Bedeutung von "いっそく‐とび" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いっそく‐とび AUF JAPANISCH

いっそ	く	‐	とび
isso	ku		tobi

ÜBERSETZUNG VON いっそく‐とび

Erfahre, wie die Übersetzung von いっそく‐とび auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いっそく‐とび auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いっそく‐とび» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跳转对
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La pareja salto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The jump pair
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कूद जोड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزوج القفز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пара прыжок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A dupla salto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝাঁপ দাও যুগল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La paire de saut
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pasangan melompat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Der Sprung Paar
• Japanisch: いっそく‐とび
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 한발 건너 뛰고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pasangan Langsung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Các cặp nhảy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜம்ப் ஜோடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: येथे जा जोडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Atlama çifti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La coppia salto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Para skok
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пара стрибок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Perechea salt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Το ζευγάρι άλμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die sprong pair
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hopp par
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hoppet pair

10 BÜCHER, DIE MIT «いっそく‐とび» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いっそく‐とび in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いっそく‐とび im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

時代別国語大辞典: A-o: - 86 ページ

葉) 0 一方の足,片足,「金剛宝石の上に立って、一足をひつさげ、東西南北、十方世界の虚空に飛行して」(謡~国^ ) 0 蹴铢で、足で ... 足を揃えて跳いっそくとび二足跳 1II 足を揃えて钛ぶ(応仁別記)ル事ナレパ、一足サラシト擬セラレケル」長、孤人トゾナラレケル, ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

漱石・全小説

くうぜん道也先生は空然として壁に動く細君の影を見ている。「それで才覚が出来たのかい」いっそくとび「あなたは何でも一足飛ね」「なにが」「だって、才覚が出来る前にはそれぞれ離艦もあれば工面もあるじゃありませんか」「そうか、それじゃ最初から聞き直そう。

夏目漱石, 2013

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 223 ページ

総括,また,たばねたもの一つ。,政党評判記《利光鶴松〉九ニ一「巳に信用ありと一束し能はずとせば、其信用を保証し監^するの必要 .... 郷「一束掴みの大利を好みて至極浮雲(あぶな)き世わたり」いっそく-とび【一足飛】【名 3 0 両足をそろえて飛ぶこと, , 0 ドリゲス ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

江戶時代語辞典 - 592 ページ

罕夫婵宗論物語(寛永頃)「三界のそ 0 あるじを背、遠き西方極楽の弥陀をたのまんこそ、たゝ地獄のかまこげよと云」罕娥哥かるた(正徳 501 「其ざまになつてもまだがつてんがいかぬか、ぢごくのかまこげめとはがみをなして泣耠へば」じごくのかまのいっそくとび ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本文学10の名作:

振り上げた鎌首を右の前足でちょっと参る。振り上げた首は軟かいからぐにやり横へ曲る。この時の端脚君の表情がすこぶる興味を添える。おやと云う思い入れが充分ある。ところを一足いっそく飛びに君きみの後うしろへ廻って今度は背面から君の羽根を軽か ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

日本國語大辞典 - 223 ページ

いっそく臂負(しょ 3 う霣舡ーじゅうたたき)の剩に処された者が,背中に笞(むち》一〇〇回を加えられる, ,欲簿伎,偽織大和錦(お蜂慶十郎)丄一 X つ,所構ひで 4 .... 13 悩郷「一東擴みの大利を好みて至極浮 8 《あぶな)き世わたり」いっそく-とび【一足飛】〖名 3 !

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

山川均全集 - 第 2 巻 - 355 ページ

先進国の組合運動ほどに多くの迂回と精力の浪費とをするものなくとも日本の労働組合運動が、議会と立法との幻影のために、普通選挙権の行使そのものをも一足とびにするかも知れぬ。少いっそくの時間に縮約したごとく、同じく日本の労働運動は、あるいは ...

山川均, 1966

日语汉字读音速查词典 - 906 ページ

一走り[ひとはしり)一張羅[いっちょうら)一足[いっそく]一張一弛[いっちよういつ一足跳び【いっそくとび】一朝[いっちょう〕 1 し)一族[いちぞく]一朝一夕〔いっちょういっせ一昨(いっさく一〕一陣[いちじん〕 1 き)一昨年[おととし]一汁一菜〔いちじゅういっさ一昨日[おとつい] ...

来一民, ‎陈艺, 1994

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 280 ページ

と一足とびにかけなし一足ひとびに分限に成^を思ひ」〔胸算用二一二一〕ならず」〔大仏物語,上〕「さる贫者^のかせぎは外にば、宿々の者ども一そくとびをして馬をいだすのみ飛び越える、の意にも用いる。「奉公人とさへみれもいう。転じて、物事をなすのに順序を ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

逆引き熟語林 - 859 ページ

弓場殿ゆみばどの,ゆ飛ばしとばし矚飛びなわとびばどの 0 とばす.とび.とぶ.ひ議飛びいなとび射場殿いばどの敏飛ばしけとばし跳びとび馬場殿ばばどの,うま余勢とばしるひちょう,はね,はねるばどの 0 いきおい. ... 御鍵殿みけどの一足飛びいっそくとびしゅ,みき.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992