Bedeutung von "ポンス" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ポンス AUF JAPANISCH

ぽんす

ポンス

ponsu

WAS BEDEUTET ポンス AUF JAPANISCH

Ponce

ポンス

Pons ▪ Menschen ▪ Pons, Toulouse - Französischer Adel (991 - 1060). ▪ Pons, Graf von Tripolis - Aristokratisches Italien (ca. 1098 - 1137). ▪ Lily Pons - französisch-amerikanische Opernsängerin (1898-1976). ▪ Bernard Pons - französischer Politiker (1926 -). ▪ Juan Pons - Spanische Opernsängerin (1946-). ▪ Patrick Pons - französischer Motorrad-Rennfahrer (1952-1980). ▪ Sito Pons - Spanischer Motorradläufer (1959 -). ▪ Chevy Pons - Spanischer Rallyfahrer (1980 -). ▪ Axel Pons - Spanischer Motorrad-Rennfahrer (1991-). Der älteste Sohn von Sito Pons. ▪ Geographie ...

ポンス ▪ 人物 ▪ トゥールーズ伯ポンス (Pons, Count of Toulouse) - フランスの貴族 (991–1060)。 ▪ トリポリ伯ポンス (Pons, Count of Tripoli) - イタリアの貴族 (ca.1098–1137)。 ▪ リリー・ポンス (Lily Pons) - フランス・アメリカのオペラ歌手 (1898–1976)。 ▪ ベルナール・ポンス (Bernard Pons) - フランスの政治家 (1926–)。 ▪ フアン・ポンス (Juan Pons) - スペインのオペラ歌手 (1946–)。 ▪ パトリック・ポンス (Patrick Pons) - フランスのオートバイレーサー (1952–1980)。 ▪ シト・ポンス (Sito Pons) - スペインのオートバイレーサー (1959–)。 ▪ チェビー・ポンス (Xevi Pons) - スペインのラリードライバー (1980–)。 ▪ アクセル・ポンス (Axel Pons) - スペインのオートバイレーサー (1991–)。シト・ポンスの長男。 ▪ 地理...

Definition von ポンス im Wörterbuch Japanisch

Pons 【(Niederlande) Pons】 1 Dandai Presssaft. Ponzu. 2 Über Getränk Schlag.

ポンス【(オランダ)pons】 １ ダイダイのしぼり汁。ポン酢。２ 飲み物のポンチのこと。

ÜBERSETZUNG VON ポンス

Erfahre, wie die Übersetzung von ポンス auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ポンス auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ポンス» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 庞斯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: puente de Varolio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pons
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोंस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بونس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: варолиев мост
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pons
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pons
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ponce
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pons
• Japanisch: ポンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 퐁스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pons
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pons
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போன்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अवयवाचे दोन भाग जोडणारे पेशीजाल सेतू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pons
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pons
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pons
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вароліев міст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pons
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pons
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pons
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pons
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pons

10 BÜCHER, DIE MIT «ポンス» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ポンス in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ポンス im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ポンス・ピラトほか: カイヨワ幻想物語集

『遊びと人間』の3年後、1961年にロジェ・カイヨワは物語「ポンス・ピラト」を発表する。無実のイエスを死刑に処してよいのか ...

ロジェカイヨワ, 2013

裏社会の日本史

中世における賎民から現代の都市にとり残された経済的弱者まで、また、江戸の博徒や義賊から近代以降のやくざまで―「ル・モンド」の日本特派員を務めるフランス知識人が、 ...

フィリップポンス, 2006

「食のルーツ」なるほど面白事典

一説には、「ポンス」は柑橘類を意味するポルトガル語に由来するともいわれているが、オランダ語説のほうが広く 知れわたっている。 鍋料理の旨さを上手に引き出してくれるのが「ポン酢」である。酸味のきいたポン酢が、野菜や魚の旨みとマッチして、なんともいえ ...

日本博学倶楽部, 2008

さらっとドヤ顔できる 野菜の雑学:

北嶋廣敏. 9 1 ポン酢の「ポン」とはどういう意味? 1 水放きや寄せ鍋などの調味料に、ポン酢を用いる。ポン酢はダイダイの携り汁を主につくられているが、そのボンとはどういう意味なのか。ポン酢のポンはオランダ語のポンス(名品)に由来する。前に、フルーツ ...

北嶋廣敏, 2015

半島を出よ - 第 1 巻 - 176 ページ

村上龍 商品化した。おいしいでしょう?と中年の女が聞いて、チャン.ポンスたちはうなずいた。の麓でッルチュクが自生しているのを知り、その薬効成分を分析し、飲料やシロップとして十世紀初頭の朝鮮でッルチュクを最初に世に出したのは日本人の薬草研究家だ ...

村上龍, 2007

カラマゾフの兄弟　中巻:

娘たちばかりはシャンパンをやたらに欲しがったが、百姓たちはラム酒やコニャクや、特に熱くしたポンスをこのうえなく好んだ。ミーチャは命令して、娘たちの全部に行き渡るようにチョコレートを沸かし、さらに、来た人が誰も彼もが、勝手にポンスを飲むことができる ...

フョードル・ドストエフスキー, 2015

あっそうなんだ...... 大人の新常識520

かんきつるいポン酢はオランダ語ので。ロの(ポンス)が語源。ポンスとは柑橘類の意味。日本語のポン酢は、ダイダイやスダチなどをしぼった汁のことをいいます。つまり、ポン酢はポンスのポンに、酢のスを合成させた言葉なのです。ポンスは外国語なので、ポンは ...

大疑問研究会, 2004

Make: Technology on Your Time Volume 01: - 38 ページ

1989 年 3 月、サウサンプトン大学のマルチン,フライシユマン教授とュタ大学のスタン^ポンス教授は、「常温核融合』の発見を公表した。このニュースは、まるで核爆発のように、科学界にー気に広まったが、フライシュマンとポンスの実験を再現できた研究者が ...

オライリージャパン, 2006

Kenkyū nenpō - 第 51～52 号 - 4 ページ

を修正しょうとしたのだろう力、。一つは情報量への不满を解消する努力であると思われる。ポンスがその執筆動機に力ィモを挙げたことがあまりに有名なため、むしろカイモ自身の文章は具体的に語られない傾向にあるが、つぶさに読んでみると、すでに别の機会 ...

Gakushūin Daigaku. Bungakubu, 2004

アリラン坂のシネマ通り: 韓国映画史を步く - 27 ページ

素朴な田舎の農夫であるポンスは、除隊して帰ってきた息子のヨンホを幼なじみのォッキヨンと結婚させようとしている。しかし、結婚式を挙げる費用の工面がっかない。金ほしさのために花札賭博に手を出したポンスは、そこで借金を負い、仕方なく丹精込めて育て ...

川村湊, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ポンス» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ポンス im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「燃えろ!!プロ野球 ホームラン競争SP」，「ハゲナマ」とのコラボ大会を開催中

... 購入個数は問いません） ハゲナマの公式ページはこちら。 □打者を大幅追加 現在、Android版はVer4.2、iOS版はVer3.8.1(Ver4.2審査待ち)です。Ver4.2には、アーケード版より、『ポンス』、新規追加として『デヌトフーデ』、『玉』、『新圧』が加わっています。 «4Gamer.net, Okt 15»

33歳美人女性の顔に硫酸「すべてが灰色になった」 ― アシッドアタックの …

2014年3月27日、当時33歳のナターリア・ポンス・デ・リオンさんは、ファッション界で成功した美しきビジネスウーマンだった。何もかも手に入れたはずの彼女だったが、一瞬にしてその輝かしい人生は崩壊した。 ナターリアさんが仕事帰りに母親のアパートで ... «TOCANA, Okt 15»

「バイオ・ナノに傾く工科大…主力産業の研究、死に絶える危機」＝韓国

イ・コンウ（ソウル大学）、パク・チヌ〔高麗（コリョ）大学〕、ソン・ポンス〔延世（ヨンセ）大工科大学〕の３学長は「論文中心の評価として機械工学科までがバイオやナノなど『論文がよく出てくる』分野の専攻者を教授に選ぶなど、工科大において半導体・石油・化学・ ... «中央日報, Sep 15»

イ・ソンミン、映画「風風風」への出演を確定…確実な存在感を見せつける

俳優シン・ハギュンがかつては最高の中華料理のシェフを夢見ていたが、いつしか妻に気後れする夫になったポンスとしての出演を決定している。 今回、「風風風」への出演決定により、イ・ソンミンは名実ともに忠武路(韓国の映画界)で確実な存在感を見せつける ... «Kstyle, Aug 15»

【メガプレミアム】 世界のガン（中国）を消す日米「レーザー相殺手術」

米海軍の輸送揚陸艦「ポンス」に実験搭載された「レーザー・ウェポン・システム」。相殺戦略のコンセプトにも合致したこの新兵器は、中国に対する強い抑止力となる＝２０１４年１１月１５日、ペルシャ湾（ロイター）. 左翼や野党の多くは、今国会で関連法案成立を ... «産経ニュース, Aug 15»

シン・ハギュン、チャン・ギュソン監督の新作映画「風風風」に出演確定

映画の中でシン・ハギュンは、かつては最高の中華料理のシェフを夢見ていたが、いつしか妻に気後れする夫になったポンスを演じる。映画「純粋の時代」、MBCドラマ「Mr.Back」(2014)など最近、作品で主に真っ直ぐなキャラクターを演じていたシン・ハギュンの“ ... «Kstyle, Jul 15»

マルケスが2番手、ペドロサが3番手 Repsol Honda Teamの両選手が …

初日は、トップタイムのザルコから1秒差に20台が入る大接戦となり、総合2位で大会2連覇を狙うティト・ラバト(Estrella Galicia 0,0 Marc VDS)が5番手、アクセル・ポンス(AGR Team)が6番手、アレックス・リンス(Paginas Amarillas HP 40)が7番手、ルイス・ ... «Honda モータースポーツ, Jun 15»

【野口裕之の軍事情勢】世界のガン（中国）を消す日米「レーザー相殺手術 …

米海軍の輸送揚陸艦「ポンス」に実験搭載された「レーザー・ウェポン・システム」。相殺戦略のコンセプトにも合致したこの新兵器は、中国に対する強い抑止力となる＝２０１４年１１月１５日、ペルシャ湾（ロイター）【拡大】. 左翼や野党の多くは、今国会で関連法案 ... «SankeiBiz, Mai 15»

マノー・マルシャ、モナコGPにメリーを継続起用

メリーはスペインのポンス・レーシングからフォーミュラ・ルノー3.5シリーズにも参戦を続けていて、F1モナコGPとスケジュールが重なるが、幸か不幸かFルノーのレースも舞台は ... ロベルトは、次戦スパ・フランコルシャンで再び我がチームに合流する」とポンス。 «TopNews, Mai 15»

「沖縄の孤独な戦い」ル・モンド

フィリップ・ポンス、 中央政府に抗って、沖縄知事は3月23日月曜日に大浦湾での新米軍基地建設の予備工事の停止を命じた。11月に選出された翁長雄志知事は彼の前任者によって許可を与えられた地域外への４トンのコンクリートブロック投下によって政府が ... «BLOGOS, Apr 15»