Bedeutung von "バロン‐デッセ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON バロン‐デッセ AUF JAPANISCH

ばろん		でっせ
バロン	‐	デッセ
baron		desse

WAS BEDEUTET バロン‐デッセ AUF JAPANISCH

Definition von バロン‐デッセ im Wörterbuch Japanisch

Baron desse 【(Frankreich) ballon d'essai】 1 Beobachten Ballon. 2 Meinungen, die absichtlich öffentlich gemacht werden, um auf einen bestimmten Plan usw. zu reagieren.

バロン‐デッセ【(フランス)ballon d'essai】 １ 観測気球。２ ある計画などに対する反応をうかがうために意図的に公表される意見など。

ÜBERSETZUNG VON バロン‐デッセ

Erfahre, wie die Übersetzung von バロン‐デッセ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von バロン‐デッセ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «バロン‐デッセ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 男爵Desse
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Baron Desse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Baron Desse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैरन Desse
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البارون Desse
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Барон Desse
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Desse Baron
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যারন Desse
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Baron Desse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Baron Desse
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Baron Desse
• Japanisch: バロン‐デッセ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바론 뎃세
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Baron Desse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Baron Desse
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரோன் Desse
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जहागीरदार Desse
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Baron Dese
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Baron Desse
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Baron desse
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: барон Desse
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Baron Desse
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Baron Desse
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Baron Desse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Baron Desse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Baron Desse

10 BÜCHER, DIE MIT «バロン‐デッセ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von バロン‐デッセ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit バロン‐デッセ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中曽根内閣史 - 第 4 巻、第 2 部 - 1184 ページ

バロンデッセ(「観測気球」の意)。フランス語辞典を調べてごらん。山中が、最後にはまさかりでたたき割ると言っている力ほお—、頼もしいね。まさかりのたたき具合によっては、山中に任せていいのか。楽しみだね。日ソ事務レベル協議にっいては、モスクワの霧は ...

Sekai Heiwa Kenkyūjo (Japan), 1996

最後の提言: 外交・世界・日本 - 266 ページ

憶測」というのは、「バロン,デッセ」であるが故に、直接,間接当事者がその真相につ現に当然ながら、「声明」の「バロン二アッセ」性を否定するもの、肯定するもの双方の憶測がとないのである。としかいいようがない。おそらくこの点でも全くの認識不足であったので ...

天羽民雄, 1995

最新カタカナ新語辞典 - 364 ページ

バロン[ 1 ) 3 ! " 01 ! ]男爵.バロン,デッセ[ヒ 31100 ( ! " 63331 フ] 0 ^測気球. 2 く政)世論の反応を探るために出す意見や声明.ハロン棒[ぞひ! " 10118 — ] (競馬)走路に 200 メートルごとに立っている栋氣ノ《ヮー[口 0 ^び] 1 力.能力.権力. 2 電力.パワー,アンプ[口 ...

学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986

戦後秘史: 謀略と冷戦の十字路 - 17 ページ

祭を兼本情勢を考えたうえでのことと思われたので、日本^民が共産党を支持するなら、米軍は 31 本をロイヤル陸軍長官の来日中のバロン.デッセ(観測^球)は、かかる総逸举^後の複雑伃奇な日世翁が、右と左に真っ二っに大分裂してしまった、とマッカ—サ I は ...

大森実, 1976

外来語便利辞典 - 284 ページ

... をとらえ,こっけいにまたは風刺的にまねたもの。バロメーター[わ 3 「 011161 び] 1 気圧計,晴雨計。 2 物を測る尺度,基準,指針。ハロン[ (リ 1 " 10118 ]競馬などで使われる距離の単位で, 1 バロンは 8 分の 1 マイル。バロン[ 1 )3 1 " 01 1 ]男爵。バロンデッセ[ ...

斎藤栄三郎, 1986

ジョージタウンの女(ひと) - 282 ページ

... 見ぬ振りの姿勢であり、国民一人常任理事国入りは困難」というバロンデッセ観測気球が、いろいろ打ち出されている。国憲法第九条の見直しを示唆しており、国務副長官(元国防次官)が「軍事力の展開ができなければ、特に日米同盟を見てみると、国務長官が ...

中田泰寿, 2005

Gaikoku kara kita shingo jiten: - 198 ページ

バロンデッセ[ヒ^ 163331 フ 1 (バロン.は雕,エッセーは試験の意) 1 観測気球.ゆ[政 1 (試験的な)談話免表. (外国または世論の反響を試すために行なう声明) #、ワイアン[ 1 311 〕ぼ)ハィの.ハワイ人(さ)「音]ハワイに発生した軽快なジャズの一種.バン[ ! ^ 0 ボ] (ス ...

Eizaburō Saitō, 1966

現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 528 ページ

バロン'デッセー〔 7 ゎ311011 ( ^ 533 ;〕 1 観測気球。 2 (政)試験的な談話発表。外国または国内世論の反響を試す ... 攻撃的なライン'プレー。アイス'ホッケー ている時の集中攻撃。 2 政治, で,相手方プレーヤーがペナルティ一'ボックスに人っ 528 バロンデッセ.

Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990

日本語になった外国語辞典 - 709 ページ

バロン[ヒ^舰」男爵. /くロンタガログ[ヒ 3 『 008 1383108 〕圆フイリビンの男性が,正装する時に着用する上着.通気性がよくゆったりとした長袖シャツ.バロンデッセ[ 71)31100 ^63331 〕 1 観= =測用気球. 2 [ ^相手の動きを打診するため^に意図的に流す情報.

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

日中外交の証言 - 44 ページ

... 承志さんが羽田空港に交渉のテ—ブルでいわゆるバロンデッセ—と言って、観測気球みたいに打ち上げ、反応を.

中江要介, 2008

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «バロン‐デッセ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff バロン‐デッセ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ぽっちゃり女性専門写真家・Poko写真展＜肌の地平面展＞

ぽっちゃり女性専門写真家・Pokoによる初個展＜肌の地平面展＞が、下北沢・ギャラリーバロンデッセ1階＋3階において9月22日から9月27日にかけて開催された。この写真展は女性のヌード写真展……なのだが、どのモデルもぽっちゃり体型の女性ばかりなの ... «Qetic, Okt 15»

下北沢の人気かき氷店とバリスタの技！究極のエスプレッソかき氷は …

そんな中で黒猫の今日のオススメは、下北沢のBALLOND'ESSAI（バロンデッセ）です。 豆・焙煎・技術・マシンにこだわったベテランバリスタが、素敵なラテアートを描いてくれるラテアート専門店。 そのバリスタが素敵なかき氷を作ってくれるんですよ！ バリスタが ... «livedoor, Jun 15»

下北沢でカメラマン、魚住誠一さんの写真展－ウラジオストックの風景35枚

下北沢北口のギャラリー＆エスプレッソスタンド「BALLOND'ESSAI（バロンデッセ）」（世田谷区北沢2、TEL [phone]）で現在、カメラマン魚住誠一さんの個展「Vladivostok Stardust」が開催されている。 魚住さんは「月刊カメラマン」「デジタルカメラ ... «下北沢経済新聞, Nov 14»

下北沢にエスプレッソ6種をそろえるカフェ－コンセプトは「街角の図書館」

BALLOND'ESSAI LATTE＆ART（バロンデッセ ラテ＆アート）」（北沢2）の姉妹店。店名は人類学を意味するアンソロポロジーから。イートインスペースにはグリッドフレーム（港区）が手掛けた鉄製の本棚が並ぶ。1区画ごとに知識人や常連客が紹介する書籍を ... «下北沢経済新聞, Jan 14»

カメラを放り投げてみよう!

名称：ゼンラボ・ワークショップ〈万華鏡の巻〉; 会場：カフェ&ギャラリー「バロンデッセ」; 住所：東京都世田谷区北沢2-30-11; 開催日：2012年12月9日; 時間：10時～12時; 定員：7名（申し込み先着順）; 参加費：3,500円（ワンドリンク付き）+2,500円（万華鏡代） ... «デジカメ Watch, Dez 12»

【イベント】日本発のエシカルブランド「INHEELS」の期間限定ショップが …

こちらも素敵ですよ。 INHEELS期間限定ショップ第２弾！ 日程：7月7日（土）、8日（日） 場所：ballondessai（東京都世田谷区北沢2-30-11）. アクセス 1.下北沢駅北口 2.階段を下りたら右へ 3.突き当たりを左に曲がると 4.2軒目がバロンデッセです。 ※INHEELS ... «greenz.jp, Jul 12»

下北沢にギャラリー＆ラテアートに特化したカフェ－絵柄はリクエストに …

下北沢北口に6月9日、ギャラリー＆カフェ「BALLOND'ESSAI（バロンデッセ）」（世田谷区北沢2、TEL [phone]）がオープンした。 同店の内観。カウンターは気球の形をイメージした 白壁のギャラリースペースと、ラテアートに特化したカフェから成る同店の ... «下北沢経済新聞, Jun 12»