Bedeutung von "いって‐らっしゃい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いって‐らっしゃい AUF JAPANISCH

いっ	て	‐	らっしゃい
ixtu	te		rassyai

ÜBERSETZUNG VON いって‐らっしゃい

Erfahre, wie die Übersetzung von いって‐らっしゃい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いって‐らっしゃい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いって‐らっしゃい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一路顺风
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Buen viaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bon voyage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शुभ यात्रा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رحلة سعيدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Счастливого пути
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bon voyage
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হ্যাভ এ নাইস ডে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bon voyage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mempunyai hari yang baik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gute Reise
• Japanisch: いって‐らっしゃい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 즐거운 하루 보내세요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dina becik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bon voyage
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு நல்ல நாள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुलमोहराचे एक छान रोप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İyi günler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Buon viaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Szerokiej drogi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Щасливої ​​дороги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Drum bun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καλό ταξίδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bon voyage
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Trevlig resa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: God reise

10 BÜCHER, DIE MIT «いって‐らっしゃい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いって‐らっしゃい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いって‐らっしゃい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

いってらっしゃい: 聖書日課今日も一日お元気で

朝の忙しいひととき、まず、みことばとメッセージに聞く時間をもちませんか。著者の優しい語り口が一日のスタートに活力を与えてくれます。

松本雅弘, 2012

おべんとうのラクチン手帖: 手早く15分で「いってらっしゃい!」

頑張らないのに、味は本格的!はやく楽しく2ステップで作れます。作りおきしておくと便利なおかず&準備菜も紹介!

谷口祐子, 2015

英語があふれ出して止まらなくなる！ 魔法の英語エクササイズ - E-6 ページ

いってらっしゃい! ○シチュ工ーションを設定するまずは、シチュエーションを設定します。【シチュ工ーションメモ】夫と子どもたちが出かけていく姿を見て・・・・・・。主婦であるあなたは、ご主人と子どもたちを家の玄関で送り出しているのでしょう。○単語をイメージ( ...

大橋健太, 2014

わが子に愛が届く語りかけ: 大事なときの「お母さんカウンセリング」

にいわせるように働きかけずに、こちらが、一方的に、「行ってらっしゃい!けが、しないように」「行ってらっしゃい!空が青いわ。きょうの天気、特別の晴れ!」「きのう宿題おそくまでやってたから、お昼から、少しねむいかも知れない。ごくろうさま。行ってらっしゃい!

伊藤友宣, 1995

カラマゾフの兄弟　上巻:

はいってらっしゃい、あたしの方へはいってらっしゃい」と彼女は命令するような力のこもった声で叫んだ、「もう冗談どころじゃないんだよ!まあ、なんだってこんな時に、 ... 母さん、後生だから、御自分で行って、ユーリヤをせき立ててちょうだい。あの女は鈍くて、用を ...

フョードル・ドストエフスキー, 2014

会話力のある人は、うまくいく。 - 160 ページ

中谷彰宏 160 「行ってらっしゃい」「行ってきます」は、距離を縮める言葉です。家に帰るだけでも、「行ってきます」と言うのです。「行ってらっしゃい」と言われた時に、「行ってきます」と言う人と言わない人とに分かれます。ディズニーランドでは、アトラクションの場所 ...

中谷彰宏, 2015

ネイティブはこう使う!マンガでわかる英会話フレーズ - 22 ページ

行ってらっしゃい。問題の外にいて。どんな場面でも人を送り出す「行ってらっしゃい」は、日常生活に欠かせません。相手は遠くへ?それともご近所まで?状況により使い分けたい表現です。 Stayoutoftrouble. Be good.行ってらっしゃい。行ってらっしゃい。

デイビッドセイン, 2014

韓国語学習 Q&A200 - 71 ページ

ノノ[ / ^「行ってらっしゃい」「行ってきます」は?韓 1 * 1 ^でも「行ってらっしゃい」「行ってきます」「ただいま」などのあいさっをします力、。 4 ^ - 5.4 / ^ 4 え^【行ってくる)という単語を使って、これから出かけるときは^ ^え 55 ^リ^ /な 4 立^告八リ行ってきます)、帰っ ...

韓国語ジャーナル編集部, 2007

聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...

ョト卫" & ^ 2:「いってらっしゃい」「いってさます」「いってらっしやい」は、「行って、昃つてさてください」、「いつてさます」は「行って、いもビい戾ってさます」の意味で、あいさつ表現です。出かける人が「いってさます」、その場所もどいみひょうげんでひどばしょに残る人 ...

小池真理, ‎中川道子, 2007

しっかり！　まとまった！　文章を書く:

その後日本画を習い、今はデッサンで鼻筋が通った石膏像と見つめ合っている。◇言葉の持つ意味に注目する 4を点検します。素直な感想が書かれていて、好感が持てる締めくくりになっていると思います。「行ってらっしゃい」も、書き出しの「行ってらっしゃーい」と ...

前田安正, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «いって‐らっしゃい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff いって‐らっしゃい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「いってらっしゃい」

相模金子駅では集団登校をする小学生や中学生に「おはよう！気を付けていってきてね」と参加者と子ども達が手を振りあう姿などが見られた。相模金子駅と上大井駅では「社会を明るくする運動」も同時に行われ、町民同士のコミュニケーションが図られた。 «タウンニュース, Jul 15»

青年海外協力隊員：いってらっしゃい！小林先生 モンゴルへ２年間派遣 …

... 出発のあいさつをした。派遣期間は２年。小学校で図工を教える。来月出発する。 大学時代、ベトナムの孤児院でボランティアをしたことがある小林さんは「青年海外協力隊員として海外で働くのが夢だった。頑張って子どもたちを楽しくさせたい」と抱負を語った。 «毎日新聞, Jun 15»

いいことづくめ！ いってらっしゃいのキスの効果がヤバすぎる

いってらっしゃいのキスを毎日する人は、しない人と比べて仕事の欠勤率が低いそうです。ひとくちに「欠勤」といっても、体調不良やサボり、身内の不幸など理由はさまざま。一概に「欠勤率が低いほうがいい」とは言えませんが、それでもキスによって欠勤率が低 ... «女子力アップCafe Googirl, Jun 15»

いってらっしゃいからおかえりまで、みんなに元気をくれる「豊崎愛生」

これまでにも声優ユニットのSphereやアーティスト活動、バラエティ番組のレギュラー、ラジオ番組、舞台など、様々なことに挑戦している彼女ですが、お天気お姉さんになってしまうなんて、活動初期から見守り続けている私としては、目頭が熱くなる思いで ... «Kotaku JAPAN, Mai 15»

JYJジェジュン、ファンのサプライズに大号泣！「離れたくない」

ソロでの音楽活動のほか、俳優としてフジテレビ系列の連続ドラマ「素直になれなくて」に出演。韓国でも「ボスを ... 曲が終わると、ファンからの「いってらっしゃい」メッセージで綴られたムービーが流れ、ファンはペンライトを片手にウェーブ。会場全体にライトが照ら ... «cinemacafe.net, Mär 15»

武井咲、理想の“チュー”は「いってらっしゃい」の“チュー”

と問われた武井は、「いってらっしゃいのチューはやってみたいですね。夢です。結婚しないとできないと思うので……」と理想の結婚生活についての発言も。それに対し「結婚はいつごろか」と問われると「いつまでというか…いずれできたらいいな、と思います」と話 ... «RBB Today, Feb 15»

朝、彼女がしてくれると嬉しい5つのこと

キスで目を覚ましてほしいというなんともロマンチックでラブリーな朝を望んでいる男性、多いようです。これは女子のみなさんも ... ラブラブの時にこの「いってらっしゃいのキス」を身に着けて一生続けていくようみなさん努力しましょう。 いかがでしたか？ 意外にも ... «女子力アップCafe Googirl, Nov 14»

一言で取り返しのつかないことに…目上の人に使うと失礼な言葉5つ

いってらっしゃい」「こんにちは」「すみません」「ご苦労さま」「さようなら」など、よく使うその言葉が、時と場合によっては失礼にあたるケースがあることをご存じ ... とある方に重要な場面で「すみません」と言ったら、その後話をしてくれなくなった、関係が消滅した… «livedoor, Sep 14»

はちきんガールズの『オックスフォード大学！伊梨亜いってらっしゃい会 …

はちきんガールズの『オックスフォード大学！伊梨亜いってらっしゃい会ライブ！』 当日チャージ券あります！！ 当日 ... オックスフォード大学！伊梨亜いってらっしゃい会ライブ！』と題して、9月28日（日）のランチタイムに開催いたします！ 食事をしながらゆっくり ... «デイリーポータルZ, Sep 14»

収入がUPすることも!? 「いってらっしゃい」のキスがパパにもたらす効果

結婚7年目、4歳になる息子がいます。新婚以来、毎朝いってらっしゃいのキスで旦那を見送っていますが、最近子どもの前でキスをすることに抵抗が出てきました。教育に良くなさそうだし、そろそろ辞めようか……と夫婦で話しているところです。父親と母親のキス ... «日刊アメーバニュース, Aug 14»