WAS BEDEUTET ほん‐ずり AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ほん‐ずり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ほん‐ずり im Wörterbuch Japanisch
Drucken [Drucken] (1) Drucken durch Drucken, Korrekturlesen oder Probedrucken und Drucken auf diesen Formeln. Auch diese Drucksache. ほん‐ずり【本刷(り)】 印刷で、校正刷りや試し刷りを経て、本式に印刷すること。また、その印刷物。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ほん‐ずり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ほん‐ずり
Erfahre, wie die Übersetzung von
ほん‐ずり auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ほん‐ずり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほん‐ずり» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
图书剪
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Libros esquilan
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Books shear
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पुस्तकें कतरनी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
القص كتاب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Книги стричь
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
livros tosquiar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শুধু শিয়ার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Livres cisaillent
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hanya ricih
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bücher scheren
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ほん‐ずり
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
단지 벗고
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Cukup nyukur
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sách shear
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வெறும் வெட்டு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
फक्त कातरणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Sadece kesme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
libri tosare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Książki ścinanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
книги стригти
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Cărți forfecare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Βιβλία διάτμηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
boeke skeer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
böcker skjuvning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bøker skjær
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ほん‐ずり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ほん‐ずり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ほん‐ずり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
やや(稚児)掏摸すりどう淘摸どうずりいけどう掏摸いけどうずり摺(り)すり 0 する,すれ 狭せ 0 きょう. ... 李すもも刷りすり 0 さつゲう刺りゲうずり下刷りしたずり手刷りてずり本刷りほんずり見糊りみほんずり雲母刷りきらずり仮刷りかりずり色刷りいろずり多色刷りた ...
... 1 O おきずり(置刷)。 C 小松の模様を出したるー O ここまつずり(小松掲)。摺)。いろずり(色摺)。 G 諸興行物の大要を記せる一枚のー O ばんづけ(番附)。 ... むらをとりたるー O ほんずり(本刷)。 C 木版にてすりたるー O もくはんずり(木版刷)。はんずり(版刷)。
見本刷り(みほんずり)見本にするための印刷。校! &8 ! 1 り(こうせいずり) ( ! '校正用の印刷物. . 2 'ゲラ。ゲラ刷リ( —ずり) ; 1 組んだ活字版をゲラに入れたまま 6 おリに験(タメ)し刷りした物: 2 校正刷りのたとん。 08311 ^か欄験し刷り(ためしずり)験しに刷り、 ...
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 419 ページ
活版或は木版^むらとらずにすリれる 0 おきずり(置刷)。 ... 白地にはなだ色の小紋など^すりたる— — 0 固 V ずり(地招)。 ... 扳にほリたるものよりすりたる— — 0 印笛^摺本"。すリほん( ^本)。 2 むら^とリたる 10 ほんずり(本刷)。
... かりずまい[仮住まい」かりずり「仮刷り』本刷りの前にする印刷。かりせんぐう[仮遷宮』神社の本殿ができあがるまで、仮につくった御殿に神体をうつすこと。かりそう「仮葬』仮におこなう葬式。かりち[借地」かりちん[借賃』かりて[借り手」かりとじ「仮とじ」仮製本。
2 ボンチ。ポンずつホン酢】(名)ポンスの 1 の転。ほんすじ^ (本筋】(名)おもな筋道。「り。ほんずり I 本刷り】(名)仕上げ 0 刷り物。 I 下刷ほんせい(本性】(名)本来の性質。はんしよ 5 。ほんせい I 本姓】(名) 1 生家のみょうじ。 2 ほんとほんせい I 本誓】(名)よ本願。
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 964 ページ
... (その他)網リ(ずり) [接尾] 1977 印刷 1989 出版すり上がり,ずり上り(ずりあがり) [名(転生) ] 22131 (昇すリ上がる,ずり上る(ずり .... 磨滅る(すりへる) [自動]刷り本,刷本(すりほん) [名] 1119 本(内容) 920 出版物摺リ本(すりほん) [名] 1119 本(内容) 920 出版物 ...
池原悟, NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
ぼんじん【凡人】^ ; ^早(凡夫) ; &导 4 ^ほんすじ【本筋】おお^ ; ^导. 1 [話"が〜からはずれる。 14 ス 1 フ 1 "芒^ 4 なヰ.せ^〔牛せ〕. 1 ! "そうするのが〜だユ^ ^ ^ ^ ^叫^させ叫叫ヰ.ほんずり〖本刷り】^〔印〕ユタ蚤 4 せ! ^卫きトさ^ ^ 1 ;王,ュ 01 * 0 号. —下刷^り.
10
単語大系 - 第 3 巻 - 964 ページ
滅る(すりへる) [自動]刷り本,刷本(すりほん) [名] 1119 本(内容) 920 出版物播リ本(すりほん) [名] 1119 本(内容) 920 出版物摺本(すりほん) [名] 1119 本(内容) 920 出版物スリマン[固] 49 1 ^ ; (地形名擂り身,すり身,檑身(すりみ) [名] 842 魚介類刷り見本, ...
池原悟, NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997