Bedeutung von "べんべん‐だらり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON べんべん‐だらり AUF JAPANISCH

べ	ん	べ	ん	‐	だらり
be	n	be	n		darari

WAS BEDEUTET べんべん‐だらり AUF JAPANISCH

Definition von べんべん‐だらり im Wörterbuch Japanisch

Einfach zu essen 【Lieferservice】 [Sekundär] Ich verbringe meine Zeit im Leerlauf mit meiner Untätigkeit. Samba.

べんべん‐だらり【便便だらり】 ［副］だらだらといたずらに時間を過ごすさま。のんべんだらり。

ÜBERSETZUNG VON べんべん‐だらり

Erfahre, wie die Übersetzung von べんべん‐だらり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von べんべん‐だらり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «べんべん‐だらり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冰松散
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bing vagamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bing loosely
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिंग शिथिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بنج فضفاضة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бинг свободно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bing vagamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিং ঢিলেঢালাভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bing lâche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bing longgar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bing lose
• Japanisch: べんべん‐だらり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빙 축 늘어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bing kahanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bing lỏng lẻo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிங் தளர்வாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bing तोंड हाती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Doğum günün kutlu olsun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bing vagamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bing luźno
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бінг вільно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bing vag
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bing χαλαρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bing losweg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bing löst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bing løst

10 BÜCHER, DIE MIT «べんべん‐だらり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von べんべん‐だらり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit べんべん‐だらり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 362 ページ

小野正弘, 2007

新言海 - 187 ページ

べんベんだらり,へん-ぼう. ; ,一: &ー【辺(邊)防】^ ^力臂 3 。? 3 地の守。^備。辺^ "。へん-ぽラ〃(お一【変(變)貌】すがたがかわる二と。やをかえること。变は。へん-ぼう^ I 【偏旁.懼傍】^卞の 9 !いと旁マと,ふ僞へん-ぼうン一名一【返報】 1 んカ行為に吋して 9 ^いる ...

大槻茂雄, 1959

日向の方言漫談 - 第 2 巻 - 248 ページ

表す^ "のんベんだらり。「のんべんくらり」ともいう| "また「のんベんだらり」も同じ。『のらくらあらりくらり。^け 5 ^でいること I 1 ^ 61 「たら」を強めた辑 0 ^な^ I けさまに流れるさ 1 ^ 1 表す苟 2 物事がきまり^く長^さま。また不得置のこと矮文句を長くつづけるさ鋈 ...

石川恒太郎, ‎秋山栄雄, 1986

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1082 ページ

瓣辯 4?歩どごうほほほほほはだたけね、つうララついいいいいベペペべベべベべベべベびびびびびびびびびびびびびび〜ん ... たより^ギ小暖便り...ふうしゃごやだより早便りはやだより便使だらりべんベんだらり使じるべんじる^するぺんする使ずるベん ...

三省堂編修所, 1997

弘前語彙 - 421 ページ

Akira Matsuki. 0んでば居らァな」(長々と)〔古典 197 〕な浮世風呂三ノ下「お瞬 5 のお娘御をさそひ合せて三人づれ留桶をひかへてゴんべんとの長話」〔古典 224 〕な十二段草紙一(浄瑠璃)〔国大〕「べんベんだらりと長居して,日のたけたのが見へぬか」な津軽 ...

Akira Matsuki, 1982

日本語オノマトペ語彙における形態的・音韻的体系性について - 140 ページ

きっん-っる-てんちよこ-まかどぎ-まぎぎく國しゃくのら-くらのらり-くらりちら-ほらちらり-ほらりどん-でんちゃらん-ぽらんのんべん-だらり 4 ぶっ-くさがた:びしがた-くりがた-ぴしぐ一-すかこの 2 分類のうち、擬態語には擬音的効果を含んだ語彙も混じっている。

角岡賢一, 2007

新辭典 - 3 ページ

のんベんだらり。ぺんべ^ ;便便〕 0 ^が 8 ^ 8 したさま。 0 徒らに時さ輕輕しくておちつきのないさま。舞ひ上るさま。ひらひら。 0 才效の架しいさゑへんぺんー翩 5 〕 0 ひる-かへるさま。物が輕く藏に物が 36 くたちのぼり又は飛び依ろさま。ひらひら。\んぺん(片片〕?

藤村作, 1935

江戶語大辞典 - 907 ページ

柳多留一一士一「羽一一重をぺんべらものとおやぢいひ芹丈」べんべん【便々】(副》,いたずらに 4 ^の経つさま。時間ばかりかかって埒の明かぬ ... はやく身じまひにかゝんなせへ、べん, / ^だらとして居なさんな」 べんべんだらり【便々だらり】 907 へんげるべんべん.

前田勇, 1974

海の向こうで武士道: 知られざるカンボジアの現実と必要なこと - 166 ページ

日本人である私から見ても、「この国には、大きなショック療法が必要なのではないか」だらりとした生活習慣を一蹴するようなことをしない限り、この国の発展はない ... しかし、日本人の私の目から見ると、こののんべんと、怠け者にしか見えないところがあります。

茂呂隆, 2007

ポータブル日韓・韓日辞典 - 861 ページ

9~へんぺん【片片】 1 ^ 111 ^ 11 の! ^ュ叫^告 1 せせ^ ^えト旦せ: 0 よ^せ. ^ ^る^ 7 ト^ ^蚤せ^ !さ旦せ叫"リ 7 ト且^ . 1 [一たる太鼓腹^乎^ ^音^叫^ . 241 号^号刮告^ ^ ^さ旦^ . ―だらり矚ス 1 せせせュ^晉叫ス 1 ^ス 1 ス 1 おちェせ.二のんベんだらり.べんべん ...

民衆書林編集局, 2000