Bedeutung von "ボルテール" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ボルテール AUF JAPANISCH

ぼるてーる

ボルテール

borute-ru

WAS BEDEUTET ボルテール AUF JAPANISCH

Voltaire

ヴォルテール

Voltaire François-Marie Arou ("Voltaire" François-Marie Arouet, 21. November 1694 - 30. Mai 1778) ist ein französischer Philosoph, Schriftsteller, Literatur und Historiker. Historisch gesehen, zusammen mit John Rock, einem britischen Philosophen, gilt als eine Person, die die Aufklärung darstellt. Er arbeitete auch als akademischer Gelehrter zusammen mit Duni Diderot und Jean Le Ron D'Alembert. Ein Kind des Notars von Paris. Nachname steht auch "Aloe". Der Name Voltaire ist wie ein Pseudonym, eine Art Anagramm von "AROVET LI", in dem sein Name Arouet in Latein geschrieben wurde, eine Art anonyme von "Aya na" namens "volon tail" (bedeutungslos) Dort ...

ヴォルテールことフランソワ＝マリー・アルエ（"Voltaire" François-Marie Arouet, 1694年11月21日 - 1778年5月30日）は、フランスの哲学者であり、作家、文学者、歴史家である。歴史的には、イギリスの哲学者であるジョン・ロックなどとともに啓蒙主義を代表する人物とされる。また、ドゥニ・ディドロやジャン・ル・ロン・ダランベールなどとともに百科全書派の学者の一人として活躍した。 パリの公証人の子。姓は“アルーエ”とも表記される。Voltaireという名はペンネームのようなもので、彼の名のArouetをラテン語表記した"AROVET LI" のアナグラムの一種、「ヴォロンテール」（意地っぱり）という小さい頃からの渾名（あだな）をもじった等、諸説ある。...

Definition von ボルテール im Wörterbuch Japanisch

Voltaire [1694 - 1778] Französischer Schriftsteller / Erleuchteter Denker. Echter Name, François-Marie-Aloué (François-Marie-Arouet). Einer der Enzyklopädisten, der Tyrannei und Kirche mit Vernunft und Freiheit kritisierte, kämpfte heftig gegen Fanatismus und Betrugsversuche. "Philosophischer Brief", Papers Sammlung "Philosophie Wörterbuch", Roman "Candido" etc.

ボルテール【Voltaire】 ［1694～1778］フランスの小説家・啓蒙思想家。本名、フランソワ＝マリ＝アルーエ（François-Marie Arouet）。百科全書派の一人で、理性と自由を掲げて専制政治と教会を批判、狂信や不正裁判と激しく闘った。著「哲学書簡」、論文集「哲学辞典」、小説「カンディード」など。

ÜBERSETZUNG VON ボルテール

Erfahre, wie die Übersetzung von ボルテール auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ボルテール auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ボルテール» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伏尔泰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Voltaire
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Voltaire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वॉल्टेयर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فولتير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вольтер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Voltaire
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভলতেয়ার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Voltaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Voltaire
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Voltaire
• Japanisch: ボルテール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 볼테르
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Voltaire
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Voltaire
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வால்டேர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्होल्टेरे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Voltaire
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Voltaire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Voltaire
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вольтер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Voltaire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Voltaire
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Voltaire
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: voltaire
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Voltaire

10 BÜCHER, DIE MIT «ボルテール» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ボルテール in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ボルテール im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

憲政の原理と其運用 - 27 ページ

森口繁治. 認め得なかった自由を英吉利に於て昆凼したのであった。そして其所に自由が存在して居るのは.其所に法治政治があるからだと云ふことを同時に見出したのであった。例へばボルテールは,英吉利に亡命して初めて、のんびりとした自由の氣分に 8 ?

森口繁治, 1929

人間・福沢諭吉 - 131 ページ

松永安左ェ門. 力の根幹をなすものは、一にまったく、先生の著作活動、出版活動によってもたらされたもので、今日の言葉でいえば、ペスト,セラーズの印税であったことをあらかじめ巾し添えておくにとどめよう。この点、ボルテールの行き方とはだいぶちがって ...

松永安左ェ門, 1964

趣味の文具箱 Vol.16: - 148 ページ

ボルテールでしか買えない一品も充実しています。あなただけの万年筆をぜひ見つけてください。 DATA ~"。〒 604 ~ 8 ー 52 京都府京都市中京区烏丸通錆び`路上ル手洗水子町 659 ,烏丸中央ビル(北陸銀行)ー F TELZ 。 75 - 2 ーー~ 00 ー 4 FAX Z 075 ~ 2 ...

エイ出版社, 2010

仏蘭西革命史

美し大綱難の罪悪誠に罪すべくんば寧ろボルテール、ルーソーの二文豪に於てせざるべからす。ボルテールは特得の雄才を達して、僧侶教書の腐敗を痛罵し、ルーソーは天縦の敏腕を揮て社政治の繋悪を罵倒し、十八世紀の思想界を前後雨期に折半して各共 ...

奥田竹松, 1908

歴史人物辞典 - 365 ページ

八『 0116116 】 6 , 11116 (ァルーエ家の若者)の文字を並べかえて,彼自身がつくったのがボルテールの名称であった。彼が生まれたのは,フランス絶対主義の最盛期を現出したルイ 14 世の晚年であった。市民の子として生まれた彼力, ; ,社交界の人気を得て, ...

Kōsuke Yamaguchi, ‎Katsusuke Asaka, ‎Kazō Hirata, 1975

大人のクイズ傑作選: 考える力が身につく! - 47 ページ

47 ー、私の本が焼かれるのは、フランスの大きな損失だ 2、私の本が嘘かれても~その内容は人々の心の中で生き続ける 3、私の本は栗と同じだ。よく焼くほどよく売れる彼の著書が焼き払われるという判決が下ったとき、ボルテールはなんと言ったでしょうか。

逢沢明, 2013

人間・福沢諭吉 - 131 ページ

Yasuzaemon Matsunaga. 力の拫幹をなすものは、一にまったく、先生の著作活動、出版活動によってもたらされたもので、今日の言葉でいえば、ペスト,セラ—ズの印税であったことをあらかじめ申し添えておくにとどめよう。こめ点、ボルテールの行き方とは ...

Yasuzaemon Matsunaga, 1964

言外の言語学: 日本語語用論 - 200 ページ

フランスの急進的思想家ボルテールの本は,たえず検閲に狙われた。彼の著書が焼きはらわれるという判決が下ったとき,ボルテールは笑って,「私の本は栗とおなじだ。よく焼くほどよく売れる」と語ったそうである。検察側は,く読ませない〉がために,「ボルテールの本 ...

小泉保, 1990

婦女新聞 - 第 1464～1489 号 - 5 ページ

棵究の白山をボルテールはカ^した. ^であります。此のポルテ,ルの主铋は忽ちにして歐! ^ 11 全土に^く傳つて行きました。^のやうに^ ^の思想はボルテ I ルを知ら^ II ては^じられないのであ 0 ます"尙フランスにはボルテールに次いでのデデ 01 があります。

Shirō Fukushima, 1928

戦時下の抵抗と自立: 創造的戦後への胎動 - 216 ページ

エレジャの詩を最も愛し、好んでボルテールのエピグラムを学生に教え、また、の死去が報ぜられたのであった。コット先生はボルテール流の二ヒリストで、無神論者で大戦のフランスの首相、虎とよばれた決闘好きの政治家だが、ちようどその日の新聞に彼声は ...

降旗節雄, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ボルテール» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ボルテール im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

横山健、怒髪天・増子ら「LONDON NITE」35周年記念コンピにコメント

キャバレーボルテールがフロアで踊りながら女の子ナンパしてるの見たときは衝撃だったが、安心したなあ。 アホみたいに遊んだ後は大体誰かんちで見るテレビがアフターアワーズだった、、そんな青春の光思い出しつつ、あらためて35周年おめでとうございます。 «RO69, Okt 15»

報道圧力発言

権力者である国会議員が表現・報道の自由を封じ込める言動は民主主義に対する挑戦で、断じて許されない。 自分の考えとは正反対の意見でも尊重する。これが表現の自由を守る覚悟だ。 フランスの哲学者ボルテールが言った。 「私はあなたの意見に反対だ。 «河北新報, Jul 15»

EURO観戦チケットを購入すべき７つの理由

開催国は文化と芸術の国フランスビクトル・ユーゴー、ジャン=ジャック・ルソー、ボルテール、ジャン=ポール・サルトルを産んだフランスは“偉大なアーティストの国“と言っても過言ではないだろう。ポール・セザンヌ、クロード・モネ、エクトル・ベルリオーズ、モーリス・ ... «uefa.com, Jul 15»

レジスタンス４人を「偉人」に選定 仏大統領、パンテオン移送

パンテオンに偉人を祭る習慣はフランス革命直後から始まり、１人目は１７９１年で著名な思想家ボルテール。今回はドゴール将軍のめいにあたるジュヌビエーブ・ドゴールアントニオズ氏らが選ばれ、フランス公共ラジオによると計７５人となった。 １９５８年に始まっ ... «産経ニュース, Mai 15»

『洋楽日本盤のレコード・デザイン』特集 著者インタビュー＆ディスク紹介

こちらも日本公演を元にした独自盤、キャバレー・ボルテールですね。 植村：今回、若い人の目があった方が良いだろうということで、三富さんと山本さんに編集に入って貰えたのも良かったですね。70年代～80年代まである程度網羅できたので。もちろん僕自身も ... «Billboard JAPAN, Apr 15»

仏風刺週刊紙テロ事件 ―言論・表現の自由の行方は

啓蒙主義を代表する、表現の自由の擁護者としても知られるボルテールが生きた国フランスで、シャルリ・エブドは「しょっちゅう、編集上の愚行が優先していた」からだ。 一方、英タイムズ紙のコラムニスト、デービッド・アーロノビッチ氏はシャルリと英国の「弱腰」と ... «ハフィントンポスト, Mär 15»

シャルリー・エブド編集長の「隠された妻」

ブーグラ氏は、「彼は世俗主義の擁護者であり、ボルテール精神の継承者だった。事実、シャルボニエ氏こそ、フランス共和国が忘れていた理想の真の具現者だ」とし、「私が大統領ならパンテオンに埋葬する」と述べた。パンテオンはフランスの国立墓地に当たる。 «東亜日報, Jan 15»

【舛添知事定例会見録】フランス語、英語でボルテールの言葉を暗唱 …

... 「第１点ですけれども、『北朝鮮拉致問題の解決を願う都民の集い』の開催についてお知らせいたします。北朝鮮による拉致問題は、わが国の主権に対する侵害でありまして、重大な人権侵害でもあります」. 「東京都では、これまでも拉致問題の一日も早い解決 ... «産経ニュース, Jan 15»

フランスのテロ、価値の二極化と社会の二重性

恐らくフランス社会が最も共感しているのは、まさに権威主義と禁止に挑戦した68革命の精神と、ボルテールが語ったたという『私はあなたに同意しない。だがあなたがその話をする権利を命をかけて守る』だろう。 2011年、イスラムの預言者ムハンマドに対する ... «レイバーネット日本, Jan 15»

【浪速風】 許されぬパリのテロ「ペンは剣よりも…」（１月８日）

私は君の意見に反対だが、君がそれを主張する権利は命をかけても守る」。１８世紀のフランスの思想家ボルテールの言葉として知られるが、実は彼の著作には見当たらず、タレンタイアの「ボルテールの友人」に出てくる。いずれにしても表現・言論の自由の大 ... «産経ニュース, Jan 15»