Definition von ベルリン im Wörterbuch Japanisch
Berlin 【Berlin】 [Ergänzend] schreibe ich auch "Hara Lin". Im Hinblick auf die administrative Teilung, um ein Bundesland allein zu bilden, wird es auch Berlin-Sonderstadt, Berlin-Staat genannt. ベルリン【Berlin】 [補説]「伯林」とも書く。行政区画上、単独で連邦州を構成するため、ベルリン特別市、ベルリン州ともいう。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ベルリン» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ベルリン
Erfahre, wie die Übersetzung von
ベルリン auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ベルリン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ベルリン» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
柏林
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Berlín
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Berlin
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बर्लिन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
البرلينية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Берлин
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Berlim
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বার্লিন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Berlin
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Berlin
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Berlin
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ベルリン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
베를린
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Berlin
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Berlin
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பெர்லின்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बर्लिन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Berlin
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Berlino
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Berlin
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Берлін
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Berlin
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Βερολίνο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Berlin
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Berlin
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Berlin
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ベルリン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ベルリン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ベルリン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ドイツの首都ベルリンは、最新の建築が立ち並び、多くのアーティストが活動の拠点にもしているデザインやアートの町でもあります。斬新な現代建築を活用したデザインホテル ...
新しいショッピングスポットが続々と登場しているベルリン。ベルリン発のブランドから、個性あふれる雑貨、絶品スイーツまで、ベルリンならではのお土産がみつかるアドレス ...
All About 編集部, 坪井由美子, 2013
東西ドイツの再統一から20年。冷戦時には東西に引き裂かれていた町ベルリンには、ドイツが辿ったドラマチックな歴史が凝縮されています。分断と再統一のスポットに加えて、 ...
ベルリンの壁崩壊から20年。東西分断という悲劇を経て、今ではドイツの首都として、最新の現代建築が立ち並び、アーティストたちがアトリエを構える現代ドイツの魅力が凝縮 ...
ベルリンの壁によって町が東西に分断されるとう特異な歴史を持つベルリン。観光の最大のハイライトは、壁建設から崩壊までの東西分断時代のドラマチックな歴史に触れること ...
目次ベルリンのエリアガイド(ー)ベルリンのエリアガイド(2)ベルリンのエリアガイド二(3)ベルリンのエリアガイド~ (4)ベルリンのエリアガイド` (5)ベルリンのエリアガイド` (6)ベルリンのエリアダイド(7)ベルリンの観光名所(ー)ベルリンの脳名量元(2)ベルリンの復胱 ...
目次ベルリン肺のモデルコース(ー)ベルリン朧のモデルコース(2)ベルリン肺のモデルコース(3)ベルリン肺のモデルコース(4)ベルリン肺のモデルコース(5)ベルリンのホテル(ー)ベルリンのホテル(2)ベルリンのホテル(3)ベルリンのホテル(4)ベルリンのホテル(5)雄 ...
目次(ー) (2) (3) (4)却ベルリンのショッピング(スーパー・デパート他)ベルリンのショッピング(スーバー・デパート他)ベルリンのショッピング(スーパー・デバ-ト他)ベルリンの繁體ピング(スーパー・デパート他)ベルリンのデザインショップ(ー)ベルリンのデザインショップ(2) ...
10
ワイマール期ベルリンの日本人: 洋行知識人の反帝ネットワーク
ナチス台頭前夜、ベルリンで読書会を始めた若き知識人群像。その軌跡と時代の波涛との接点を歴史として初めて描き出す記念碑的労作。
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ベルリン» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ベルリン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ベルリンの壁崩壊きっかけ発言 旧東独の元高官が死去
東西冷戦の象徴だった「ベルリンの壁」が1989年に崩壊するきっかけになったとされる発言をした旧東独の元高官、ギュンター・シャボフスキー氏が1日、ベルリン市内で死去 ... これが引き金となって、東独市民が東西ベルリンの境に設けられた検問所に殺到。 «朝日新聞, Nov 15»
田中智美、日本勢トップの8位 ベルリン・マラソン
第42回ベルリン・マラソン大会は27日、ベルリンの市街地コースで行われ、男子はエリウド・キプチョゲ(ケニア)が自己ベストの2時間4分0秒で初優勝した。キプチョゲは今年4月のロンドン・マラソンに続く優勝。 女子はグラディス・チェロノ(ケニア)が2時間19 ... «朝日新聞, Sep 15»
原口が今季初ゴール! ヘルタがシュトゥットガルト下す
12日に行われたブンデスリーガ第4節、ヘルタ・ベルリン対シュトゥットガルトの一戦はホームのヘルタが2-1の勝利を収めた。ヘルタFW原口元気は先発でフル出場し、1ゴールを記録している。 3試合連続の先発出場となった原口は、14分に先制点を記録。 «Goal.com, Sep 15»
ベルリンでレーニン像の頭部が掘り返される
最近はすっかりヒップでナウい若者の街として有名なベルリン。東西が壁で隔てられていた過去など、いずれ現代的な街のなかに埋もれてしまうのでしょうか。と思いきや、一度は埋めた東西分裂時代の象徴「レーニン像」が掘り返されているようです。 ベルリンの ... «ギズモード・ジャパン, Sep 15»
【IFA 2015】ドイツ・ベルリンで4日に開幕! プレイベントにソニーや …
ステージに登壇したメッセ・ベルリン社CEOのクリスチャン・ゲーケ氏は「年末商戦の核になる新製品が発表され、一堂に集まる世界最大のコンシューマーエレクトロニクスが主役のイベント。2014年の会期中には約42.5億ユーロの受注総額を記録した。昨年は ... «RBB Today, Sep 15»
キリル・ペトレンコ、ベルリン・フィル次期首席指揮者&芸術監督 就任決定!
6月22日(月)(日本時間午後8時)ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、サー・サイモン・ラトルの退任に伴う次期首席指揮者、芸術監督にロシア(オムスク)出身のキリル・ペトレンコを選出したと発表しました。僅か3回の共演で世界最高のオーケストラの楽員 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Jun 15»
シュワ得意の“セルフィ”でプレミアを満喫!『ターミネーター』in ベルリン
日本公開から30周年を迎えるSFアクション映画の金字塔『ターミネーター』シリーズ。7月10日(金)に日本公開を控える最新作『ターミネーター:新起動/ジェニシス』のプレミアが6月21日(現地時間)ドイツの首都ベルリンにて開催され、アーノルド・シュワルツェ ... «cinemacafe.net, Jun 15»
ベルリン・フィルの次期首席指揮者決まらず、1年以内に再協議
【5月12日 AFP】世界的な名門オーケストラ、ドイツのベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berlin Philharmonic)は11日、首席指揮者の選出を目指し11時間以上にわたって協議したが結論は出なかったと発表した。「今後1年以内」に再度協議する方針だという。 «AFPBB News, Mai 15»
ドルトムントがヘルタ下しEL圏内へ浮上 香川、原口ともに先発で85分 …
9日に行われたブンデスリーガ第32節、ボルシア・ドルトムント対ヘルタ・ベルリンの一戦はホームのドルトムントが2-0で勝利を収めた。ドルトムントMF香川真司とヘルタFW原口元気はともに先発で出場し、85分までプレー。ヘルタMF細貝萌はベンチ入りし ... «Goal.com, Mai 15»
ヘルタが連勝で残留に前進 フル出場の原口は決定機決められず…
5日に行われたブンデスリーガ第27節で、ヘルタ・ベルリンはパダーボルンにホームで2−0と勝利した。FW原口元気はフル出場したが、得点などはなかった。 自動降格圏の17位に低迷するパダーボルンをホームに迎えたヘルタは、安全圏に行くためにもライバル ... «Goal.com, Apr 15»