吟^僅楚愀金^ ^金金金近资商算本他支资淸財^現金定当城上城城茯上将性嘛誦礙少^衝貧(お章将性匠称 ... かんじょう【丼勘定】ながれかんじょう【流れ灌頂】ふくろかんじょう【袋雇頂】ふところかんじょう【懐勘定】けちえんかんじょう【結櫸港 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 142 ページ

ふんぬふんこんふんばつ 3 スい憤害】ふんしょ憤涙】ふんるい:】ふんじょう;】ふんび:】ふんもん憤然】ふんぜん憤童子】むつけわらし ... 【懊手锭】ふところてじょう【懷ロ記】ふところにっき【慎月堂安度】かいげつどうあんど【懷月堂派】かいげつどうは【镇火】ふところぴ 5 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

漱石・全小説

そうして次の日同僚の手ふところしたた紙を持ってわざわざ回り道をして訪問に出かけた。宗助の懐にした書状はその折席上で認めて貰ったものであった。およねつくろ役所は病気になっ ... 御米も微笑を禁じゆ** 7 わたしじょうだん「まあ御金持ね。私もいっしょに ...

夏目漱石, 2013

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

十八そうすけふところさんもんなにがし宗助は一封の紹介状を懐にして山門を入った。彼はこれを同僚の知人の基から得た。その同僚は役所の往復に、電車かくしさいこんたんもと根課を出して読む男であった。こう云う方面 ... わたしじょうだん「まあ御金持ね。私.

ゴマブックス編集部, 2015

史記 - 第 1～3 巻 - 386 ページ

二十三年に、楚の白公勝が、令尹の子西かんはくしょ,れいいん I せい恐れて呉におもむいた。楚が陳を伐った ... 滞在していた。十五来援して城父(楚の地 ... 懷公の元年に、呉王は楚をやぶって郢に滞在していて、陳侯を召喚子の懐公柳が立った。に楚をやぶり、 ...

司馬遷, ‎野口定男, 1972

标准汉日辞典: - 1040 ページ

すばしこくてびんしょう(敏捷)である.どうさ(動作)が ... てじょう(手錠んてかせ(手楊)。 0 载〜 I 手錠をか(掛)ける ... てぢか(手近) .〇那本书不在〜 I そのはん(本)は手元にはない, 2 ふところ(懐)のぐあい(具合ん〇〜不宽裕グ银の具合がよくない.懷がさび(寂)しい, ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

精解国語辞典 - 114 ページ

2 ふところに入れておく紙。ふところがみ。がいし〔外史〕民間で作った歴史。 1 賴山^の日本外史。 181 ^がいし〔外資〕外国の齊本 I 〔 I 導入〕^ ^外国の赍本を国內の 5 ?のために ... 人たちの考えが、政治をとっている上かいじょうたつ〔下意上達〕身分の低いず。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

眞宗聖典 - 第 1 巻 - 204 ページ

(去)ずいじゅんぶついぶつがんめたまふをばすなはちすて、佛の行ぜしめたまふをばすなはち行ず、嫩のさらしめたまふところをば(捨) ... さんぷくくほんじょうさんぶつえしょ 5 を攝受して、うたがひなくおもんばかり,なく、かの願力に乘じて、さだめて往生をう」と信ず。

金子大榮, 1960

日本の中世 - 第 10 巻 - 119 ページ

これを悉せ、以て状す」という文面であり、『阿蘇文書』同三年三月の阿蘇社に筑前国山門庄領家職を安堵した令旨にも、「征夷大将軍宮の仰せに依り、執達件の如し」とある。征西将軍は南朝から ... 一三七 0 年ころの最盛期に、懐良ていた。それを支えていたの ...

網野善彦, ‎石井進, 2002