Definition von パートナー im Wörterbuch Japanisch
Partner 【1 Partner】 1 Partner, der gemeinsam arbeitet. Partner. Ein Gegner, wenn du ein Paar in 2 Tanzsportarten etc. wirst 3 Krawatten. Ehepartner. パートナー【partner】 1 共同で仕事をする相手。相棒。2 ダンス・スポーツなどで二人一組になるときの相手。3 つれあい。配偶者。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «パートナー» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON パートナー
Erfahre, wie die Übersetzung von
パートナー auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von パートナー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «パートナー» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
合作伙伴
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Partners
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Partners
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
भागीदारों के
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
شركاء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
партнеры
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
parceiros
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অংশীদার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
partenaires
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Rakan kongsi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Partners
180 Millionen Sprecher
Japanisch
パートナー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
파트너
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
partner
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Đối tác
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பங்குதாரர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
भागीदार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ortak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Partners
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Partnerzy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Партнери
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
parteneri
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Συνεργάτες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vennote
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
partners
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
partnere
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «パートナー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
パートナー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
パートナー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
あなたは、パートナーの携帯を見ていませんか?幸せになれる恋愛、結婚について、ここでは紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ひかり, 2013
不況の時代といわれているからこそ、堅実なパートナーを求めて婚活にはげむ女性が急増中との声を聞き、今回は婚活系の習い事に潜入。医師、歯科医師、弁護士の妻の座を狙え ...
All About 編集部, 山口佐知子, 2013
結婚していれば互いに生活にかかる費用を分担する義務があります。もしパートナーが生活費を渡してくれなくなって、話し合いにも応じてくれないなら婚姻費用分担の調停を家 ...
All About 編集部, 岡野あつこ, 2013
母親の再婚をきっかけに義理の兄ができたバリー。彼女はその義兄ドーソンにずっと憧れを抱いていた。家族旅行の際にバリーはとうとうドーソンと結ばれ、彼の子供を身ごもる ...
5
体が硬い人でも無理なく伸びる!症状別パートナーストレッチ
体が硬い人でも無理なく伸びる!親子、夫婦、友人、同僚、アスリート同士などで楽しみながらストレッチ/パートナーストレッチは、自分で力を入れる必要がないので、体が硬い ...
結婚してから「しまった~!」と後悔しないためには、付き合っているだけではわからないパートナーとの相性やリアルな本性を知っておかなくてはいけませんよ ...
All About 編集部, 久野浩司, 2013
旅と言う非日常は、夫婦の絆を強め、愛が深まるチャンスがたくさんあります。しかし、長時間一緒にいるため、普段は気にならないことが目についたり、いつもと違う場所で「 ...
All About 編集部, 二松まゆみ, 2013
8
理想のパートナーを書き出すと結婚が近づくわけとは?
恋人がいないシングルが抱える一番大きな悩みとは、なかなか結婚したいようなパートナーとめぐり合えないというものではないでしょうか。そんな自分が今、どこへ向かってい ...
All About 編集部, 久野浩司, 2013
9
パートナーにずっと「大好き」と言ってもらえる本: ふたりの愛をもっと深めるために
本書では、これらのケースを通じて、あなたとあなたのパートナーとの絆を深めてゆくための法則を、さまざまな角度から具体的にアドバイスしました。パートナーとまだ距離があると感じている方には、その距離をグンと縮めるキィーポイントがあります。パートナーと ...
All About 編集部. パートナーの罰りの許し方(ー)パートナーの量切りの許し方(2)パートナーの量切りの許し方(3)パートナーの遡りの許遊(4)雄 パートナーの裏切りの許し方(ー)
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «パートナー» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
パートナー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
保険金受け取り、同性パートナーも ライフネット生命
ライフネット生命保険は11月4日から、条件を満たした同性のパートナーを死亡保険金の受取人に指定できるようにする。「社会の同性カップルに対する理解が深まってきた」(広報)ため。これまで受取人は戸籍上の配偶者か2親等内の親族が原則で、事実婚も ... «朝日新聞, Okt 15»
ALSOKとセコム、東京五輪の公式パートナーに 警備で連携
綜合警備保障(ALSOK)とセコムは10月20日、東京五輪・パラリンピック組織委員会と警備サービス分野のオフィシャルパートナー契約を結んだと発表した。 ALSOKは、1964年の東京五輪に創業者が関わったのをきっかけに翌年に創業。過去の五輪では24人 ... «ITmedia, Okt 15»
米NetApp、パートナー向けの新プログラムを発表
米NetAppは10月12日(現地時間)、ラスベガスで開催した年次カンファレンス「NetApp Insight」において、パートナーがハイブリッド・クラウドへの移行によるメリットを拡大するための新たなプログラムを発表した。 «マイナビニュース, Okt 15»
TIS、AWSの最上位パートナーに
米アマゾン・ウェブ・サービス(AWS)の年次イベント「AWS re:Invent 2015」が2015年10月6日(米国時間)、米国ラスベガスで開幕した。パートナー向けの基調講演では、ワールドワイド パートナー エコシステム バイスプレジデントのテリー・ワイズ氏が2016年の ... «ITpro, Okt 15»
C大阪「世界目指す」タイビールとパートナー契約
同クラブはタイのバンコクグラスFCとパートナー契約を結んでおり、玉田稔社長は「日本だけでなく、アジアや世界と戦うクラブを目指す」と明かした。 シンハービールは、プレミアリーグのマンチェスターUやチェルシーともスポンサー契約を締結している。 «日刊スポーツ, Sep 15»
【東京五輪】 ヤマトホールディングスがオフィシャルパートナーに
2020年東京五輪・パラリンピック組織委員会は10日、ヤマトホールディングスと国内第2ランクの「オフィシャルパートナー」契約を結んだと発表した。これで国内協賛社は最高位のゴールドパートナーと合わせ計17社となった。 契約業種は荷物輸送サービス。 «産経ニュース, Aug 15»
東京ガス 東京2020オフィシャルパートナーに
東京2020スポンサーシッププログラムは、国内最上位のゴールドパートナー、オフィシャルパートナー、オフィシャルサポーターからなり、2020年大会を含む6年間に及ぶオリンピック・パラリンピックの日本代表選手団に関するパートナーで、呼称やエンブレムの ... «電通報, Jul 15»
イオンがJリーグとトップパートナー契約締結
イオンは、小売企業グループとして初めて(公社)日本プロサッカーリーグ(以下:Jリーグ)とのトップパートナー契約を締結します。この度のトップパートナー契約締結は、Jリーグの「地域に根ざしたスポーツクラブ」を核としたスポーツ文化の振興活動が、地域に ... «産経ニュース, Jul 15»
フィギュア・ペア高橋成美、新パートナーにザボエフ
4月からトライアウトを続けて新しいパートナーが決まり「素晴らしいパートナーと一緒に世界一を目指せることを誇りに思う」とのコメントを ... 2012年の世界選手権で銅メダルを獲得した際のパートナーだったマービン・トラン(カナダ)は、日本国籍取得で難航した。 «日刊スポーツ, Jul 15»
ソフトバンクがMVNO事業を推進 子会社がパートナー企業に回線提供
SBパートナーズはさまざまな分野のパートナー企業と協業を通じて、MVNO事業を推進していくという。自社ブランドでの格安SIMや格安スマホの提供は現時点で予定しておらず、他社のMVNO事業を支援するMVNEとして活動する。またIoT分野での通信ニーズ ... «ITmedia, Jun 15»