Bedeutung von "ベラルーシ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ベラルーシ AUF JAPANISCH

べらるーし

ベラルーシ

beraru-si

WAS BEDEUTET ベラルーシ AUF JAPANISCH

Weißrussland

ベラルーシ

Republik Belarus (Belarussische Grenze), auch bekannt als Belarus, ist eine Republik Nation in Osteuropa. Russland im Osten, Ukraine im Süden, Polen im Westen, Polnisch im Westen, Litauen, Lettland im Nordwesten. Die Hauptstadt ist Minsk. Es war unabhängig von der Sowjetunion. Gemeinsam mit der Ukraine in den Vereinten Nationen war sie seit der sowjetischen Ära Mitglied der Sowjetunion. ...

ベラルーシ共和国（ベラルーシきょうわこく）、通称ベラルーシは、東ヨーロッパに位置する共和制国家。東にロシア、南にウクライナ、西にポーランド、北西にリトアニア、ラトビアと国境を接する。首都はミンスク。ソビエト連邦から独立した。国際連合にはウクライナと共に、ソ連時代からソ連とは別枠で加盟していた。...

Definition von ベラルーシ im Wörterbuch Japanisch

Belarus 【Belarus】 Republik Osteuropa. Es ist zwischen der Russischen Föderation und Polen. Die Hauptstadt Minsk. Im Jahr 1991, Unabhängigkeit mit dem Abriss der Sowjetunion. Die mechanische und chemische Industrie floriert. Die Bevölkerung beträgt 9,6 Millionen (2010). Weißrussland.

ベラルーシ【Belarus'】 ヨーロッパ東部の共和国。ロシア連邦とポーランドとの間にある。首都ミンスク。1991年、ソ連邦解体に伴い独立。機械・化学工業が盛ん。人口961万（2010）。白ロシア。

ÜBERSETZUNG VON ベラルーシ

Erfahre, wie die Übersetzung von ベラルーシ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ベラルーシ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ベラルーシ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 白俄罗斯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bielorrusia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Belarus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेलोरूस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: روسيا البيضاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Беларусь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Belarus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেলারুশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Biélorussie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Belarus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weißrussland
• Japanisch: ベラルーシ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벨라루스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Belarus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Belarus
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெலாரஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेलारूस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Beyaz rusya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bielorussia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Białoruś
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Білорусь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bielorusia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λευκορωσία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Belarus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vitryssland
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hviterussland

10 BÜCHER, DIE MIT «ベラルーシ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ベラルーシ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ベラルーシ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

歴史の狭間のベラルーシ

周囲の大国に翻弄され続け、ソ連崩壊を受け独立したベラルーシ共和国。国民国家建設の困難な道程を、近代ナショナリズムの歩みと対比しつつ通史として明らかにする。

服部倫卓, ‎ユーラシア研究所ブックレット編集委員会, 2004

不思議の国ベラルーシ: ナショナリズムから遠く離れて

民族主義を否定する国からの問いとは?

服部倫卓, 2004

ベラルーシ: 境界領域の歴史学

新生ベラルーシはどこへ向かうのか!ギリシア典礼とラテン典礼のあいだを、ポーランド化とロシア化のあいだを揺れ動く教会合同。ソヴィエト時代の無神論を堪え忍んだベラル ...

早坂眞理, 2013

ウクライナ・ベラルーシ・モルドバ経済図説

ソ連崩壊により独立し、共通した状況や課題を抱え「西NIS」とも称される3国について、28のトピックから基礎データを対比し実情を報告する。

服部倫卓, 2011

ベラルーシ語基礎1500語

黒田龍之助, 1998

ベラルーシ大地にかかる虹: 日本チェルノブイリ連帯基金の10年

チェルノブイリ原発事故のその後。子どもたちを救うため、日本と現地の医療関係者が奮闘する姿をルポ。

神谷さだ子, 2001

チェルノブイリ原発事故ベラルーシ政府報告書最新版:

ベラルーシ共和国非常事態省チェルノブイリ原発事故被害対策局, 2013

ベラルーシの透明な夏

Nonfiction writing about the soprano's trip to Belarus.

佐藤しのぶ, 2008

地球の歩き方 ヨーロッパ鉄道時刻表 2015 冬ダイヤ号 【分冊】 12 ロシア／ベラルーシ／バルト3国

地球の歩き方編集室, 2015

チェルノブイリ診療記: 福島原発事故への黙示

チェルノブイリ原発事故の影響で甲状腺ガンになった子どもを助けたい―外科医菅谷昭は、ベラルーシに5年半にわたって滞在。貧弱な医療体制の中で数多くの子どもを救い、そ ...

菅谷昭, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ベラルーシ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ベラルーシ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「ノンフィクションが文学賞は凄すぎる！」ベラルーシの女性作家、ノーベル …

ベラルーシの首都ミンスクの大学を卒業後、新聞社での下積みを経て、ジャーナリストとして活躍してきたアレクシェービッチ。代表作は第二次世界大戦時、ソ連の従軍女性たちのありのままを取材した『戦争は女の顔をしていない』。この作品は当初出版が禁じ ... «ダ・ヴィンチニュース, Okt 15»

ベラルーシ大統領選 「欧州最後の独裁者」ルカシェンコ氏が５選

ロシアとの結び付きが強いベラルーシはロシア経済不振の影響の直撃を受けている。ルカシェンコ氏はロシアのウクライナ介入に批判的な見解を示し、ベラルーシでの人権侵害を批判してきた欧州連合（ＥＵ）との関係改善を意識して８月に政治犯を釈放した。 «産経ニュース, Okt 15»

ノーベル賞：文学賞はベラルーシのアレクシエービッチ氏に

スウェーデン・アカデミーは８日、２０１５年のノーベル文学賞をベラルーシの作家・ジャーナリストで、チェルノブイリの原発事故や戦史をテーマにしてきたスベトラーナ・アレクシエービッチ氏（６７）に授与すると発表した。授賞理由として「現代の苦痛と、それを ... «毎日新聞, Okt 15»

ノーベル文学賞、ベラルーシのアレクシエービッチ氏に 村上春樹氏、今年 …

ノーベル文学賞の有力候補と目されてきた小説家・翻訳家の村上春樹氏（66）が、今年の受賞を逃した。2015年10月8日（日本時間）、スウェーデンのノーベル財団が発表したところによると、今年のノーベル文学賞はベラルーシのスベトラーナ・アレクシエービッチ ... «J-CASTニュース, Okt 15»

ベラルーシに基地建設交渉 ロシア大統領が指示

... 大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）の東方拡大に懸念を募らせており、ＮＡＴＯ加盟国と国境を接するベラルーシで軍事的な存在感を高めたい考えだ。 ベラルーシ国内にはロシア軍基地の設置に賛否があるものの、ロシアの要請を断るのは困難との見方がある。（共同） ... «産経ニュース, Sep 15»

食中毒のルクセンブルク、ベラルーシに敗れる―欧州選手権予選

ベラルーシはミハイル・ゴルディチュク（Mikhail Gordeichuk）が前後半にそれぞれ得点を記録し、グループ2勝目を挙げた。 試合のため敵地ミンスク（Minsk）に入っていたルクセンブルク代表は、スパゲティのボロネーゼを食べた選手とリュク・ホルツ（Luc Holtz） ... «AFPBB News, Sep 15»

[EURO予選]セスクのFKからダビド・シルバが決勝点!!スペインは …

GKイケル・カシージャスがゴールマウスを守ったスペインは、その後もベラルーシの猛攻を凌ぎきる。そのまま1-0で逃げ切り、ビセンテ・デル・ボスケ監督の就任100試合目で勝利を飾った。勝ち点15に伸ばすと、2位をキープしている。 首位に立つスロバキア代表 ... «ゲキサカ, Jun 15»

女子単で平野早、伊藤ら初戦突破 ベラルーシ・オープン

卓球のベラルーシ・オープンは１５日、ミンスクで行われ、シングルスの日本勢は女子で平野早矢香（ミキハウス）伊藤美誠（スターツ）平野美宇（エリートアカデミー）らが２回戦に進んだ。男子は吉村真晴（愛知工大）及川瑞基（青森山田高）らが３回戦に進出。 «産経ニュース, Mai 15»

ベラルーシの「ニート罰金法」日本で導入されれば憲法違反に？

東ヨーロッパに位置する「ベラルーシ共和国」で5月上旬に可決された法案に、日本でも注目が集まっている。1年のうち半年間「無職」で納税しなかった国民や永住者に対して、罰金を科すという。日本のネット住民の間では「ニート罰金法」との呼び名がつけられた ... «livedoor, Mai 15»

中国主導の経済圏構想「一帯一路」 ベラルーシ大統領、習国家主席に …

ルカシェンコ氏は「ベラルーシは一帯一路の重要な支柱になりたい」と構想推進への支持を表明。両首脳は中国がベラルーシで建設する工業団地を中心に、経済協力を進めることで一致した。 ルカシェンコ氏は「欧州最後の独裁者」ともいわれるが、会談後の共同 ... «産経ニュース, Mai 15»