Bedeutung von "へいこう‐ゆにゅう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON へいこう‐ゆにゅう AUF JAPANISCH

へ	いこ	う	‐	ゆに	ゅ	う
he	iko	u		yuni	xyu	u

WAS BEDEUTET へいこう‐ゆにゅう AUF JAPANISCH

Definition von へいこう‐ゆにゅう im Wörterbuch Japanisch

【Parallelimport 【Name】 (durch) Um die von der inländischen Agentur von der Agentur des gleichen Herstellers in einem anderen Land in einem anderen Land eingeführten Waren zu importieren.

へいこう‐ゆにゅう【並行輸入】 ［名］(スル)国内の総代理店が輸入している商品を、別の業者が第三国にある同じ製造元の代理店から輸入すること。

ÜBERSETZUNG VON へいこう‐ゆにゅう

Erfahre, wie die Übersetzung von へいこう‐ゆにゅう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von へいこう‐ゆにゅう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «へいこう‐ゆにゅう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 平行进口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Las importaciones paralelas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Parallel imports
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समानांतर आयात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الواردات الموازية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Параллельный импорт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: As importações paralelas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমান্তরাল আমদানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les importations parallèles
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: import selari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Parallelimporte
• Japanisch: へいこう‐ゆにゅう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 병행 수입
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: impor podo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhập khẩu song song
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணை இறக்குமதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Yuuonji
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Paralel ithalat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Le importazioni parallele
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: import równoległy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: паралельний імпорт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: importurile paralele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παράλληλες εισαγωγές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: parallelle invoere
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Parallellimport
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: parallellimport

10 BÜCHER, DIE MIT «へいこう‐ゆにゅう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von へいこう‐ゆにゅう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit へいこう‐ゆにゅう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

食生活ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰ検定 最短合格のための出る単!321 - 272 ページ

蓮行輸入へい〔つ陸ゆ○ /質商法あくしつしせつほ○ * *凱 ws 出題頻度数 l *並行輸入へいこうゆにゅう 2 級* ☆ -海外商品を輸入する際、商品製造会社の子会社や、正規の契約を結んだ代理店が輸入するのではなく、別の業者が輸入することです。□「選択肢を ...

村井美月, 2013

外国為替用語小辞典 - 280 ページ

この協定が発効したことにより,両国間の貿易総額は 1989 年の 1,800 億ドルから, 1991 年には 2,000 億ドルに增大している。並&輸人(へいこうゆにゅう)く^ 3 『 3 1 1 6 1 ! 1 ! !ロひけ〉ある商品,とくに海外の有名ブランド品を輸入総代理店以外の国内の輸入 ...

三宅輝幸, ‎山田晃久, 1993

逆引き熟語林 - 890 ページ

口入くにゅう参入金口入かねくにゅう新規参入銀口入かねくにゅう不入ふにゅう注入不輪不入ふゆふにゅう突入守護不入しゅこふ ... 3 ゅうにゅ 0 糊入さいゆにゅうとつにゅう並行輪入へいこうゆにさいとつに,うゅうしんにゅう開鎌入かいはつゆにじゅうきよしん,う ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 222 ページ

犟 3 瞧^ 1 0 のうにゅう【納人】ふうにゅう【封人】きゅうにゆう【吸入】ぎゆうにゆう【牛乳】さんそきゅうにゅう【酸素吸入】エルェル ... どうにゅう【導入】がいしどうにゅう【外資導入】けいしつどうに#う【形質導入】へいこうゆにかこうゆにぎや V ゆにちょくゆにし申にじゅ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

THE ROLA!!

私服もすっぴんもマイルームも大公開。ローラの全部がつまってるよぉ。

ローラ, 2012

物価レポート - 89 ページ

具体的には,輸入総代押.店である国内事業者が,ンェ了(市場占有率) 10X 以上でかつ上位 3 社内にある場合には競争を妨げることとなる可能性があり,シェア 25ぉ以上でかつ上位 1 位である場合には,そのおそれが強いことを明確にしました。イ)並行輸入(輸入 ...

Japan. 経済企画庁. 物価局, 1992

エルゴベビーの偽物を買わないために

これらの真偽の判別が難しいのは、生産国が中国だけでないことや、ロットによってロゴやタグ、金具などの形状が少しずつ変わっているためです。また、欧米などで正規品を購入した場合(並行輸入品を含む)も、それらの違いが出ることがあります。偽物を誤って ...

All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013

輸出入実務完全マニュアル【改訂版】 - 44 ページ

中矢一虎. 國巖 5 〇驚入離顛裏店、驚入竄離層、並行驚入り輸入総販轟店" -〟ば海外の~商品の並行輸入""'転売元〝"' 44 C 並行輸入は止められない)〕”ただ.

中矢一虎, 2011

国際化時代の流通機構 - 113 ページ

輸入総代理店制と並行輸入輸入総代理店制について,市場占拠率による明示的な規制方針(注 5 〉を持っているのは,我が国だけである。アメリカでは,輸入総代理店契約は,一手販売契約として規制可能であり,合理の原則の適用を受けている。また, 21 :では,輸入 ...

Kenʼichi Miyazawa, ‎宮澤健一, 1991

輸入と物価 - 42 ページ

特に系列化されたチャネルでは、系列店の零細性等もあって、輸入品を取り扱うことが困難な場合がある力たこれは海外企業にとっては、既存の販売 ... 01 輸入総代理店、並行輸入輸入総代理店は、これまで海外からの輸入促進に大きな役割を果たしてきた。

Japan. 経済企画庁. 総合計画局, 1989