Bedeutung von "いぼた" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いぼた AUF JAPANISCH

いぼた

ibota

ÜBERSETZUNG VON いぼた

Erfahre, wie die Übersetzung von いぼた auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いぼた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いぼた» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 女贞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alheña
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Privet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Privet
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جنبة الرباط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бирючина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ligustro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাইভেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: troène
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Privet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Privet
• Japanisch: いぼた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: いぼた
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Privet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây thủy lạp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ப்ரிவேட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Privet
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurtbağrı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ligustro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ligustr
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бирючина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Privet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγριομύρτια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: privet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: liguster
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: privet

10 BÜCHER, DIE MIT «いぼた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いぼた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いぼた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 335 ページ

色の地に褐色の雲形根^がある。 10 口は淡赤色で縱に細長く開く。肉は食用,敏は轚赏用になる。いぼそで, ^イポソデガイ食ァ〉囝いぼた【水纖-统取】〖名 31 「いぼたろう(水纖樹纖ごに同じ。^重訂本草網リ啓蒙丄ニ五.卵生「虫白纖いぼたろう水纖樹に生ずる虫 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 335 ページ

口は淡赤色で縱に&長く開く。肉は食用、 6 は観赏用になる。いぼそで。 1 イ.ホソデガイ食ァ)囝いぼた【水缓.疣取】〖名 3 0 「いぼたろう(水敏樹囊)」に同じ。,重訂本草網目啓荣丄ニ五.卵生「虫白囊いぼたろう水縁樹に生ずる虫の巣の鐵なり《略 V 能疣を治す故に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ボヴァリー夫人 - 第 3 巻

このとき、レオン君がすぐそばの家から、書類の束を小脇にかかえて出てきた。 ... 乳離の家に行くには、通りを後にして、墓地に行くときと同じょうに左へ曲がり、たくさんの小さな家と庭の間を抜け、いぼたを両側に植えてある小道を通って行かねばならなかった。

フローベール／白井浩司訳, 1960

小原流様式集成 - 263 ページ

花さ蒲こでまり透しさ八口花^ ^いぼた,き^ ?花ぼ I 蒲いぼたなでしこ花^蒲いぼた姫^ :八; "花^ I 蒲いぼたあざみ花汽蒲いぼた乙女-白厶"花莒蒲いぼた透し巨八: :花^ ^五月梅叟架花 51 蒲^月梅なでしこ花^ ^五月梅姫百八: :花^ 1 ^五月梅あざみ花^ 3 蒲五月梅 ...

小原豊雲, ‎小原流文化事業部, 1985

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - cx ページ

まるはあをだも(難足山)複葉ヲ 5 セル各小葉ノ、全緣又ハ枏波狀緣ヲ苣ス 0 し I さリ 8 せ 111111130 ね 3 おじ.ぃぽたのき水膽嚷,蟲瘻ハ水盹利尿二煎服、 60 腹(いぼた織)ハ熱シテ疣-滴下シテ疣ヲ除クいぼた/名ハ蓝シいぼとり(疣取) /意也、 8&ノつや出し二^ ...

Takeo Itō, 1932

日本うたことば表現辞典: . 動物編 - 47 ページ

いぼだい【疣鲷】イボダイ科の海. ? ;。本州中部以南の 18 に: ^ ?る。; 8 約一一 0 センチ。体は^ 2 : ^。: 83 銀灰& "【 I 由来】職ひれの下部と背に疣があることから。【俳 14〕いぼたがき 1 【同慈耀(かき【俳丄、】〕いぼたのむし【水蝌虫】^蛾(いぼたが)の幼虫。

日本うたことば表現辞典刊行会, 1998

必携季語秀句用字用例辞典 - 88 ページ

em>水蠟-疣取圉三?動物。闼介殻虫^ ^の一種。 0 いぼだいお疣鯛圉三夏-動物。えぼだい。 たずらを—。無断欠勤を—。 いましめる戒める浪費を—。自らを強く—。いめるいましめ〈縛め罪人の—を解く。園捕縛。 4 縛君子に三つのり〔論語-李氏〕。

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

江戶語大辞典 - 104 ページ

小袖曾我莉色縫ニノ二「抱子をいぶりながら、ヲ、たがよいぼあいもち【いぼ相持】, (陔餘叢考「鶴蚌相持 4 お; :」の訛誤)持ちつ ... 人心硯機関二上「唐桑の通草盆のいぼたの蛾でふき込んであるに緋色の^を付け」いぼゆい^【飯粒結】 811 紐などの結び方の一。

前田勇, 1974

和漢雅俗いろは辭典 - xi ページ

いぼち(名)鉢、星青(かぶさの一種)いほた五百機(数多〜の機を調ふ X 古語)いほむら座原(験河の地名)いほむらごぼり廃原郡( ... ヘる名)戦暮、ひさがヘる(動物)いばた(名)水機構(織の出る樹の名) (植物)いぼだらぶ(名)白鶴(「いぼた」より取る艦)いぼたのき(名) ...

高橋五郎, 1901

本草辭典 - 84 ページ

疣ノ藥トシテ昔カラ薏: ^仁ヲ用ヒルシカシ之ヲ單用シタノデハ失望スル場合ガ多ィ、殊二疎久鋼ナルモノ。ハ^ ^甘草湯、大雕丹皮翻薏苡仁、薏苡附了-解ヲ用フべキデアル。 1 ^ * &ィボタ、伊保多主トシテいぼたのき- ! ^スルじ 000118 ?61& (じ。 6 で 116 I - " 8 ...

淸水藤太郎, 1935