Bedeutung von "ぼつ‐こうしょう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぼつ‐こうしょう AUF JAPANISCH

ぼ	つ	‐	こう	しょ	う
bo	tu		kou	syo	u

WAS BEDEUTET ぼつ‐こうしょう AUF JAPANISCH

Definition von ぼつ‐こうしょう im Wörterbuch Japanisch

【Verhandlung】 [Name / Form der Bewegung] "Weder" noch "Verhandlung". Habe keine Beteiligung. Auch das. Es ist irrelevant.

ぼつ‐こうしょう【没交渉】 ［名・形動］《「ぼっこうしょう」とも》交渉がないこと。かかわりをもたないこと。また、そのさま。無関係。

ÜBERSETZUNG VON ぼつ‐こうしょう

Erfahre, wie die Übersetzung von ぼつ‐こうしょう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぼつ‐こうしょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぼつ‐こうしょう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 追溯谈判
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: negociaciones con carácter retroactivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Retroactively negotiations
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूर्वव्यापी प्रभाव से वार्ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المفاوضات بأثر رجعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Задним числом переговоры
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: negociações com efeitos retroactivos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাপকভাবে আলোচনার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: négociations rétroactivement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rundingan secara retroaktif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rückwirkend Verhandlungen
• Japanisch: ぼつ‐こうしょう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 죽음 결착
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rembugan retroactively
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đàm phán hồi tố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடந்தகாலத்தை பேச்சுவார்த்தைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गतकाळाला वाटाघाटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geriye dönük görüşmeler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: negoziati retroattivamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: negocjacje z mocą wsteczną
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заднім числом переговори
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: negocierile retroactiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναδρομικά διαπραγματεύσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terugwerkend onderhandelinge
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: retroaktivt förhandlingar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbakevirkende kraft forhandlinger

10 BÜCHER, DIE MIT «ぼつ‐こうしょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぼつ‐こうしょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぼつ‐こうしょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代国語表記辞典 - 626 ページ

註〕補注を加えるほちょう歩 81 歩調を整える歩調取れ補 IV 補聴を要する補聴器ぼつ没 1 不採用原稿を没にする没? ... つ没困(沒〕一ば没常識没入沈没 1 ボッとも没交渉没収國「歿」の害きかえにもせ年死^ X ほつておくほっておく〔〈放つて置く〕ほったらかすほ ...

武部良明, 1985

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 172 ページ

本覚(ほんがく)の智慧の光が発生する位, ,三蔵法数-四〇「発光地,謂: 1 : 81 :慎見之垢既浄、則本覚之慧光明開発, &云,浄極明生,名二発光地こぼウ-こうしょう:カウセフ【没交渉】【名】(形動) (「ほつこうしょう」とも)かかわりあいのないこと,また,そのさま,無関係, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

ビジネス百科辞典 - 738 ページ

はつ(発)ぼつ坊吉ボウ・ボッ川一回坊ちゃん。◇ぽぅ(坊) fS つ没吉ボツ川一回没収 I 没交渉 I 出没。原稿が~仁不採用)になる。ほつい尭立レ「はつい」とも。回社長の~によって創設する。ぼつが没我回~の境に入る。ほつき発起回一念~ I ~人。ほつぎ尭珪レ「 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

現代国語例解辞典 - 1166 ページ

【ぼつ-けん木剣ズ】木太刀, / ,。木刀.【ぼつ-ご没後( ,歿後)】死んだ後,ー没巧?「没」は「 2 ?を害き換えたもの,【ぼつ-こう,勃興】やす. ?にわかに勢いを得て惑んになること,「新勢力が各地に勃興する」【ぼつ-こうしょう没交渉^ひ】一ばつこうしょう》〔名-形動〕交涉のない ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 456 ページ

味法華宗ばつご〔没つ歿)後〕 II れ^ぼつこうつ劲與-する〕 13 級が勃ぼつこうしょう〔没交渉〕 ... ノ〕 8 #が出るほっする I 欲する〕ャ和を欲するぼっする〔没つ歿)する〕おてぼっする| 1 する〕日が没するぼつぜん「劲然〕 1 たる? ; :ぼつぜん〔没つ歿)前〕| ?に X ほっそく〔 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

大きな活字の三省堂国語辞典 - 6 ページ

しょうと田心う。「ぼくの一一吕わんと I ところは」他サ)ほしいと思う。ねがう。「 I と欲しないとにかかわらず」 V 欲す。 2 ぽっ.する【没 .... 筆のあと。ほゥこく【北国】(名)北のほうの国。( ! ^国)ようす。無関係。ぼっこうしょう。^ぽっこうしょう【没交渉】(名.形動ダ)交渉が ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 1689 ページ

没後(ぽつご; [時詞] 2713 以後北興(ほっこう) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等(ほっこう) [固] 27 大字(その他) (ほっこう) [固] 27 ... 27 大字(その他)北光社(ほっこうしゃ) [固] 65 駅名等没交渉(ぽっこうしょう) [名(形動) ] 2512 常態,異常北光町(ほっこうちょう) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

反対語対照語辞典 - 397 ページ

ぼっきゃく〔没却〕まったく気にしないこと。問題にしないこと。無視。ほっきょく〔北極〕地球の北の果て。ほっく〔発句〕連歌^や連句の初めの句。ぼつご〔没後〕ぼっこう〔勃興〕急に盛んになること。ぽっこうしょう〔没交渉〕何のかかわりもないこと。無関係。ほっこく〔 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 95 ページ

うかべる 3 【泛子】うき 1 【泛月】はんげつ 6 【泛交】はんこう^ほんこう【泛宅】はんた 4 了【泛泛】はんぱん 2 【泛称】はんしょう. ... ばっしゆうじあ【没田】ばつでん 3 【没交渉】ばっこうしょう【没在】もつざい【没字澳】ぼつじかん【没字碑】ぼつじひ【没年】ぼつねん【没 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 565 ページ

わたり干渉かんしょう三国干渉さんごくかんしよう内政干渉ないせいかんしよ 0 31 挙干渉せんきょかんしよ 0 無干渉むかんしょう交渉こうしょう内交渉ないこうしょう団体交渉だんたいこうしよう没交渉ぼっこうしょう婚前交渉こんぜんこうしよ 0 予講交渉よびこう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992