Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ポシャる" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ポシャる AUF JAPANISCH

ぽしゃる
ポシャる
posyaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ポシャる AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ポシャる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ポシャる im Wörterbuch Japanisch

Möglicherweise [Mutual 5] Zusammenbruch. Außerdem wird es nutzlos sein. [Adjunktiv] "Poscha" ist das Wort, das den Shappo (Kopf) auf den Kopf stellte. ポシャる [動ラ五]つぶれる。また、だめになる。[補説]「ポシャ」はシャッポ(帽子)を逆さ読みにした語という。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ポシャる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ポシャる

ケットブック
ケベル‐にゅうりょく
コ‐ア‐ポコ
コペン
コルビン
ポシ
ポシェット
ポシビリティー
ポシブル
ジー‐リング
ジ‐フィルム
ジショナル‐フォールト
ジショニング
ジション
ジション‐トーク
ジション‐ペーパー
ジターノ
ジックス

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ポシャる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
あい‐はて
あい‐はんす
あい‐わす
あいす
あいて‐ど
あいみ

Synonyme und Antonyme von ポシャる auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ポシャる» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ポシャる auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ポシャる

Erfahre, wie die Übersetzung von ポシャる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ポシャる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ポシャる» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Posharu
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Posharu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Posharu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Posharu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Posharu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Posharu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Posharu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Posharu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Posharu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Posharu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Posharu
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ポシャる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실패하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Posharu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Posharu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Posharu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Posharu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sabırsız olmak için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Posharu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Posharu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Posharu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Posharu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Posharu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Posharu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Posharu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Posharu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ポシャる

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ポシャる»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ポシャる» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ポシャる auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ポシャる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ポシャる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ポシャる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
話のネタになる! 語源大辞典:
なにかが水に落ちたような語感に加え、ゴルフでボールが池に落ちることを「池ポチャ」と言ったりすることから、擬音語であると勘違いされることが多いようだが、ポシャるとは、ある言葉を逆さまにした倒置語である。負けを認めることを「兜を脱ぐ」と表現するが、 ...
ISM Publishing Lab, 2013
2
その英語、ネイティブにはこう聞こえます 4 - 第 4 巻
日本語の「テンパる」にはこれが近い。探りを入れる probe into We need to probeinto what our competitor is doing.ライバル社の動きに探りを入れよう。 probe into~は「~に探りを入れる」「~を綿密に調べる」という意味。ポシャる fizzle out We hadabig plan, ...
David A. Thayne(デイヴィッド・セイン), ‎小池信孝, 2005
3
日本俗語大辞典 - 1957 ページ
米川明彦, 2003
4
戦後 50年・天皇制・軍事大国はいま - 265 ページ
... 方向が追求されているということです。しかしこのままだとアメリカは沈没する、アメリカが経済的に沈没した場合に、国際社会がどうなるかを真剣に考える必要があります。アメリカ経済がポシャれば日本経済もポシャるし、国際経済関係もポシャるわけです。
山田朗, 1995
5
暮らしの美意識 - 323 ページ
祖父江孝男, ‎杉田繁治, 1984
6
外來語辭典 - 938 ページ
辭典ポシャる〕「宇垣はがシャになった.一中央公論昭和 12 - 3 ,口. 203〕まポシャる[ポシャね乂) ]ポシャの活用.〔コつぶれる,駄目になる.一モダン詰全集;モダン詰辭典〕〔二つぶれる.駄目になる.無駄になる.がっかリする.失敗する.一現代語大辭典〕〔ポシャって ...
荒川惣兵衛, 1941
7
知って得する会話のおかず。: 知って得する会話のおかず
幸運社, 2000
8
“私と若手人気女形、橋本孝男さんとのこと”瀬戸華苗 - 50 ページ
小鹿かおる まだ駆け出しの物書きよ。あなたほどの実力も実績もないわ。いっ、ポシャるかわからな「私だって、ただの浮草稼業の物書きよ。あなたは実力も実績もある人気役者だわ。私は学校もろくろく出ていない。俺は浮草稼業のただの役者さ」大学出の ...
小鹿かおる, 2003
9
くらたまの恋愛やり直し!!塾 - 67 ページ
ってドタキャンされてしかも 4 回も。約束守れないヤツって最低。今は学生だからモテてイイ気になってるかもしれないけど、社会に出たら絶対ポシャるよ。でも、 4 回ドタキャンされて気づくってちょっと遅くない笑?それってなめられてるよね。涼子そっか笑。 4 回で ...
倉田真由美, 2009
10
私の「正論」: ある団塊世代の本音のつぶやき - 174 ページ
り上げている日本のプロダクションたちは、今に泣きを見ることになるかもしれない。今ではそれほどて人気が長く続くのかもしれない。今ではそのあたりを歩いている子たちをテレビに出し、安っぽく作日本の場合、人気が出ても、大ブレイクのあとポシャるも早いの ...
小薮善和, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ポシャる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ポシャる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
世代を超えた応援歌~木下昌明「シールズはどこへいく」を読む
そのときふと「あんなものすぐポシャるよ」と冷笑した活動家の言葉を思い出す。しかし、その心ない言葉をかつて筆者も若者に投げかけたことがあったのだ。 新宿西口でフォークソングでプロテストする青年たちの集会に対して、「新日本文学」編集部にいた筆者は ... «レイバーネット日本, Okt 15»
2
レイチェル・ブルーム、プリヤンカー・チョープラーの魅力でお薦め!
と思わせる魅力がなければ、ポシャることは間違いありません。 今回ご紹介するのは、それほど斬新なアイデアではない分、役者の魅力で'続きが観たい!'と思った作品です。 先ず、昨年は「Jane the Virgin」を放って、局自体の株が上がったThe CWの「Crazy ... «TVグルーヴ・ドット・コム, Sep 15»
3
マジェスティハーツの相棒森は「賞金上積み?それより何としても勝ちたい …
んー、やばいパターンだな。前走と同じように乗る可能性が・・・。前走強い競馬をした乗り方でポシャるのが多い。柔軟性が森騎手にあればいいけど・・・。頑張って。 2015年09月05日(土)06時48分. いいね!:0. かずさん. (フォローする). 今回は様子見で( ̄ー ̄). «netkeiba.com, Sep 15»
4
生産性さえあれば副業するのもアリ。ライバル会社で働くWEBクリエイター …
だいたいのプライベートプロジェクトってすぐポシャるんですよ。いくつも失敗をしてきました。それは権限が明確でないからだと思います。今はたまたま役割も機能もはっきりした状態でスタートできたし、賛同してくれる人も見つかって、それは素晴らしいし、良かっ ... «ハフィントンポスト, Jun 15»
5
ペ・ヨンジュンは出演しない!?「冬のソナタ」続編が高確率でポシャる理由
ペ・ヨンジュンは出演しない!?「冬のソナタ」続編が高確率でポシャる理由. 楽天SocialNewsに投稿! 20150527yongjoon. 「微笑みの貴公子」として大フィーバーを巻き起こし、日本での韓流ブームを牽引した韓国人俳優のペ・ヨンジュン。そのブームとなった ... «アサ芸プラス, Mai 15»
6
TOP > 記事 > 【Gamebank設立発表会】パネルディスカッション「国内モ...
椎葉氏 そんなことないけど(笑)。 安藤氏 あんなに風呂敷広げたプロジェクトって、だいたいポシャるでしょ? 村ゲーの要素もあれば、あれもこれもって…だいたいポシャると思うんですけれども、なんでうまくいったのかなって。どんな人がプレイしてたんですか? «SocialGameInfo, Apr 15»
7
漫画家・平野耕太、ツイッターに復帰 「なりすましのアカウントがフォロワー …
原因は大手まとめサイトによる作為的なツイート引用だった。平野は27日、「ドリフターズ」のアニメ化について「今年じゃないと思うよ、多分」「そもそも決定ではなく『企画製作中』なので突然所々の事情で製作中止でポシャるかもしれない」と知人へ向けてツイート。 «J-CASTニュース, Mär 15»
8
漫画家・平野耕太さん、まとめサイトに私的ツイート引用され激怒 その後 …
決定ではなく『企画製作中』なので突然中止になってポシャるかもしれない」といった見出しで紹介したところ、これに平野さんが激怒。「友人と私的にリプライした『仮定』の話を前後の会話も関係なしに抜き出して扇情的なタイトルでまとめサイトに載せる」「やらおん ... «ねとらぼ, Mär 15»
9
履歴書が手書きだったら採用候補に入れたくない -【はてなの...
手書きがダメとデジタルがダメと。学歴とか職歴、資格を見てポシャるならまだわかるがそれ以前のところで切るのは偏見の塊やろw」. 「同様の理由で手書き履歴書に価値を見出す企業には就職したくない。ということで手書きでないことを理由に敬遠してくれるの ... «はてなニュース, Mär 15»
10
2025年に火星への移住は実現するか?
過去の探査機では、往々にして予定地点から外れてしまっているので、居住スペースのベースとなる着陸ポッドが予定ポイントを大きく外れてしまうと、その時点で計画はポシャる。居住スペースが完成しなければ、人間が行くことはできない。 火星までの距離は ... «BLOGOS, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ポシャる [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hosharu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf