Bedeutung von "ピンク‐リボン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ピンク‐リボン AUF JAPANISCH

ぴんく		りぼん
ピンク	‐	リボン
pinku		ribon

WAS BEDEUTET ピンク‐リボン AUF JAPANISCH

Definition von ピンク‐リボン im Wörterbuch Japanisch

Pink Ribbon 【Pink Ribbon】 Brustkrebs \u0026 Thinsp; Name und Symbol der weltweiten Kampagne zur Aufklärung der Bedeutung der Früherkennung von Brustkrebs und die Notwendigkeit von Brustkrebs-Screening. Viele Unternehmen und Organisationen entwickeln und sponsern Aktivitäten. Jedes Jahr im Oktober jedes Jahr werden Veranstaltungen und andere besonders stark gehalten. Die Teilnehmer der Kampagne fördern die Öffentlichkeitsarbeit, indem sie eine rosa Schleife und eine auf Rosa basierende Farbgebung aufziehen.

ピンク‐リボン【pink ribbon】 乳癌 (にゅうがん) の早期発見の重要性と乳癌検診の必要性を啓蒙する、世界的なキャンペーンの名称・シンボル。多くの企業・団体が活動を展開・協賛している。にあたる毎年10月には特に活発にイベント等が開催される。キャンペーン参加者は、ピンクのリボンを掲げたり、ピンクを基調とする色づかいで周知を促す。

ÜBERSETZUNG VON ピンク‐リボン

Erfahre, wie die Übersetzung von ピンク‐リボン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ピンク‐リボン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ピンク‐リボン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 粉红丝带
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lazo rosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pink ribbon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुलाबी रिबन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشريط الوردي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Розовая лента
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fita cor de rosa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিঙ্ক রিবন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ruban rose
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pink Ribbon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pink ribbon
• Japanisch: ピンク‐リボン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 핑크 리본
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pink Ribbon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hồng băng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிங்க் ரிப்பன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुलाबी रिबन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pembe kurdele
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nastro rosa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Różowa wstążka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рожева стрічка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: panglică roz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ροζ κορδέλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pienk lint
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rosa bandet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rosa sløyfe

10 BÜCHER, DIE MIT «ピンク‐リボン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ピンク‐リボン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ピンク‐リボン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ピンクリボンと乳がんまなびBOOK: 身近な病気だから正しく知りたいピンクリボンアドバイザー認定試験公式テキスト

乳がんと、乳がん医療についての一般的な知識・情報を理解。各章の冒頭には「まなびのポイント」を設け、各章の最後には「確認問題」を掲載。ピンクリボンアドバイザーとし ...

福田護, ‎乳房健康研究会, 2013

ピンクリボン咲いた!: 認知率95%のひみつ

早期啓発の重要性を広めるため4人の医師が立ち上がり、多くの仲間を得て95%の認知率になるまでのストーリーと成功の鍵。

岡山慶子, ‎高木富美子, 2015

10月第3日曜日は乳ガン検診へ行こう!

(1)ピンクリボン運動強化月間は、乳ガン検診へ行こう!年に1度、日曜日に全国どこでもマンモグラフィー検査を受けることができる環境を作ることを目指した取り組みです。 10月は乳ガン啓発のピンクリボン運動強化月間です。東京タワーがピンクのイルミネーション ...

All About 編集部, ‎筑波君枝, 2013

図解入門ビジネス最新CSR企業の社会的責任がよーくわかる本: - 131 ページ

から「成果による貢^へ 4 位置づけ:「コス卜としての活動」から「企業価値の向上に資する活動」 4 手法:「どの企業でもできる貢 111 から「本業の強みを活かした活動」へコーズ,リレーテツド,マーケティング「ピンクリボン運動」という言葉を耳にしたことがあるでしよう ...

白鳥わか子, ‎萩原美穂, 2005

趣味の文具箱 Vol.11: - 144 ページ

CROSS CenturyIIStarlight Pink Ribbon センチュリーIIスターライトピンクリボン乳ガンの早期発見、早期診断、早期治療の大切さを伝える「ピンクリボン運動」。クロスは2006年からピンクリボンをクリップにあしらった「ピンクリボン」モデルを発表。その収益の一部 ...

エイ出版社, 2008

超キラキラ！女の子の手作り自由工作BOOK:

いしかわまりこ. 女の子の'手作り自由工作一十一 B。。K もくじ + "・~濃い, `〟}ギ毒キ旨~ ^皿該ク甘甘り越ブレスレット-------------------------------------- 4 リボンのブレスレット(泉軍) **リボンのブレスレット(ピンク) **アルミはくビーズのブレスレット**モールビーズの ...

いしかわまりこ, 2014

この夏―乳がんとのおつきあい: - 6 ページ

専門キャンべーンの啓発広告で埋め尽くされていた。このように、多くの人が早期発見の重要街のあちらこちらで見かけるようになった。先日乗った電車の車内広告は、ピンクリボンいての最新情報を記載したポスタ—や、ピンクリボンが印刷されたデバ—トの紙袋 ...

竹井和子, 2007

キャシー中島のハワイアンキルト 5: 愛しい愛しい小ものたち(型紙2点)

ピンクむら染め適宜、当て布'裏布^キルト綿各 20 X15 ^、幅 0.5 ( 1111 ピンクリボン 50011 、直径 0.8 ( ^ 1 ピンクビーズ 2 個、ビーズ'スパンコール各種適宜でき上がり寸法'作り方図を参照※ホヌの実物大図案は卷末八面 11 ポーチ材料土台布...水色むら染め ...

キャシー中島, 2009

図解入門業界研究最新葬儀業界の動向とカラクリがよーくわかる本:

さアとプ 0 シン【ピンクリボン) ! ! ! )】乳がん撲滅、検診の早期受診を啓蒙^推進するためのキャンぺーン。毎年 10 月になると、ノ、口ーキテイやノートパソコン、宝石、ィ匕粧品など、ピンクを基調とした特別/ (一ジョンの寄付金付き商品が市場に出回ります。

吉川美津子, 2010

走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ - 18 ページ

All About 編集部. 不安定シューズでトレーニング効果&カロリー消 UP C4)ニューバランス「トゥルーバランス」元孟喜三三言ンスの「 WW ーー 00 」ーー 550 円。独特のテクノロジーで不安定さをコントロー WW ーー 00 はピンクリボン運動対象モデルでピンクリボン ...

All About 編集部, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ピンク‐リボン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ピンク‐リボン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

女子野球ジャパンＣ会場で乳がん検診啓発、ピンクリボン運動

毎年１０月はピンクリボン月間。近年、乳がんが日本でも急増しており、乳がんの早期発見、早期検診を啓蒙・啓発する運動が活発化する中、女子野球日本一を決定する「第５回女子野球ジャパンカップ」（２３～２５日、スポニチ後援）開催中の埼玉県営大宮球場 ... «スポーツニッポン, Okt 15»

大阪府堺市のホテルでピンクリボン運動に参加できる宿泊プラン発売

アゴーラ・ホテルマネジメント堺はこのほど、宿泊するだけで乳がんを啓発するピンクリボン運動に参加できる「ピンクリボンサポートプラン」を、ホテル・アゴーラ リージェンシー堺(大阪府堺市)にて発売した。 今回発売されたのは、ピンクリボンをイメージしたカクテル ... «マイナビニュース, Okt 15»

JAL、ピンクリボン運動賛同の「ピンクスカーフフライト2015」を運航

JAL（日本航空）は、乳がんの正しい知識と早期発見の大切さを伝える「ピンクリボン運動」に賛同し、その一環として10月21日、羽田発～福岡行きのJL313便を「ピンクスカーフフライト2015」として運航した。 JALグループは、客室乗務員や空港スタッフなど、多く ... «トラベル Watch, Okt 15»

錦織圭、楽天OP試合中にピンクの女性用タグ・ホイヤーを着用…ピンク …

LVMH ウォッチ・ジュエリー ジャパンは、10月5日から開催中の楽天ジャパンオープンテニス2015で錦織圭がピンクのタグ・ ... 錦織は乳がん啓発キャンペーンのピンクリボン運動を啓発するために、ピンクのダイアルとラバーストラップが特徴となっている女性用 ... «サイクルスタイル, Okt 15»

楽天・嶋「ピンクリボン」に寄付 １万円×今季７３安打

楽天・嶋が５日、日本対がん協会に目録を贈呈した。嶋は開幕直後、今季放った１安打につき１万円を、今月、仙台市で開かれている乳がん啓発活動「ピンクリボンフェスティバル２０１５」（朝日新聞社など主催）の支援金にすると表明していた。４日までに７３安打を ... «朝日新聞, Okt 15»

安藤美姫 ピンクリボンフェスティバルに出席「恥ずかしがらずに検診に」

フィギュアスケーターの安藤美姫が1日、都内で『ピンクリボンフェスティバル2015』記者発表会に出席した。 ピンクリボンフェスティバル運営委員会は乳がんへの関心を高め一人でも多くの人に定期的に検診を受診してもらおうとピンクリボン月間が始まる10月1日 ... «リアルライブ, Okt 15»

「ピンクリボン運動」 乳がん治療の最前線を取材しました。

東京・台場では、運動にちなんだライトアップが行われ、フジテレビ本社屋やレインボーブリッジも、鮮やかなピンク色に染まっています。 乳がんの治療 ... ピンクリボン運動は、乳がんの早期発見の大切さなどを伝えるキャンペーンで、1日から全国で始まりました。 «fnn-news.com, Okt 15»

ピンクリボン支援運動“THINK PINK”を本年も継続して実施

全国で宿泊施設を展開するソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役長：氏家 顕太郎、URL：http://www.solarehotels.com）では、社会貢献活動の一環として2012年より実施している、乳がんの正しい知識を広め、乳がん ... «産経ニュース, Okt 15»

【快適生活学】 ピンクリボン 月１回のセルフチェックを習慣に

１０月は「ピンクリボン月間」です。乳がんの早期発見の大切さと検診受診を呼びかける運動で、１９８０年代に米国で始まりました。 日本人女性の罹患（りかん）者数は増加傾向にあり、１２人に１人がかかるといわれています。死亡者数も増えており、女性の壮年 ... «産経ニュース, Sep 15»

川島なお美さん ネイルに込めた思い…ピンクリボン運動に参加

９月２４日に胆管がんのため亡くなった女優の川島なお美さん（享年５４）は大好きなネイルアートで乳がん啓発キャンペーン「ピンクリボン運動」に参加していた。１日放送のフジテレビ「ノンストップ！」（月～金曜前９・５０）で、亡くなる１６日前の先月８日に撮影された ... «スポーツニッポン, Sep 15»