Bedeutung von "いっすん‐きざみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いっすん‐きざみ AUF JAPANISCH

いっ	す	ん	‐	きざみ
ixtu	su	n		kizami

ÜBERSETZUNG VON いっすん‐きざみ

Erfahre, wie die Übersetzung von いっすん‐きざみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いっすん‐きざみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いっすん‐きざみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 碎英寸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Picada de una pulgada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Minced an inch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक इंच कीमा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مفروم شبر واحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Фарш дюйм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Picada de uma polegada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি ইঞ্চি বাড়তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hachée d´un pouce
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Menokok satu inci
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gehacktes einen Zoll
• Japanisch: いっすん‐きざみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 한치 잘게 써는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tambahan inchi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Băm nhỏ một inch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு அங்குல அதிகரிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक इंच वाढ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir santim artımlarla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tritato un pollice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mielone cala
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Фарш дюйм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tocată un inch
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κιμάς μια ίντσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gemaalde n duim
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Malet en tum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hakket en tomme

10 BÜCHER, DIE MIT «いっすん‐きざみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いっすん‐きざみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いっすん‐きざみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

和力: 日本を象る

その場合、対角線を曲出せるようになっているためである。木材から角材を切り出すときに、木材を無なぜ、こんなややこしい目盛りになっているかというと、すぐに正方形を割りまり力倍で、一寸を正方形の一辺とした場合の対角線に相当する。一寸刻み、 ...

松田行正, 2008

新言海 - 44 ページ

一寸先は 85 は、前途が. ^く予^できない 83 :。一寸の虫にも五分の魂^ :は"おいものにもそれ相^ :の思慮,叭力のあるこ, ^の 3 。いっすんもし(名;一寸足】小^ : ! ^にやむこと,きざみあし" ^ ^ " "などで^ : ^ともに力を人れてやく場八; :など"いっすんした-は-じごく" ...

大槻茂雄, 1959

日本語最前線: 赤ペン記者ノート - 17 ページ

一八〇センチに少し足りな「犯人は一八〇センチ足らずの大男... ...」というふうに使われるのが、一般ではないかと思います。ある時、テレビのニュ—スで、「敵の抵抗に遭って一寸刻みにしか進めない」「一寸刻み」も同じく長さとは関係なく、物事の遅々として進ま ...

Yukio Takemoto, ‎金井亮, 1980

嵐の川を流れ行く少女 - 74 ページ

平野トヨ れない。そんな事を思いながら自分を慰めていました。一寸刻みに刻まれる痛さとはどんな痛さだろう。これ位の痛みは、痛さの内には入らないのかも知んとじやから」「たとえ一寸刻みに刻まれても、命のある限りは辛抱せにや、お前を取って食う者は誰 ...

平野トヨ, 2003

秘錄大東亞戦史: マレー・太平洋島嶼篇 - 81 ページ

そしてごゥなかひるましゅゥちゅゥほゥかきじ壕の中で昼間の集中砲火を記事にしよ II もこゥ^んきじうと思っても、さめぬ昂奮で記事 ... せついらいかせるわが軍も、紀元節以来すでに二日、がんどゥしがいしゅゥへんいっすんこの間同市街の周辺では一寸きざみの ...

田村吉雄, 1953

中野重治全集 - 327 ページ

複線で線路が二っあったかって、両方同じに走ったら向うからくう甲列車を追いこしてしまう。それに要する時間は何ほどなりやてんでわざとじやないか。追いかいっいて行って、両方が並んで、それから今度は乙列車が一寸きざみに甲列車を抜いて行って、とうと ...

中野重治, 1961

三省堂現代国語辞典 - 64 ページ

まじえる」ぃゥそへ刺)ふつうでは考えられないことを思いきってすもょゥす 0 かえって 0 むしろ 0 「 1 # ;んだほうがまし; :一 0 ひとおもいに.それよ 12 -ぃゥそぅ【一奴】〈名ノ 1 -つで-組に ... 【 1 れ】〈名〉その旁けつ 50 25 ネ。いっすんきざみ【 1 寸割み】〈名〉ものごとが^ ...

市川孝, 1992

消えない足あと: 大人のための童話 - 107 ページ

仕方がない、それでは一っランクを上げて尺一寸物にするか、と考え直したが、一尺「尺物では小さかろう」とは。掉石の大きさは太さ六寸ぐらいから一寸刻みに太くなっていくのだが、それにしても、すかんねェ」「尺物じやあ、小さかないですか。後でもう一度 ...

岩澤正和, 2006

島尾敏雄, 庄野潤三集 - 20 ページ

しかし何事もなく夜は更けでないふだんの状態に置かれていることは苦痛でさえありことを忘れませんでした。今となっては一寸刻みに、異常いっすんきざに跳びおきて洞窟の中のものに乗れる用意の注意を与える発の服装を着けさせたままで— —。そして打てば ...

島尾敏雄, ‎庄野潤三, 1976

一人三人全集: 浴槽の花嫁 - 18 ページ

... はないが、ジャックは、ただ相手の娼婦を殺しほういついっすんきざただけでは満足せず、あたかも報復の念迸溢して一寸刻みにしなければあきたらないかのように、生の去った後の肉塊にさえ、その情慾の赴くままに歓を尽してひそかに快を行っているのだ。

牧逸馬, 1969