Bedeutung von "ばんし‐いっしょう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ばんし‐いっしょう AUF JAPANISCH

ばんし	‐	いっ	しょ	う
bansi		ixtu	syo	u

WAS BEDEUTET ばんし‐いっしょう AUF JAPANISCH

Definition von ばんし‐いっしょう im Wörterbuch Japanisch

Gefährlicher Zustand ohne Hoffnung auf Erhalt. Auch kaum aus diesem Zustand gerettet werden.

ばんし‐いっしょう【万死一生】 助かる望みのない危険な状態。また、その状態から、かろうじて助かること。

ÜBERSETZUNG VON ばんし‐いっしょう

Erfahre, wie die Übersetzung von ばんし‐いっしょう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ばんし‐いっしょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ばんし‐いっしょう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 香消玉殒伊智昭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: una muerte segura Ichi -sho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Certain death Ichi-sho
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निश्चित मौत इची थानेदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معين الموت إشي - SHO
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Некоторые смерть Ichi -шо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: morte certa Ichi -sho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিশ্চিত মৃত্যু Ichisho
• Übersetzer Deutsch - Französisch: une mort certaine Ichi -sho
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kematian tertentu Ichisho
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sicheren Tod Ichi -sho
• Japanisch: ばんし‐いっしょう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 万死一章
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pati tartamtu Ichisho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Một số cái chết Ichi - sho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சில மரணம் Ichisho
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विशिष्ट मृत्यू Ichisho
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Belirli ölüm Ichisho
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: morte certa Ichi - sho
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pewna śmierć Ichi - sho
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: деякі смерть Ichi -шо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: moarte sigură Ichi - sho
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βέβαιο θάνατο Ichi - sho
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sekere dood Ichi - sho
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: säker död Ichi - sho
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: visse død Ichi - sho

10 BÜCHER, DIE MIT «ばんし‐いっしょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ばんし‐いっしょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ばんし‐いっしょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ことわざ・名言事典 - 142 ページ

ばんしいつしょうう万死に一生を得るたいへん危険な目にあって、ようやくのことで助かる、という意。「九死に一生」ともいう。万事は皆れうべし^は^うベからず物事はすべて皆、これを救うことができるが、ただ死だけは救、つことのできないものである、とい、つ音-一 ...

創元社編集部, 2000

新編ことわざ辞典 - 291 ページ

判官びいき弱い者に味方し同情すること。ばんこんさくせつありき.し磐根錯節に遇いて利器を知る平穏無事のときは、人の善悪はわからない。困難が生じたときに、人間の価値がわかるものである。ばんしいっしょうかえり万死 I 生を 16 みず必死の覚悟をすること。

佐藤務, 1982

数のつく日本語辞典 - 288 ページ

量衡の単位をメートルとキログラムとする十進法のメートル法を普及し完成しょうとする条約。メ—トル法は一七九九年フランスが ... 大日本帝国憲法第一条に「大日本帝国ハ万世一系ノ天ばんしいっしょう万死に|生を得る 皇之ヲ統治ス」とある。ばん 288 10000.

森睦彦, ‎森睦彥, 1999

ついつい会話に使ってみたくなる四字熟語: 知識の時代から活用の時代へ!使える四字熟語1186

とにかく僕らは、この謎の怪物によって知恵と勇気を試されるのだ。#でけえッラをした女には、「あんた、そんなところに盤根錯節みたくわだかまっていないでよ卩こ。 11&バンシ.イツシヨウ II ^歹一^ 1 バンシ.イツセイ參〔「万死に一生を得」の略〕極めて危うかった命 ...

田中春泥, 2008

書く・話すための日本語表現小辞典 - 390 ページ

千差万別(せんさばんべつ〕多くのものがそれぞれさまざまに異なっているようす。 ... 口にパソコンといつても、それこそ千差万別だ。 10 千紫万紅(せんしばんこう)種々の花が色とりどりに咲き乱れること。 ... 万死 I 生(ばんしいっしょう〕必死の覚悟で事にあたる。

Daiji Katagiri, 1988

空想科学小説集 - 160 ページ

... 戦闘にせよ、抵抗力のなくなった者を銃撃すると酷にも艦中よりは小銃で狙擊する容子である、さては無情のそげきょ 1 救命袋を抱えて浮きっ沈みっする人々も数多あった、それを惨組はと、万死一生の場合にも、心懸りのまま四辺を見迥せば、ばんしいっしょう ...

木々高太郎, ‎横田順也, 1986

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 32 ページ

っうしょうしゅっどう丶きんきゅぃっしょうチームあたりのスタッフを充実させたこれにょり通常の出動はもちろん緊急消ぼうえんしょたいお野えんしゅっどうたいお野。 ... 送そうびほゅうとうきょうしょうぼうちょうきんれる装備「スーパ]ボンパー」を保有する東京消防庁のハイバーレスキューに緊きゅいっしょう ... 騰ひろゅききゅうしょきどうかちょ-ガゝの、しょうばんしどう隊の隊員そして鈴木成稔音隊長と社ハ弘行救助機動課長か乗りこみ常磐自動 ...

学研教育出版, 2013

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 173 ページ

しんらばんしやうてきいでかたながめた。森羅萬象の ... その內敵に克たずして、どうして外敵に勝ふなのかげふしづきりくうへきいしくらたれようぞ。 ... わしは、何も分らんしやうけんめい、、、しやうけんめい、、、が、たゾ一生懸命でまことをっくしてゐるだけだ。一生 ...

木村一信, ‎大江賢次, 1996

トリシア先生、最後の診察!?: - 19 ページ

みはくてんまきしだんあずかんしに。審査が ... しんりょうみとこくおうさいばんしよけっていか、それを上回る技術と知識があることを証明できれば、医学会に加入させ、トリシぎじゅつちしきしょうめいいがく. ... 街の人たちも最近は認いっしょうけんめいまちさいきんみと.

南房秀久, 2010

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 71 ページ

あげしお-じょうちょう^のぼリしお【上 16 南】あげしおみなみ【ト潮^】あげしお^ 5 」【上鍵】うわぱん【上糖】うわほ【上篇】じょう .... まんせん【万口】ばんこう【万女】ばんじよ【万子】ワンズ【万山】ぱんざん,【万不一生】まんぶいっしょう【万化】ぱんか【万分】まん ... ばんしいっせい【万気】ばんき【万灯】まんぎ【万灯万華会】まんどうまんげぇ【万灯火】まとび.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002