Bedeutung von "ほんだ‐しげつぐ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほんだ‐しげつぐ AUF JAPANISCH

ほん	だ	‐	しげ	つぐ
hon	da		sige	tugu

WAS BEDEUTET ほんだ‐しげつぐ AUF JAPANISCH

Definition von ほんだ‐しげつぐ im Wörterbuch Japanisch

Honda Shizuku 【Honda Honka】 [1529 ~ 1596] Krieger der Azuchi-Momoyama-Periode. Ieyasu Tokugawa's Zurückhaltung. Allgemeiner Name, Arbeitsschöpfer. Bekannt für Kühnheit, hieß es Dämonigaki links \u0026 Thinsp; (Reis Groll) \u0026 Thinsp; Briefe von meiner Frau an meine Frau "Erleuchtung von einem Pinsel, Vorsicht vor Feuer, weine nicht laut, Pferdedünger" sind berühmt für ihre prägnanten Sätze.

ほんだ‐しげつぐ【本多重次】 ［1529～1596］安土桃山時代の武将。徳川家康の家臣。通称、作左衛門。勇猛で知られ、鬼作左 (おにさくざ) と称された。陣中から妻に送った「一筆啓上、火の用心、おせん泣かすな、馬肥やせ」の手紙は、簡潔な文面で有名。

ÜBERSETZUNG VON ほんだ‐しげつぐ

Erfahre, wie die Übersetzung von ほんだ‐しげつぐ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほんだ‐しげつぐ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほんだ‐しげつぐ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 本田Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Honda Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Honda Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: होंडा Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هوندا Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Honda Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Honda Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Shigetsugu হন্ডা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Honda Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shigetsugu Honda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Honda Shigetsugu
• Japanisch: ほんだ‐しげつぐ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혼다重次
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shigetsugu Kawasaki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Honda Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹோண்டா மோட்டார் நிறுவனம், லிமிடெட்.
• Übersetzer Deutsch - Marathi: होंडा मोटर कं, लिमिटेड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shigetsugu Honda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Honda Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Honda Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Honda Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Honda Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Honda Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Honda Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Honda Shigetsugu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Honda Shigetsugu

9 BÜCHER, DIE MIT «ほんだ‐しげつぐ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほんだ‐しげつぐ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほんだ‐しげつぐ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本名文鑑賞 - 第 1 巻 - 190 ページ

... また铰くベからや。此事如何と仰せあり、ベて、敵一騎つき落し、首かき切り、其馬取つて打乘り、濱松の城に馳せ歸りて見參す。德川陂、元龜三年の冬、三方が原の戰に重次、馬射られて落ちたり。敵十騎が中に取こめられ,鎗取の本田重次の智勇 1 * 8 井 65.

高須芳次郎, 1936

逸話にみる公務者: 知略と人間性を探る - 81 ページ

0 ただ I 〔本多作左衛門〕安土桃山時代の武将,本田重次二五二九、一五九六)のこと。家康の祖父.清康、父.広忠、家クかご 51 いけいじょうせんこ康と三代に仕えた功臣。性剛邁にして直情で〃鬼作左,の異名を取つた。「一筆啓上火の用心、お仙泣かすな、馬 ...

源了圓, 1984

日本名文鑑賞: 江戶前期 - 190 ページ

本田重次の智勇—新、井 6 石元龜三年の冬,三方が原の戰に重次,馬射られて落ちたり。敵十騎が中に取こめられ、鎗取のベて,敵一騎つき落し,首かき切り、其馬取つて打乘り、濱松の城に馳せ歸りて見參す。德川殿,敵進みて我城を攻めんに,御方多勢なら ...

高須芳次郎, 1936

上総國町村誌 - 169 ページ

招々來 9 見工 2 吾甚不快,懷夕斯乂如 4 征伐乂後秀吉家康- 1 謂 17 曰夕岡崎,過^時加藤光泰^能《 2 1 是 3 ^ '重次秀吉^旨 1 一違 7 十八年庚寅小田原動 V ^ ^ "燒殺 2 ^乂備^ '爲 2 今倚慄慄^ ;:' 7 忘 I ^伊直政本田重次. '云者身,監守^居處乂傍-一薪 1 ...

Jirōzaemon Ozawa, 1978

Dai Nihon shiryō - 60 ページ

... 父永見貞英、爲池鲤鮒神祠官^有娠、東照公命本田重次護視焉、重次託之于中村正吉家、旣而分娩生公、正吉者、邑之豪族、時爲宇布見和田等五鄉代官、子孫相承、至今世不墜家聲、塚乃在其宅中、塚上古梅一樹、老幹扶疎、相傳爲東照公手植、其家 X ...

東京帝國大學. 史料編纂掛, 1606

豊臣氏時代 - 63 ページ

織田氏唯代中後篇、豊臣氏時代甲乙堀尾吉晴本庄繁長本田重次本田仙千代本多忠勝園。(四二)堀義の死。(五〇)肥{髄切内眠。(六六)蒲雄氏郷渡寧津封ず。】織田氏時代後篇、豊臣氏時代甲乙薦・毒【煎洲脚鮒。(七八)瀬肥伊駅隅 本多忠政本多正信本多康 ...

德富猪一郎, 1900

東海風土記 - 148 ページ

... 領内の統一をはかり、一五六六年(永禄九)には、三河守となって徳川氏を称した。その後、一五七〇年(元亀元)には浜松城に移り、子信康が岡崎の城主となったが、信長の命令で排除され、家臣の本田重次が城主になった。岡崎城主の変遭豊臣秀吉は、一五 ...

中村栄孝, 1971

人物逸話辭典 - 第 2 巻 - 476 ページ

... 下 304 昆侖(山井)下 406 さ西籙(井原)上 112 彩巌(桂山)上 234 采菊(小宅)上 205 才蔵(可见)上 241 苣庭(多紀)下 20 ,下 75 才麿(推本)上 416 佐吉(永田)下 138 作左術門(本多) —重次^ (本多)桜町天皇上 396 信贵〔天野)上 23 貞洧(石谷) ^贞丈(伊勢) ...

森銑三, 1963

文房具を楽しく使う〔筆記具篇〕:

「なんかこのペン書きにくいな」と感じるとき、紙と筆記具の相性が悪いだけでなく、あなたの書き方や、ライフスタイルが、その筆記具と合っていないのかも。文房具ウェブサ ...

和田哲哉, 2005