Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "びろ‐びろ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON びろ‐びろ AUF JAPANISCH

‐び
biroro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET びろ‐びろ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «びろ‐びろ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von びろ‐びろ im Wörterbuch Japanisch

Lächerlicher Fall [Vize] Es scheint bald schlampig zum anderen Geschlecht. Nimm es. びろ‐びろ [副]異性に対してすぐにだらしなくなるさま。でれでれ。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «びろ‐びろ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE びろ‐びろ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE びろ‐びろ

りょう‐てんびん
りょう‐ぶんせき
りょう‐ようそ
りり
るしゃな
るしゃな‐きょう
るしゃな‐ぶつ
れい‐とう
びろ‐つく
びろう‐げ
びろう‐ひさし
びろうげ‐の‐くるま
びろうひさし‐の‐くるま
わ‐あわせ
わ‐うた
わ‐うち
わ‐がい
わ‐がに
わ‐こ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE びろ‐びろ

あ‐い
あ‐じ
あい‐い
あい‐みど
あい‐むし
あい‐
あいきょう‐ぼく
あいた‐どこ
あいたん‐どこ
あお‐い
あお‐ぐ
あお‐ど
あお‐みど
あおがれ‐い
あか‐い
あかい‐し
あかがね‐い
あかとく
あかね‐い
びろ

Synonyme und Antonyme von びろ‐びろ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «びろ‐びろ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von びろ‐びろ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON びろ‐びろ

Erfahre, wie die Übersetzung von びろ‐びろ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von びろ‐びろ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «びろ‐びろ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比罗比罗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Biro Biro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Biro Biro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेन पेन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيرو بيرو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Биро Биро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Biro Biro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bilo bilo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Biro Biro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bilo Bilo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Biro Biro
180 Millionen Sprecher

Japanisch

びろ‐びろ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벨 벨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bilo Bilo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Biro Biro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bilo Bilo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bilo Bilo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bilo Bilo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Biro Biro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Biro Biro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Біро Біро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biro Biro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Biro Biro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Biro Biro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Biro Biro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Biro Biro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von びろ‐びろ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «びろ‐びろ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «びろ‐びろ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe びろ‐びろ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «びろ‐びろ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von びろ‐びろ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit びろ‐びろ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
いちにちのりもの
大人気『いちにちおもちゃ』『いちにちぶんぼうぐ』に続くシリーズ第3弾! 擬音とコミカルな絵が笑いを誘う、ユーモア絵本。のりものって、かっこいいな。よし、いちにちの ...
ふくべあきひろ, 2011
2
田辺聖子全集: Chōkakiyūzu, Ōchōranmutan, Tanpen III - 436 ページ
田辺聖子 436 いう、ほとんどオカルトちつくなことにはおぞ気をふるっていたので、バ I ボンのロックをしきりに飲むだラオケでデュエットするのを妨げようという魂胆らしかったが、私はもともと、びろびろと歌を歌うなどとた飲んだ。戸倉サンはいっも三人のまん中に ...
田辺聖子, 2004
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1383 ページ
壽びろおまいひるままえ(昼閲前)肇びろおまうちひるままえ(昼閱的)參びろおまうついひるままえ(昼^前)參ひろかけベろあて《 1 * 3 ひろくひろぐ(広】 8 ひろぐ【広】#ひろぐ【尋】#ひろく【&1 #】#ひろくびろびろおやなざ( ! ^ )ひろくさひるくざ(睡草〉#びろくさひるくさ(姓草 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
モニちゃんだモニ - 2 ページ
ちーとん. あつなんベ!ヒび 3 びろひろびろびろびろば,モ I 一ちゃんがおひるねしているので|スほん「モ I 11 ^ろラ」をよんでまっててね广 6 し ながからがわいいおんなのつ」
ちーとん, 2001
5
日本植物方言集成 - 874 ページ
ケギひろいもジャガイモびろ一さクヮズイモびろ一どぎくハルシャギクびろ一どぐさスイセンノウびろ一どしのぶァォネカズラびろ一どそ一スイセンノウ/ハルシャギクびろかがずイヌツゲびろきャマナラシびろくャマナラシひろくさチドメグサひろぐさチドメグサ ...
八坂書房, 2001
6
鹿児島ふるさとの昔話 - 235 ページ
びろひとひろおとなさゆうとこいで、まあこのへんでは、昔から深いものを三十三尋ニ尋は、大人が両手を左右にのばした長さ)なんちゅうはなしがあるが、知覧の打出口のつるべは、三十三ピロの深さじやつちゆわいち、よく聞かさるいもんじやつたが、三十三ピロ ...
下野敏見, 2006
7
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 420 ページ
小野正弘, 2007
8
弘前語彙 - 393 ページ
ビロは粘液の垂れるさま。よだれは粘っこくびろびろしているので,このように言う。よだれかけはビロ^ゲ,よだれを多く垂れる者をビロタ^シ(びろ垂らし)と言う。 0 ^ロタラシテネブリカゲシテラデバ。(よだれを垂れて居眠りをしてるんだな。)〇ォボァォガテモ,エジマン ...
Akira Matsuki, 1982
9
庄内方言集: おらが庄内弁 - 324 ページ
おっびろ"てい〔着物の着ざめ、"びろびろ"ていわしえねで、もっときっびろびろ着物なんかの着方が、いかにもだらしがない有様。様。〔"びろしゃろ"ともいった〕びろしゃら着物なんかの着方が、いかにもだらしがない有ひろねぎ。ひれ広い。い)〕がらしえずぎなごどし ...
佐藤俊男, 1984
10
南部のことば - 73 ページ
びろめぐ〔恐れおびえる〕「びろずく」ひろま(昼間〕昼,日中。ひろべとしたきや〔拾おうとしたら〕ひろふて〔広くて〕(下北) 2 物欲げなさま。びろびろ〔恐れひるむ I 恐怖のさま〕(南部)行がねば仕事あね I 。「しろつぱ」ひろつぱ〔広場 I 都会〕 0 ひろつばさひろだげる〔 ...
佐藤政五郎 (1909-), 1992

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «びろ‐びろ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff びろ‐びろ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ホームレスと酒盛り、浮気をギャグにする妻!? 生誕80周年を迎えた赤塚 …
... に日本を席巻したイヤミのギャグ「シェー」は、赤塚と高井が「イヤミは驚いたとき、どういうポーズをするか」と、体を使っていろいろ試していたときに、赤塚が勢いよく「シェー」のポーズをやったら靴下がびろびろっと脱げたのが面白かったことから生まれました。 «おたぽる, Jan 15»
2
そばとうどんが一つになった「そどん」を作りたい
びろびろびろびろ~. 興奮を抑えながらカッターを通す。何度やってもこの瞬間はワクワクする。それも出てくるのがそどんであるならなおさらである。 二種類の麺が入り混じってるように見えるけど、一種類の麺。 これがそどん、抹茶とバニラのソフトクリームの ... «デイリーポータルZ, Okt 14»
3
女子はダイエットし過ぎ?男性が望む「ぽっちゃり」の基準・5つ
と言っても、皮膚がびろびろでだるんと肉がたるんでいるのはダメ。弾けそうなくらいのハリがある柔らかい二の腕が良い」(30歳/IT) 二の腕シェイプアップをしたことがある女子もいるのでは? しかし、細すぎる二の腕だとぽっちゃり好き男子はガッカリしてしまう ... «日刊アメーバニュース, Sep 14»
4
ヒカシュー90年代アルバム3作品をリマスターでリイシュー
代表曲「プヨプヨ」のアンサーソング「びろびろ」が収録されている。また、この作品は荒木経惟の撮影による仙葉由季のヌードジャケットも話題になった。 これら3作品の再発盤は、メンバー立会いのもとサイデラマスタリングにてリマスタリングを施している。いずれも ... «ナタリー, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. びろ‐びろ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hiro-hiro-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf