WAS BEDEUTET はな‐あやめ AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «はな‐あやめ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von はな‐あやめ im Wörterbuch Japanisch
Hana Ayame 【Iris Möwe】 1 Alias der Iris. 2 Angriff \u0026 thinsp; (Kasane) \u0026 thinsp; Der Tisch ist weiß, der Rücken ist Zwiebel \u0026 Thinsp; (Moji) \u0026 Thinsp;. Es wird für den Sommer verwendet. はな‐あやめ【花菖蒲】 1 アヤメの別名。
2 襲 (かさね) の色目の名。表は白、裏は萌葱 (もえぎ) 。夏に用いる。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «はな‐あやめ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON はな‐あやめ
Erfahre, wie die Übersetzung von
はな‐あやめ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von はな‐あやめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はな‐あやめ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
花菖蒲
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Hana Ayame
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Hana Ayame
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हाना Ayame
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هناء أيامي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Хана Ayame
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Hana Ayame
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Ayame হানা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Hana Ayame
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ayame Hana
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hana Ayame
180 Millionen Sprecher
Japanisch
はな‐あやめ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
하나 붓꽃
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ayame hana
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hana Ayame
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Ayame ஹனா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Ayame Hana
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ayame Hana
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Hana Ayame
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Hana Ayame
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
хана Ayame
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
hana Ayame
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Hana Ayame
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Hana Ayame
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hana Ayame
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hana Ayame
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «はな‐あやめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
はな‐あやめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
はな‐あやめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
高野氏は「近松は江戸の遊女にたんかを切らせて大きに歯切れの悪い処を暴露する云々」という。この評価も正しいが、「役人さへよければ ... 芳沢あやめはその芸談で辰之助は花あれど実を結ばぬ役者と評している。あやめはその「実」を求めて努めた最初の ...
ダ間此名デ練イタが後之レヲ^ ; ^ノ字昔デしやうぶト云フャゥ- 1 ナリ其處デ昔カラノあやめぐさノ名-カ何時トハナシ- 1 自然二消滅 ... カしやうぶト變ルト! ;時二此はなあやめノはなガ略セラレテ單-一あやめト^フャゥ二ナリ其レガ今日二及ンデヰル、今之レヲ判然 ...
夏の名所(2)花菖蒲の群生も見応えがありますあじさいと同じように梅雨の時期に咲く花が花菖蒲(はなしょうぶ)。濃い紫色や白などいろいろな色の花があります。【茨城】水戸・西山荘の花菖蒲(2001年6月23日撮影)関東近郊では、明治神宮、堀切菖蒲園(東京 ...
All About 編集部, 村田博之, 2013
譜」)など洵にまぎらわしく、今日でも、あやめ(はなあやめ)、かきつばた、はなしようぶ(のはなしょうぶを含む)など厳密に区別しないであやめと称していることも多い(例えばあやめ祭りや、俳句に詠まれる、あやめ、花あやめ、野あやめ等)。山今 3 植物学的には ...
あやめ、かきつばた、はなしょうぶ、しょうぶは、よく似ているので、間違いやすい。古くは「しょうぶ」を「あやめ」といっていたので、本当の「あやめ」を区別するために、「花あやめ」とも呼んでいた。「はなしょうぶ」は、野生のやましょうぶを、江戸時代以後に改良した ...
6
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 172 ページ
竹本〕はなもみじのりのおんがく《作)河竹新七ゆく初演)明治 6.9 〈東京,村山座)花艳高祖御伝記はなもみじこうそごでんき,はなもみじ ... 花菊見雪楠はなとみつゆきのくすのきく作)桜田治助 3'く初演)文化 5 , 11 (江戸,森田座) 2010 花葛いろは実記はなあやめ ...
... がらす〈歌謡曲〉 10 ^波止場の灯 10 ^波止場物語 9 ^祖国 4 ^花〈演説〉 2 ^、^花(鳴らぬ鐘) 9 ^花あやめ〈喜劇〉 6 ^花あやめ〈 ... 8 花笠草紙 7&はなかすみクンョ—〉 10 ^花敵 4 棚花形スタ—競演ショウ 10 ^花形選手〈映画〉 10 ^、^花筐(花かたみ)〈今様能〉 ...
8
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 545 ページ
ショウブは、端午の節句の葛藩湯(しょうぶゆ)に使われる。ちなみ、花葛蒲(はなしょうぶ)という文目(あやめ)によく似た別の花もある。凱風南から吹くやわらかな風のことだが、初夏のそよ風をさすこともある。かぜかお風童る若葉の間を吹き抜ける、さわやかな南 ...
9
生命と自然: ライフサイエンス入門 - 69 ページ
カキッバタは西日本の高冷地や東北以北の水湿地に自生し,外花被の基部に! ^ある黄色が狭く紫色の横脈がなく,黄緑の広い葉で,古くから観賞の対象とな 1 つてきた. |ハナショウブ(江戸時代にはアヤメとも呼んだ)は,日本各地の湿った草原に! I 自生する ...
10
時代別国語大辞典: A-o: - 35 ページ
レテ」一:太平記 5 ぉいひ「いみじからねど光陰の去年は今年に推し移り、あやめもしらす住給ふ」(幸若"入鹿)文目も無し「文目も .... ばににほふあやめ声もおしまずなきくらす」(短編"贵船のとこなつ、あやめ草、淸涼殿のせみ丸は、なはの名と云り」(藻塩草墓辆)「 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967