Bedeutung von "へい‐てい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON へい‐てい AUF JAPANISCH

へい	‐	てい
hei		tei

WAS BEDEUTET へい‐てい AUF JAPANISCH

Definition von へい‐てい im Wörterbuch Japanisch

Zu [flat] [Name] (durch) zu erschrecken und feindliche Feinde und Piraten. [Geschlossen] [Name] (durch) um den Gerichtssaal zu schließen. Prozess vor Gericht aussetzen. Gerichtsurteil

へい‐てい【平定】 ［名］(スル)敵や賊を討ち平らげること。
へい‐てい【閉廷】 ［名］(スル)法廷を閉じること。法廷での審理を休止すること。開廷。

ÜBERSETZUNG VON へい‐てい

Erfahre, wie die Übersetzung von へい‐てい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von へい‐てい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «へい‐てい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 干草地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hay Tei
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hay Tei
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूखी घास तेई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يا تيه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сено Тей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hay Tei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tei, Hei থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hay Tei
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tei Hei
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hay Tei
• Japanisch: へい‐てい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헤이 테이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Angel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hay Tei
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டெய் Hei
• Übersetzer Deutsch - Marathi: TEI Hei
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tei Hei
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hay Tei
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hay Tei
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сіно Тей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hay Tei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hay Tei
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hey Tei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hay Tei
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hay Tei

10 BÜCHER, DIE MIT «へい‐てい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von へい‐てい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit へい‐てい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 271 ページ

まも(ひそう) ^ , , (せんばく) (ひつょう) # (ひつじゅ)必須一ひつす)否認(ひにん) ^否定(ひてい) (ひめん) # (めんしょく)病気(びょうき) ... (ふへい)サ不満一ふまん)不滅(ふめ 2 れ不朽(ふきゅう)一ふんきゅう) # (こんらん)平素(へいそ) #平生(へいぜい一平定(へいてい) ...

松村武久, 2008

十八史略(上)

げんしゅえい、かくきょへいきょへいろうこしょざん元狩四年、猛将衛計、雹去病を派遣して働奴を華たせた。去病は狼居青山(働奴の山)で天神を祭って還った。げんていぶんせいりしょうおう元鼎二年(原文の誤り、事件は元狩四年にあった)方士文成将軍李少翁が ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

大日本図書國語辞典 - 710 ページ

を祝う」へいしょう【 0 併称】(名-サ変)ならべてよぶこと。また、他といつしよにほめたたえること。「かれの実力はその師と I されている」へいじよう【平^】特に変わっていないこと。いつものとおり。ふだん。へいぜい。「列車の運行は— (の状態)に復した」「明日は I ...

岩淵悦太郎, 1963

大判ビジュアル図解大迫力!写真と絵でわかる三国志: - 63 ページ

... 青州兗州幽州中山国ちゅうざんろどこあんなんひへいげんこかんぎょうけんはくろうざんりゅうじょうぶしゅう渤海郡小沛邯鄲陽平亭へいげんかんたん鄴毛城もうじょうぎょうようへいてい廬奴平原南皮濫口 204年、袁兄弟の争いの隙をつき、曹操は鄴県に進軍。

入澤宣幸, 2014

単語大系 - 第 4 巻 - 1654 ページ

兵仗"閉場(へ I 平常(へ I 平常(へ I 平城(へ I 平壊(へ I 米商(ベ I 弊商会(ヘレ平城京(へ I 平相国(へ I よう) [名] 329 兵卒 299 軍人 .... 〖へいづちよう) [固] 26 大字(町)平定(へいてい) [サ変] 1769 征服閉廷(へいてい) [サ変] 2100 終了平定(へいてい) [固] 42 都市 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

豊臣秀吉: - 114 ページ

... かりこまれたので、「天下だい 60 よの台所」と呼ばれた。しみずむねはる清水宗治(一五三七〜|五八|一)ち 5 0 ちとなりさんなんこぱ 4 毛利元就の三男の小早かわたかかげし 5 :びつち 4 うおか川隆景に従い、備中(岡やまけんへいてい^山県)の平定を助けた。

オフィス・イディオム, 2010

Dai jiten - 第 2 巻 - 286 ページ

或や】 1 -フ、.槳室畴#ト?平治ノ亂ノ始末チシシ^タモノ。ヽ 0 ぢ—も^ (屏中門 0 屏重門) ^表門ト母逢トノ閬ノ門。 8 中門。 8 ヘイゲユウモン。 II 一代女、「庭櫻見ん氣色 11 へい.ちもん一一入"ケレパ」。『文題讀ミ。へい|ぢやう(平定) 13 へいていノへい I ぢやう(兵 ...

Binyō Yamada, 1912

信長は生きていた! - 111 ページ

朝廷よりなきょかおちょうていひでよしないだいじんくらい 1 ?じゅんじかんいかなか許可が下りなかったのです ... ひでよしにししこくちゆ、つごくつぎつぎへいてい秀吉は、西の四国から中国を次々と平定していきました。 だいしょ、つきゆ、? 3 ゆ、? 111 第九章四国 ...

小川大介, ‎悠貴保登史, 2005

地名人名付用字用語辞典 - 447 ページ

樺島忠夫, 〓浦勝. 、いじょう〔平域〕. 1 までの間の都所在地〉いしょく〔米,一米食が多い、いしん〔並進する 1 車が並進する、いしん ... へいじょ I へたへいだん〔丘ハ団〕 5X2 を編成するヽ、ら「 1 - 41 也 1 平地を歩く^ 1# 1 , ^ 1 せ」^地が開けるへいてい〔閉廷-する〕 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

学び直す日本史中・近世編

おだゎらへいてい』一度にわたって朝鮮へ出兵した秀吉は大敗を喫する。秀吉は大老たちに秀頼を託して死去する。 ア人心掌握力の差で決まった山崎. 第 4 草秀出=、天下統一へー 582 ー 583 小牧・長久手の合戦羽柴秀吉と徳川家康との争い。のち織田信雄と ...

日本博学倶楽部, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «へい‐てい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff へい‐てい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“180年に1度の年”の今年 ラッキーナンバーで金運UP術

の十二支が一般的だが、本来はそれに甲乙丙丁（こうおつへいてい）…の十干（じゅっかん）を ... 干支は本来、数字で表すものなのですが、生まれた年の干支と今年の“癸巳”の相性がいい数字をラッキーナンバーとして算出しています。これは干支別に異なり、 ... «NEWSポストセブン, Jan 13»