Bedeutung von "ぼうふうう‐けいほう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぼうふうう‐けいほう AUF JAPANISCH

ぼう	ふう	う	‐	けい	ほう
bou	huu	u		kei	hou

WAS BEDEUTET ぼうふうう‐けいほう AUF JAPANISCH

Definition von ぼうふうう‐けいほう im Wörterbuch Japanisch

Wetterwarnung [Sturmwarnung] Eine Wetterwarnung wird ausgegeben, wenn die durchschnittliche Windgeschwindigkeit 20 Meter überschreitet, begleitet von Regen und Schnee, und eine große Katastrophe erwartet wird.

ぼうふうう‐けいほう【暴風雨警報】 平均風速がおおむね20メートルを超え、降雨・降雪を伴い、大きな災害が予想される場合に出される気象警報。

ÜBERSETZUNG VON ぼうふうう‐けいほう

Erfahre, wie die Übersetzung von ぼうふうう‐けいほう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぼうふうう‐けいほう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぼうふうう‐けいほう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 风暴警报
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: advertencia de tormenta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Storm warning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तूफान की चेतावनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحذير من العواصف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: штормовое предупреждение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aviso de tempestade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝড় সতর্কীকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Avis de tempête
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: amaran ribut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sturmwarnung
• Japanisch: ぼうふうう‐けいほう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 폭풍 경보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Storm warning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cảnh báo bão
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புயல் எச்சரிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वादळाचा इशारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fırtına uyarısı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avviso di tempesta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: storm Warning
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: штормове попередження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: avertisment furtună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναγγελία θύελης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: storm waarskuwing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: storm varning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: storm advarsel

10 BÜCHER, DIE MIT «ぼうふうう‐けいほう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぼうふうう‐けいほう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぼうふうう‐けいほう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

外国人のための漢字辞典: - 700 ページ

暴風が吹(ふ〕く。午後(ごご)から暴虱になった。船(ふね)は暴風にあって沈没(ちんぼつ)した(〜お 5111511161 - 86 ^ ; 83010 。暴風警報(ぼうふうけいほう)レ 3101111 ^8111111^1。【暴風雨】ぼうふううはげしい風(かぜ)と南(あめ)。雨をまじえた(は" 78 は; ...

Japan. 文部省, 1966

日本國語大辞典 - 140 ページ

圏ケ孓ベンモ—ソ I モク省ァ〉 0 けい-ほ【眭畝】〔名 3 (「畦」も「畝」も田のあぜの意)田と田との境。 .... 【警砲】 I 名】警告やおどかしのために撃つ大砲,けい-ほう【警報】《名〕危険が起こりそうな時,人々に注意して警戒させること。また、その知らせ。暴風雨,出水.火亊.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ

6 え暖俯】のんせき暖飽】だんぼう 01 種】あたためだね輩】だんすい嗳寮】のんりょう 011 】だんちょう暖熱】だんねつ暖機運お】だんきうんてん暖齡】あたためずし暖簾】の .... 風圏】ぼうふうけん【暴風警報】ばうふうけいほう【暴食】あばれぐい-ぼうしょ 2 【暴凌】ぼ- ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

耳から覚える日本語能力試験2級文法トレーニング - 24 ページ

25 〜にわたってきかんはんいおよきぼ罾期間、場所、範囲などの全体に及ぶ(その規模が大きい) @名詞^こくりつきょうぎじょうねつせんく 1 国立競技場では 2 週間にわたって熱戦が繰り広げられたかんとうぜんいきぼうふうけいほう 2 台風が近づき、関東地方 ...

安藤栄里子, ‎今川和, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 42 ページ

1 ^殺風司農きき刺塗 I I 砂入動^風 91 聚農芸^激^統統糠「〗態ほうげいぱうげいせいほうけいせい ... けいぼうけいぽうけいぼうけいぼうけいぼうけいどうけいどうけいどうけいどうけいとうげいし中かいとうけいけいざいとうけいだいどうげいせいたいとうけいどうたいとうけいじん ... とうけいしげきでんどうけいのうげいのうげいしのうけいふうけいさっぷうけいげんふうけいはうけい特定承継】正方さ系】立方晶系】六方晶系】斜方き三方品系】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

わかって使える日本語: 中級レベル - 20 ページ

第 9 課とき|〜るとき'たとき漏料金りょうきんケース(ペンケース)クラス分けのテストわ見送るみおく暴風警報ほうふうけいほう出る(警報が出る)でけいほうで休校ねぱ,お 6 使用费,手续费 0356 (1)61103561 盒子( 1 ^节な) ^13060161111651 分班测验 566 ( 3 ...

名古屋YWCA教材作成グループ, 2004

図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 339 ページ

風の強さをあらわす語予報用語平均風速(m/s)以上未満やや強い風 10 15 強い風 15 20 非常に強い風 20 30 猛烈な風 30 風力階級表風力呼称 12 颶風(ぐふう)至軽風(しけいふう)軽風( ... 11 暴風(ぼうふう) 10 全強風(ぜんきょうふう)海上強風警報に相当。

岩槻秀明, 2013

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

報(ぼうふうけいほう)帝国キネマ演芸、 1931 年リ八- 13318 〕、女北支の空を衝く(ほくしのそらをつく)東宝映画東京撮影所、 1937 年リ八- 13354 〕、女坊っちゃん(ぼっちゃん)ド( :し映画製作所、 1935 年[ !八- 13449 〕、女摩天楼争闘篇(まてんろう)日活京都 ...

日本映画史研究会, 2005

必携季語秀句用字用例辞典 - 335 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

最新図解　特別警報と自然災害がわかる本: - 84 ページ

た2回目の警報を発表しました。また、20日21時30分からNHK のラジオで放送された漁業気象は、次のようなものでした。「台風の中心は、725mm程度(注:約968hPa)で、東経130度半、北緯29度半にあり、中心から300km以内では大暴風雨です。進行方向は ...

饒村　曜, 2015