Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ハイ‐ペース" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ハイ‐ペース AUF JAPANISCH

はいぺーす
ハイペース
haipe-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ハイ‐ペース AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ハイ‐ペース» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ハイ‐ペース im Wörterbuch Japanisch

High Pace [Name · Verhalten] "(W) high + pace" Ein Schritt läuft · Laufender Zustand ist schnell. Auch das. 2 Der Grad des Fortschritts der Dinge ist schnell. Auch das. ハイ‐ペース [名・形動]《(和)high+pace》1 歩行・走行の調子が速いこと。また、そのさま。2 物事の進行の程度が速いこと。また、そのさま。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ハイ‐ペース» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ハイ‐ペース


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ハイ‐ペース

ハイ‐デフィニション
ハイ‐トーン
ハイ‐ネック
ハイ‐ハードル
ハイ‐ビーム
ハイ‐ビジョン
ハイ‐ピッチ
ハイ‐ファイ
ハイ‐ファッション
ハイ‐ファンタジー
ハイ‐ポリティックス
ハイ‐ポリマー
ハイ‐ミス
ハイ‐モビリティー
ハイ‐リスク
ハイ‐リターン
ハイ‐レグ
ハイ‐レゾ
ハイ‐レゾリューション
ハイ‐レベル

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ハイ‐ペース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
マイスペース
メモリー‐スペース
ユニスペース
ユーロスペース
ラゲージ‐スペース
ワイユーブイ‐カラースペース

Synonyme und Antonyme von ハイ‐ペース auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ハイ‐ペース» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ハイ‐ペース auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ハイ‐ペース

Erfahre, wie die Übersetzung von ハイ‐ペース auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ハイ‐ペース auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ハイ‐ペース» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高节奏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alto ritmo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

High pace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उच्च गति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتفاع وتيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Высокие темпы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alta ritmo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চ গতির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rythme élevé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kadar yang tinggi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hohe Geschwindigkeit
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ハイ‐ペース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

높은 속도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jangkah dhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tốc độ cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர் வேகத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उच्च वेगवान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yüksek tempolu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritmo elevato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysokie tempo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

високі темпи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ritmul ridicat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Υψηλό ρυθμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoë tempo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hög takt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høyt tempo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ハイ‐ペース

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ハイ‐ペース»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ハイ‐ペース» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ハイ‐ペース auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ハイ‐ペース» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ハイ‐ペース in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ハイ‐ペース im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ハイペース仕事術
心理」や「戦況」に着目するものです。仕事で利益を出すための最短ルートを探す、周りの人間をうまく使う、取引先との交渉を有利に進める、などです。本書ではこの「戦略」に主眼を置いたノウハウを中心に説明しています。「ハイペース」を辞書で引くと「普通よりも ...
大和賢一郎, 2008
2
スピード時代のマイペース仕事術: 自由時間を思い通りに増やす最小限の時間で「最大効率」のマイーペースを身につける
ハイベース・ファイリングの記録第一回盤、船分ー盤、肪分施第二回 M 、船分ー施、船分冊第三回盤、船分ー世時加分仰今度はハイベースの甲斐あって、 3 回の合計はー 55 分。平均して約國分といったところだ。初めの 3 回の平均に比べれば、明らかにペース ...
佐々木正悟, 2012
3
海外競馬挑戦列伝: 世界に挑んだ名馬の蹄跡
仕切りなおしとなった京都新聞杯では、スズカマンボに勝利。重賞初制覇を果たす。次走のダービーでは、ハイペースに乗じて直線で外から追い込み、2着となるが、勝ったキングカメハメハには及ばなかった。キングカメハメハはハイペースを中団から追走して早め ...
木古場 純, 2014
4
1日3杯のコーヒーが人を健康にする! - 76 ページ
意思の力では乗り越えるのが非常に難しい飲求なので、リバウンドしないためには、からだに危機感を抱かせないペースでやせるしかありません。一般に、 1 カ月に落とす体重は、体重の 5 %程度までは良いとされています。しかしこれは少しハイペースで、 ...
安中千絵, 2014
5
「競馬予想TV!」三冠王 市丸博司のタイムの学校: - 60 ページ
2 つ目は『ペース』である。意外と知らない方が多いのだが、スローペースでは大きく走破タイムが落ちてしまう。なぜか。前半ゆったり流れ ... スローペースハイペースの度合いを考え、いることが、タイムを知るうえで非常に重要なのである。態、ペース。この 3 つを ...
市丸博司, ‎競馬道OnLine編集部, 2015
6
オリンピック全記録ハイライト&マル珍エピソード600連発: ロンドン五輪が100倍楽しくなる!!
途中には約船カ所の細い曲がり角や石畳の道もある難コースといわれるが、前回大会の北京と比べてこの時期の気温は低い分、ハイペースのレースが予想される。メダル争いは、近年マラソン界を席巻しているケニアやエチオピアら、アフリカ勢の独壇場となる ...
菅原悦子, 2012
7
研究社カタカナ英語辞典 - 169 ページ
日本語の「ハイ'ピッチ」は特に,ボートを漕ぐ調子が速いことび 331 3 はひお)から,ものごとの進行情況が速いことをいう. —ノ、ィ'テンポ,ノ、ィ'ペース,ビツチ.ハイ"ペース歩いたり,走ったり,仕事をしたりするときに,その速度が速いことをいう和製語.英語では^ " ;ルび ...
加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987
8
カタカナ語を英語にする辞典: 例文中心 : 和製語から通じる英語へ - 99 ページ
... 1 づ, 8 1)681^001611^ 11131*3111011 111116 0 ぞ 2 : 21:06,16^^01*1116 0^81 24&11011161:618 〔15 ) ) ^ぉミ) . ^ 4 房,】 311 , 27 , , 92 】(レースはハイペースで始まり,女子マラソンの世界記録( 2 : 21 : 061 保持者であるノルウェーの イングリッド.
Takao Maruyama, 1992
9
あこがれの名山のんびり山あるき山小屋ガイド:
どのくらいのペースで歩分かる。初心者はいきなりのハイペースで弾むよいたら疲れないのか、初、薯にとっては頭を悩ま、墓足野で登って”付く。慣れた人は足の雪を量だ。だが丶ペース配分がっかめなければ計量限にして、最初から疲れているよ、墓足啓画室典 ...
中田真二, 2012
10
50代に忍び寄る家計クライシス
厚生労働省によると、2009年は2分4秒に1組の夫婦が離婚をしたということだ。けっこうなハイペースのような気がする。ただ、大きな問題の1つはやっぱりお金のことだと思うのだ ...
All About 編集部, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ハイ‐ペース» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ハイ‐ペース im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
堂場瞬一さん ハイペースで100作目
堂場瞬一さん ハイペースで100作目. 2015年10月30日 05時25分. Tweet. 「書きそびれたと後悔したくない」. 「警視庁犯罪被害者支援課」シリーズは、自らがやりたいと提案した題材。「犯罪や事件捜査をテーマにしても、まだ書けるものがあるとよくわかった」. «読売新聞, Okt 15»
2
余市ニッカ工場、今年の見学者80万人 ハイペースで過去最多超す
同工場の年間見学者数は1991年の47万3千人が過去最多だったが、今年はこの記録を大きく更新。「マッサン」の放送開始と同社の創業80周年が重なった昨年(46万6千人)の各月と比べて、入場者が2~3倍のペースで増えていた。 80万人目となったの ... «北海道新聞, Okt 15»
3
ノーベル賞、日本人受賞ハイペース 補助金増の成果 米国に次ぐ2位だが …
3日連続という快挙は逃したものの、北里大特別栄誉教授の大村智氏(80)が医学・生理学賞、東京大宇宙線研究所教授の梶田隆章氏(56)が物理学賞に決まり、2001年以降、自然科学系ノーベル賞の日本人受賞は15人になった。国別では米国に次ぐ2位 ... «ZAKZAK, Okt 15»
4
ヒグマ目撃相次ぐ ハイペースで出没-千歳
ヒグマ目撃相次ぐ ハイペースで出没-千歳. (2015年 9/9). 里美5の目撃現場 ... 統計が残る2005年度以降で最多のペースで推移している状態だ。人を襲うなどの被害は出ていないが、 ... 特に8月下旬からハイペースだ。同26日からは4日連続で出没し、9月 ... «苫小牧民報, Sep 15»
5
展開を読む【小倉2歳S=ハイペース
展開を読む【小倉2歳S=ハイペース】. 前走で逃げた馬が多いが、ハナは速力一枚上手のシュウジか ... 極端に速いペースになれば直線に備えるレッドラウダ、コウエイテンマに勝機が到来。 【小倉2歳S】. [ 2015年9月6日 05:30 ]. Webtools & Bookmarks ... «スポーツニッポン, Sep 15»
6
【UFC191】公開計量終了、DJ「ハイペースで戦う」。ミア×オルロフスキー …
フェイス後にドッドソンが「前回の違い、この拳で彼を横たえることだよ」と語ると、王者DJは「前の試合は素晴らしかった。5分×5R、ハイペースで動く自分の戦いを貫くよ」と話した。 ヘビー級リミットを1ポンド・オーバー規定でクリアしたフランク・ミア、アンドレイ・ ... «MMAPLANET, Sep 15»
7
イチローのMLB通算1万打席 ハイペースすぎる記録にネットでも驚き
マイアミ・マーリンズのイチローが25日、ピッツバーグ・パイレーツ戦の第1打席でMLB史上81人目となる通算1万打席に到達した。15年での1万打席は、MLB最多安打のピート・ローズ氏が達成したキャリア14年目に次ぐスピード記録で、ネット上でも話題だ。 «livedoor, Aug 15»
8
真夏のスーパーGIIで現れた“本物”。ハイペースを押し切ったディサイファ。
今年も、昨年の菊花賞馬トーホウジャッカル、エリザベス女王優勝馬ラキシスという2頭のGIホースをはじめとする強豪たちが顔を揃えた。 ここの結果次第で凱旋門賞に向かうと言われていた3歳牝馬のルージュバックが、レース前週、熱発のため回避を表明 ... «Number Web, Aug 15»
9
まるで旧日本軍!・・・ハイペースで大型艦艇を建造する中国海軍=加 …
中国メディアの参考消息は7月31日、カナダの軍事専門誌「漢和ディフェンスレビュー」がこのほど、「中国海軍が排水量7000トン以上の大型艦艇を驚くべき速度で建造している」と報じたことを伝えた。(イメージ写真提供:(C)sh_lisong/123RF.COM) ... «サーチナ, Aug 15»
10
「炎上」磯崎補佐官のハイペースなツイート続く 「法的安定性関係ない …
安保法案をめぐり、「法的安定性は関係ない」と発言して批判を受けた礒崎陽輔首相補佐官が、ツイッターで積極的な発言を続けている。7月30日午前には、今回の「炎上」に触れて、「私の発言により御迷惑をお掛けしています。もとより、『法的安定性』を否定した ... «弁護士ドットコム, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ハイ‐ペース [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hai-hesu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf