Bedeutung von "パステルナーク" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON パステルナーク AUF JAPANISCH

ぱすてるなーく

パステルナーク

pasuteruna-ku

WAS BEDEUTET パステルナーク AUF JAPANISCH

Pastell nackt

パステルナーク

Pastellnak ist einer der Familiennamen. Es ist vor allem in der russischen Region zu sehen. ▪ Boris · Pastell nackt russischer Schriftsteller. ▪ Joe Pastelnak, ein Filmproduzent in den USA ▪ Leon · Pastelnak-Schriftsteller in Polen. ▪ Leonid Pastelnak Maler. Vater von Boris · Pastell nackt ▪ Kenneth Pastelnak ein Unternehmer der Vereinigten Staaten. ...

パステルナークは、人の苗字の一つ。主にロシア圏で見られる。 ▪ ボリス・パステルナーク ロシアの作家。 ▪ ジョー・パステルナーク アメリカ合衆国の映画プロデューサー ▪ レオン・パステルナーク ポーランドの作家。 ▪ レオニード・パステルナーク 画家。ボリス・パステルナークの父。 ▪ ケネス・パステルナーク アメリカ合衆国の企業家。...

Definition von パステルナーク im Wörterbuch Japanisch

Pastellnak [Boris Leonidovich Pasternak] [1890 - 1960] Sowjetischer Dichter und Schriftsteller. Legen Sie Satznamen in der symbolischen Poesie "Zwillinge in Wolken" fest. Der einzige lange Roman "Doktor Zibago" verlieh 1958 den Nobelpreis für Literatur, lehnte aber durch politischen Druck ab.

パステルナーク【Boris Leonidovich Pasternak】 ［1890～1960］ソ連の詩人・小説家。象徴主義的な詩集「雲の中の双生児」で文名を確立。唯一の長編小説「ドクトルジバゴ」により、1958年ノーベル文学賞の授与が決定されたが、政治的圧力によって辞退。

ÜBERSETZUNG VON パステルナーク

Erfahre, wie die Übersetzung von パステルナーク auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von パステルナーク auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «パステルナーク» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 帕斯捷尔纳克
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पास्टरनाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باسترناك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пастернак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pasternak
• Japanisch: パステルナーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파스테르나크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாஸ்டெர்நாக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пастернак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάστερνακ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pasternak
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pasternak

7 BÜCHER, DIE MIT «パステルナーク» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von パステルナーク in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit パステルナーク im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

パステルナークの白い家

歩く。河内平野からネパールへ、アイルランドへ、遙かな空へ。佐々木幹郎の旅、詩の旅。

佐々木幹郎, 2003

リュヴェルスの少女時代

未曾有のロマンへと踏み出す詩的言語による散文中篇。自然の移ろいと人間の心理とが渾然一体となる、パステルナークの詩人力に溢れる可逆的言語で描かれた少女ジェーニャ・ ...

ボリース・パステルナーク, 2010

パステルナーク

本書は、パステルナークの多くの詩を取り上げてその独創的な詩的世界を紹介すると同時に、困難な時代を人間らしく、誠実に生きようとした一人の詩人の軌跡を明らかにしよう ...

前木祥子, 1998

晴れよう時 1956‐1959: ボリース・パステルナーク詩集

“雨つづきの日々が終はりに近づき、雲間に空の青さが現れだす頃、決壊箇所の晴れ間は何といふ華やぎ、草地は何と祝祭気分に満ちてゐることか”逆境の晩年隠棲した詩人は自 ...

ボリース・パステルナーク, 2004

物語

散文活動とは何か、その「しるべ」と評された詩人力溢れる『リュヴェルスの少女時代』に続く20世紀を代表する抒情詩人パステルナークの散文小説。一九一四年七月、炎暑の土 ...

ボリース・パステルナーク, 2010

早朝列車で 1936‐1944: ボリース・パステルナーク詩集

広野の中の一つの小さな情景...献身的庶民の勇敢な行為の物語―。ロシア国民の魂の軍勢に生きる安らぎを見るこれは詩人の理想と生きざまではないか―。

ボリース・パステルナーク, 2004

揖斐川 - 100 ページ

第三者の音楽の先生が、お前には『絶対音感』が欠けている、ということがあるにしても...」。し v 「一つお聞きしたいンだけれど」と私はパステルナークの事例を話して切りだした。「言葉で一生懸命やる、とか、誠実って言葉は、主語が『私」になると文章として正しく ...

大野恒邇, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «パステルナーク» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff パステルナーク im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ノーベル文学賞を受賞した作家達

ボリス・パステルナークは1958年、自身の承諾なしに海外で出版された小説「ドクトル・ジバゴ」で、次のノーベル賞を受賞した。だがソ連での迫害により、パステルナークは賞の辞退を余儀なくされた。1965年、非常にソ連的な作家であるミハイル・ショーロホフが ... «ロシアNOW, Okt 15»

ノーベル文学賞にベラルーシの女性作家…戦争の惨状伝えた「声の小説 …

また「ボリス・パステルナークらノーベル賞を受けた偉大なロシア作家がすぐに思い浮かんだ」として「ノーベル賞の受賞は夢のようだが同時にプレッシャーになることでもある」と所感を明らかにした。１１億ウォン（８００万クローネ）以上のノーベル賞の賞金をどこに ... «中央日報, Okt 15»

ミハイル・ショーロホフ：コサック村からノーベル賞まで

... その理由に関する声明で、前回の賞がショーロフに授与されず「賞を受けた唯一のソ連の作品が、本国では禁じられ国外で出版された本であった」（1958年のノーベル賞受賞者ボリス・パステルナークの『ドクトル・ジヴァゴ』のこと）ことに遺憾の念を表わした。 «ロシアNOW, Mai 15»

歴史記憶の源泉としての カリグラフィ

ユリヤ・コルス氏は勝利の喜びを表現した。一方、またひとりの参加者、スタシコワ・アレーナ氏は、1941年に書かれたボリス・パステルナークの「恐ろしい話」という詩を、見事に描いてみせた。パステルナークの詩行は子供の絵をかたどっている。子供たちの目は ... «Sputnik 日本, Mai 15»

「パパの手紙： GULAG（矯正労働・奉仕労働収容所）にいる父から子ども …

またボリス・パステルナークも、長編小説「ドクトル・ジバゴ」の中でゴルドン教授について書いている。 ゴルドン教授は収容所で、自分の娘たちに、手紙以外にも歴史と哲学の教科書2冊を書いた。参考文献も一次資料もない状態で、記憶をたどっていた。 «シノドス, Apr 15»

ボリス・パステルナークについての7つの事実

2月10日は、ノーベル文学賞受賞者（1958年）で有名な長篇小説「ドクトル・ジヴァゴ」の作者である20世紀最大のロシアの詩人で作家の一人、ボリス・パステルナークの生誕125周年の日にあたる。では、その生涯から興味深い事実をいくつかご紹介しよう。 «ロシアNOW, Feb 15»

リヒテルの魂の音色

リヒテルのコンサートは戦後、国内、東欧諸国で大人気となったが、西側に行くことは許可されなかった。その理由とは、 当時「人民の敵」とされていた、プロコフィエフおよびパステルナークとの友情。リヒテルは常に、名声や物質的繁栄よりも、個人的な自由に飢え ... «ロシアNOW, Dez 14»

「ドクトル・ジバゴ」がブロードウェイミュージカルに

映画.com ニュース］ ロシアの作家ボリス・パステルナークの大河小説「ドクトル・ジバゴ」を下敷きにしたミュージカルが、来春ブロードウェイで開幕することがわかった。 ロシア革命を背景に、医師のユーリー・ジバゴとラーラを中心とした5人の男女の恋と波乱の ... «エイガドットコム, Okt 14»

ロシア文学作家の苗字の意味

20世紀のロシアのノーベル文学賞作家は、イワン・ブーニン、ボリス・パステルナーク、ミハイル・ショーロホフ、アレクサンドル・ソルジェニーツィン、ヨシフ・ブロツキーの5人。 ブーニンという姓はブーニャというあだ名からきている。その昔、高慢で尊大な人がこのよう ... «ロシアNOW, Aug 14»

【OFC】ホジャー・グレイシー以下、7名と新たに契約

なお今回、ホジャー以外にも以下の6名がOFCのルースターに名前を連ねることになった。 ミハウ・パステルナークはポーランドのライトヘビー級ファイターでキャリア10勝0敗。 ミドル級のゴルジーニョ・ヴェネノソことハファエル・アティーリョはブラジル人、彼もまた7 ... «MMAPLANET, Aug 14»