Bedeutung von "ヘアダイ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ヘアダイ AUF JAPANISCH

へあだい

ヘアダイ

headai

WAS BEDEUTET ヘアダイ AUF JAPANISCH

Definition von ヘアダイ im Wörterbuch Japanisch

Färben Haare mit Chemikalien. Auch sein Haarfärbemittel.

ヘアダイ【hairdye】 薬液によって頭髪を染めること。また、その染毛剤。

ÜBERSETZUNG VON ヘアダイ

Erfahre, wie die Übersetzung von ヘアダイ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ヘアダイ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ヘアダイ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 染发剂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tinte De Cabello
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hairdye
• Übersetzer Deutsch - Hindi: केश रंगना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صبغة شعر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Краска Для Волос
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hairdye
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হেয়ার ডাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hairdye
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mati rambut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haarfärbemittel
• Japanisch: ヘアダイ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 용 염색약
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alami rambute
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hairdye
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடி சாயங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हेअर डाईज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saç boyaları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tinta Per Capelli
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Farba Do Włosów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фарба Для Волосся
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vopsea De Par
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βαφή Μαλλιών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hairdye
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hårfärg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hårfarge

10 BÜCHER, DIE MIT «ヘアダイ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ヘアダイ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ヘアダイ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ヘアカラーをマスターする - 21 ページ

酸性カラ一とアルカリヘアダイのァ—シャンブ I はここが達う酸性カラ—はこの講座の第ー回で説明したように、地肌に付いてしまうと落ちにくいという特性がありますので、シャンプ I 時はこれをふまえて施術します。まず、シャンプ—剤を付ける前に、余分な染料を ...

Tayaアーティスティックチーム, 1996

「おしゃれ」ワザあり事典

〇カラーリングが失敗したときは〇ヘアダイでかぶれる人には、刺激の少ないヘアマニキュアがおすすめ 〇日差しの強い日はきちんと帽子をかぶる. ヘアマニキュアをつけているときは、天気予報に注意しょう。突然の雨にはもうたいへん。シャンプーで洗い流すこと ...

快適生活研究会, 2001

Journal of synthetic organic chemistry, Japan: - 第 20 巻 - 516 ページ

従来:ま頭髮用(ヘアスプレイなど) ,香水などに応用されていたが,今後はシェ一ビンゲクリーム,オーデコロンなどますます応用範囲が広がるものと考えられる。 3 ,ヘアダイ関係従来ヘアダイは〃白^染め"にのみ使用されていたが,圾近は赤カツ色,その他の色鋼の ...

Yūki Gōsei Kagaku Kyōkai, 1962

知らないうちに強くなる: 無限のパワーを生む「波動脳力」 - 168 ページ

お客さんがいると、転写器を使ってヘアダイの材料にそのお客さんの情報を転写し、か違和感がなくなり、髮や肌に潤いが出たと好評だそうです。また、ヘアダイを希望する容院では、シャンプーやパーマ液にお客さんの情報を転写することにより、お客さんに美容院 ...

古川彰久, 2001

ヘアケア&毛髪と薬品の化学をマスターする - 23 ページ

その他にフケ増加の原因として、^微生物による皮 8 ^物や、紫 8 #による刺激,生活環の中でのイライラやストレス,刺激吻酒類等の取り, ,パ-マ、ヘアダイ等の蓍 3 による暨の炎症などが挙げられます。フケやかゆみは、皮脂やその分泌巧増殖した 8 ^か刺激と ...

高橋利郎, ‎畠山樹, 1996

文藝春秋 - 第 61 巻、第 3 号 - 3 ページ

本店ヘアダイ相玆宣 085 係パ' ^丁 5 し.東京( 03 ) 272 - 378I バ^ "図書^すと、も"フ 18 はどの新卞^ & ^门立つようになります。とても気にものですね。でも、わずかな新生毛のために髮全体を染めていたのでは毛: ^が慎むばかり。そんな時にお役に立つのが ...

Hiroshi Kikuchi, ‎菊池寬, 1983

ホリスティック健康学・ホリスティック栄養学入門: “21世紀の新・ベジタリアン生活”のすすめ

有害金属主な汚染源水銀汚染された大型魚や貝類農薬アマルガム化粧品'温度計'接着剤などの 1 :業製品鉛タバコの烀排気ガス新聞のインク塗料絵の具ヘアダイカドミウム汚染された大型魚や貝類タバコの煙排気ガスメッキやべアリングェ埸アルミニウム ...

小池里予, ‎小池英, 2004

フラワーアレンジメントに魅せられて: 英国カレッジ留学日記 - 9 ページ

... 安くしたが、うまくいくはずがありません。多分、美容院へ行く勇気も、ないんじやないかと思美容院に行って、ヘアダイとカットをしました。イギリスでやってもらおうかなと思いま# 4 月化日(金)

水川光代, 2002

理系のための恋愛論 Season 02: モテ道は1日にして成らず

女の子の場合、男の子と初めてデートする機会に恵まれると、タイヘンな作業をはじめます。まずい、髪の根元の色が変わってるわ。前もって美容院に行ってキレイにヘアダイしてもらわなくちゃいけない。最近ジーンズばっかりはいてたから、かわいいっぽい服が ...

酒井 冬雪, 2013

孤独な夜のシンデレラ - 29 ページ

... 縁に数本の巻き毛がかかっている。控えめな美しさは、大げさな化粧のテクニックや派手なヘアダイとは無縁だ。彼女は見たままの女性なのだ。錯覚を利用している女性たちを見すぎたケイレブにとって、サラの清潔感のある顔は新鮮で快く、興味をそそられた。

シャーリー ジャンプ, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ヘアダイ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ヘアダイ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

休み明けに黒髪に戻す！カラーリングの傷みを解消しよう

黒髪戻しスプレーや、専用のヘアダイを使います。 バリバリになってしまった髪は、オイルやクリームでとにかく保湿！ ショートヘアにして傷んだ部分をできるだけ切ってしまうという方法もあります。 また、黒髪戻しとして市販されている染料は、素人でも染められる ... «マイナビニュース, Sep 15»

春先の皇居ランは要注意！ストレス解消のランニング。その落とし穴とは？

また、1年を通して、頭皮の乾燥、皮脂や汗によるかぶれ、シャンプーやヘアダイが合わないなど色々と考えられます。頭皮が痒いと無意識にかきむしりたくなりますが、かくことで頭皮を傷つけてしまい、かえって痒みを増すことになります。まずは薬局などで売って ... «夕刊アメーバニュース, Apr 15»

五感刺激でハッピー!?プレママにおすすめ｢メヘンディーアート｣とは

肌を冷やす作用があるので、軟膏や湿布の役割のほか、頭痛皮膚病、のどの痛みなど、また染毛ができる「ヘアダイ」としても有名ですが、タンパク質を染める際にキューティクルを整える作用もあり、トリートメントとしても使われています。 さらに最近アメリカでは、 ... «マイナビニュース, Mär 15»

【イタすぎるセレブ達】レディー・ガガ、ピンクの髪＆ノーメイクを披露。

そんなガガは、頻繁なヘアダイにより脱毛に悩んだ末、今はいくつものフルウィッグを使いファッションの一部として楽しんでいる。しかし、このショートかつピンクのウィッグにはファンの多くが驚いたもよう。だが「素敵！」「ピンクの髪もよく似合う」という声も多く、評判 ... «インフォシーク, Nov 14»

近代化学、化粧品開発展にてシニア層に特化したヘアケアOEM提案

染毛剤は依然として、ヘアダイが市場の多くを占めているが、近年はヘアダイと比較して髪や頭皮へのダメージが少ないカラートリートメントが徐々に注目されている。シニア層の間で髪に対する美と健康の意識がさらに高まってくれば、カラートリートメントは今後、 ... «日刊コスメ通信（週刊粧業）, Okt 14»

2013年にヘアスタイルで最も世間を驚かせたセレブは？

本人は、｢何度もヘアダイをして髪の毛が痛んでしまい、ショートヘアしか選択肢が残されていなかった｣と髪を短くした理由について語っている。今年は60年代のツイッギーのようなピクシーヘアと呼ばれるベリーショートの髪型がセレブの間で流行し、ジェニファー ... «ウオーカープラス, Dez 13»

【251】「白髪染め」と「カラーリング」にみる言葉遣いによる気配りの勧め

... 白髪が、テレビ局のメイク室で、化粧前の鏡にうつる白髪、特に髪の生え際辺りに群生する白髪を目の当たりにして、呆然とすることがしばしばだ。「完璧に、すっかりジジイだなあ！」とガックリ来る。 次ページ：＜白髪染め＞＜ヘアダイ＞という言葉に「抵抗感」. «nikkei BPnet, Mai 13»

『プリティ・リトル・ライアーズ』アシュリー・ベンソンがブロンドに逆戻り！

しばらくブルネットで行くわ」と明言していたが、1週間も経たないうちに髪をブロンドに染め直した。20日、サロンでヘアダイする姿を自分撮りし、その動画をツイッターに投稿すると、「ブロンドに戻るね」とちゃっかりコメントしてみせた。 落ち着いたブルネット姿も新鮮 ... «海外ドラマNAVI, Mär 13»

エマ・ワトソン「ピンク毛染めの子犬散歩」で動物虐待とバッシング

... ショッキングピンク色に染められた愛犬とロンドンの街中を散歩する姿がメディアに掲載されて物議をかもしている。犬も人間並みにオシャレをさせられる昨今、ファッショナブルな洋服を着て散歩するワンコなど珍しくもないが、さすがにヘアダイはマズいのか。 «J-CASTニュース, Jun 12»

中国、都市部の人口が農村部を上回る 史上初

中国でもヘアダイや毛染めで白髪を隠している人は多いかもしれませんね。女性の美容・コスメ情報; これが世界だ魚が好きな俺; 【知道中国 703回】「笑って来て住み着き、食べて増え」続ける・・・～芸文道ブログ～ 『瑞穂国』; 【1月17日 AFP】多くの人が収入増 ... «AFPBB News, Jan 12»