Bedeutung von "いそぎ‐あし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いそぎ‐あし AUF JAPANISCH

いそぎ	‐	あし
isogi		asi

ÜBERSETZUNG VON いそぎ‐あし

Erfahre, wie die Übersetzung von いそぎ‐あし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いそぎ‐あし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いそぎ‐あし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赶紧腿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: piernas Hurry
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hurry legs
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जल्दी करो पैर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الساقين عجلة من امرنا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Спешите ноги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pernas pressa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাড়াতাড়ি পা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jambes Dépêchez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kaki tergesa-gesa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bis Beine
• Japanisch: いそぎ‐あし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 급한 다리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sikil cepet-cepet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chân vội vàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவசரத்தில் கால்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घाई पाय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çabuk bacaklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fretta gambe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nogi pośpiechu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поспішайте ноги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: picioare grabă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γρήγορα τα πόδια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: haas bene
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bråttom ben
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hast ben

10 BÜCHER, DIE MIT «いそぎ‐あし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いそぎ‐あし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いそぎ‐あし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

徳田秋聲全集 21: 随筆・評論3 - 247 ページ

か、る御方を色に持っこそ、男と生れたるもの、此上無き冥加と三拝して、寝るにも此方へ足を向けず、我尊像を掛地にして、 ... 男はっと身を起し、疾足にまくあひふたりたみをとこみおこいそぎあしの描写としては上乗のものであると思ふから一節をぬいておく。

徳田秋聲, 2001

日本類語大辞典 - 13 ページ

S 足並細かくー O (名)きざみあし(刻足)。」 6 足にまかせてー O (名)あしまかぜ(足 C あちこちをー O いきかょふ(行通)。 L 任)。 C あとじさりー O 却歩。都歩”。 G あしをあげて 1o 撃種。念たかくー O 携歩。踏行。自旗掲々然隣平。 G いそぎあしにー O 急行族行 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 29 ページ

中村明, 1996

逆引き熟語林 - 12 ページ

嘲るあざける漁るあさるあしゆちょう,とうひあさり,ぎよ.りょう前足まえあし浅しあさし 8 い漁るかいあさる急ぎ足いそぎあし 0 あさ,せん足あし勇み足いさみあし浅浅しあさあさし 0 そく.たし,たす.たらす.客足きゃくあし明後曰あさってたらず.たり.たりる.たり巻き足まきあし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大いなる戦い: 靑春の彷徨・死 - 281 ページ

ー九六九年十月二十日:右は「前夜祭」四骨に糖載した追悍文、「いそぎあしの若者」に多少輩を加えたものである。故人に対する現在の私の気持はだいぷ鬢ってきているが、あすなろ社の求めにょり、舅をふるってここに再鐚することにした。掘君をふくめ、ポエトリ!

堀勝治, 1971

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

親分、あれは浜村屋の藏難ですぜ」いかにもそれは瀬川菊馬、おさだまりの富村堀に野郎帽子、自のさめるような綱綱の振りそで、黒紋付きの羽織をすべるように肩にかけ、赤いけだしをちらちらさせっつ、いそぎあしにいくところは、まさしく女としか思えないが、 ...

横溝正史, 2006

人形佐七捕物帳（巻二十四）

佐七はそれに目をとめると、はてなと小首をかしげたが、そのときお杉がそでをひいて、「ほら、親分さん、鶴之助さんがかえってきましたよ」そういう声に表をみると、なるほど、おまいりをすませた鶴之助が、いそぎあしにこっちへやってくる。うしろには例によって、 ...

横溝正史, 2013

用字用語新表記辞典 - 35 ページ

松村明, 1973

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 35 ページ

いそぎあし急ぎ足@〜で歩く。いそぎんちゃくいそぎん ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用国語表記辞典 - 20 ページ

いそいそ(齒) II 〜遊び。いそうろう X いそうろう(居候)いそがしい 111 忙しいいそぎ 88 急ぎ囫〜の用事。いそぎあし 1 急ぎ足いそぎんちゃ《いそぎんちゃく(磯巾着)いそぐ 18 急ぐいそしむいそしむ(勤)いそづたい 111 いそ伝い(磯伝)いそづりいそづリ(磯釣) ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970