Bedeutung von "ひと‐おじ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ひと‐おじ AUF JAPANISCH

ひ	と	‐	おじ
hi	to		ozi

WAS BEDEUTET ひと‐おじ AUF JAPANISCH

Definition von ひと‐おじ im Wörterbuch Japanisch

One 's Onkel 【Persönlichkeit】 [Name] (durch) zu kommen und vor einer unbekannten Person zu bekommen.

ひと‐おじ【人怖じ】 ［名］(スル)知らない人の前に出ておじけづくこと。

ÜBERSETZUNG VON ひと‐おじ

Erfahre, wie die Übersetzung von ひと‐おじ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ひと‐おじ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひと‐おじ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 人们叔叔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tío Gente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: People uncle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लोग चाचा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عم الناس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Люди дядя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tio pessoas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মানুষ চাচা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oncle personnes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bapa saudara orang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Menschen Onkel
• Japanisch: ひと‐おじ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사람 삼촌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Siji wong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chú dân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மக்கள் மாமா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोक काका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İnsanlar amca
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zio persone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ludzie wujek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: люди дядько
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unchiul oameni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άνθρωποι θείος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mense oom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: människor morbror
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: folk onkel

10 BÜCHER, DIE MIT «ひと‐おじ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひと‐おじ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひと‐おじ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ぽっかぽかのおじぞうさん

ひろし君はかまわず歩いていました。「えっリさっき声がしたような?」「いたたた」その時、ぞうさんが立っていました。ひろし君は、おじぞうさんの頭をポカツと強くたたきました。あったかい春の小道を、ひろし君は散歩をしていました。人気の少ないところに、おじひとけ ...

田代よしみ, 2005

ある愛の歌、バアチャンと私 - 87 ページ

ひと ひと 87 バァチャンの男 係を知らないはずはありません。所詮無理な三角関係です。そのわだかまりは、もいがみ合いの喧嘩がありました。おじいさんは、バァチャンとおじちゃんの関おじいさんが生きていたころは、バァチャンとおじちゃんの二人の間で、何度人 ...

美知子, 2002

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

... つ】必然【ひつぜん】匹敵【ひてき】筆頭【ひとう】必読【ひつどく】逼迫【ひぱく】必罰【ひつばつ】蹄【ひづめ】必滅【ひつめつ】非道【ひどう】単物【ひとえもの】人怖じ【ひとおじ】一角・一廉【ひとかど】秘匿【ひとく】美徳【びとく】人気【ひとけ】人攫い【ひとさらい】一入・一塩【 ...

ISM Publishing Lab., 2015

あの日の約束 - 76 ページ

来られなくなつて、か子の家はにわかにさびしい家になつていくように感じらおじいさまのおそう式のあと、親せきの人もつぎつぎに帰られ、お客さまもしきしんひとかえきゃくなんだかおじいさまに悪い気がしました。わるきまでごちそうが配られました。か子はべッコゥ ...

深山篁子, 2002

海からきたおじちゃん

父をなくし、母の民宿を手伝うぼくの所に...

織茂恭子, 2010

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

... 筆頭【ひとう】必読【ひつどく】逼迫【ひぱく】必罰【ひつばつ】蹄【ひづめ】必滅【ひつめつ】非道【ひどう】単物【ひとえもの】人怖じ【ひとおじ】一角・一廉【ひとかど】秘匿【ひとく】美徳【びとく】人気【ひとけ】人攫い【ひとさらい】一入・一塩【ひとしお】 一頻り【ひとしきり】一.

ISMPublishingLab., 2014

ふるさと・野菊の墓 - 155 ページ

それが今は無残な最後を遂げて最早叔父さんの望みは全〜絶え〔っまり)くすりいまむざんさいごともうおじのぞまったた相違ない、 ... にとつぜんてつやてっぽうばらしはいじんはいじんひとごれで僕の父上を始め皆んな大変に気の毒に思っていられたのである。

島崎藤村, ‎伊藤左千夫, ‎国木田独歩, 1987

光は闇市より - 72 ページ

二人でってきた。今、けられてた男ってのはおれのおじいちやんなんだ。沢井って名前でモデルになってる。らった。おれのおじいちやんも同じく特攻隊の生き残りでね、一九四五年、八月の終わりに新宿に帰だけど、その人は二年前まで生きてた。その人からおじ ...

戸松寛児, 2000

友達語 - 7 ページ

怖気(おじけ,おぞけ) 'ェ' 'おじける心。: 2 '恐れる気心。' : 3 " '恐怖のたとえ。怖気付く(おじけつく) ^怖気が生ずる。^恐怖心が生ずるたとえ。怖々(おじおじ) 1 恐れて怖けるノ 2 恐る恐るのたとえ。 0 オズオズとも。畏怖(いふ)おそれ、おじける。人怖(ひとおじ) ' : 1 ...

Yukio Kiyota, 1998

みんなの日本語: 初級1本冊

古くて、おおじんじゃひとおお?ものおんな大さい神社だった。人が多くて、にぎやかだった。着物の女のひとたなかくんたかはしくん人がたくさんいた。どてもされいだった。田中君ど高橋君はじんじゃまえはこかねいねが神社の前の箱にお金を入れて、いろいろ ...

スリーエーネットワーク, 1998